Чл. 84

Член 84 Система за административни санкции във връзка с предварителните условия

1. Държавите членки създават система, която осигурява прилагането на административни санкции на посочените в член 83, параграф 1 от настоящия регламент бенефициери, които в който и да е момент през съответната календарна година не са спазили задълженията, предвидени в дял III, глава I, раздел 2 от Регламент (ЕС) 2021/2115.

Посочените в първа алинея административни санкции се прилагат само ако неспазването е резултат от действие или бездействие, за което въпросният бенефициер е пряко отговорен, и в случай че са изпълнени едното или двете следни условия: а) неспазването е свързано със селскостопанската дейност на бенефициера; б) неспазването засяга стопанството, както е определено в член 3, точка 2 от Регламент (ЕС) 2021/2115, или други площи, управлявани от бенефициера, които се намират на територията на същата държава членка. По отношение на горските райони обаче административните санкции, посочени в първа алинея, не се прилагат, ако не е поискана подкрепа за съответната площ съгласно членове 70 и 71 от Регламент (ЕС) 2021/2115.

1. В своята система за административни санкции, посочени в параграф 1, държавите членки:

а) включват правила относно прилагането на административни санкции в случаи, когато земеделската земя, земеделското стопанство или част от тях се прехвърлят през съответната календарна година или съответните години; тези правила се основават на справедливо и равнопоставено разпределение на отговорността между прехвърлителя и приобретателя в случай на неспазване на изискванията; б) без да се засягат разпоредбите на параграф 1, могат да решат да не прилагат административна санкция за бенефициер за календарна година, ако размерът на санкцията е 100 EUR или по-малко; бенефициерът обаче се уведомява за констатацията на неспазването и за задължението да предприеме коригиращи действия в бъдеще; в) гарантират, че не се налагат административни санкции, ако: i) неспазването се дължи на непреодолима сила или извънредни обстоятелства съгласно член 3; ii) неспазването се дължи на разпореждане от публичен орган. За целите на първа алинея, буква а) „прехвърляне“ означава всеки вид транзакция, в резултат на която земеделската земя или земеделското стопанство, или част от него, престава да бъде на разположение на прехвърлителя.

1. Прилагането на административна санкция не оказва влияние върху законосъобразността и редовността на разходите, по отношение на които тя се прилага.