Чл. 15

Член 15 Спазване на тавана

1. Когато в правото на Съюза се предвижда финансов таван в евро за селскостопанските разходи по отношение на държава членка, тези разходи се възстановяват до посочения таван, а когато се прилагат членове 39—42 — като се извършат всички необходими корекции.

1. Средствата, разпределени на държавите членки за интервенции под формата на директни плащания, посочени в член 87 от Регламент (EС) 2021/2115, след прилагане на корекциите, предвидени в член 17 от настоящия регламент, са финансови тавани в евро за целите на параграф 1 от настоящия член.