Чл. 2

Член 2 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 28 ноември 2022 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

L 308/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 29.11.2022 г. ПРИЛОЖЕНИЕ I РЕД И УСЛОВИЯ (EU-0026815-0000) Разрешението се предоставя за третирана мрежа с максимален размер от 21,2 m2.

29.11.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 308/11 ПРИЛОЖЕНИЕ II Обобщение на характеристиките на продукта за биоциден продукт Christiansen LD bednet Вид продукт 18 — Инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други членестоноги (Контрол на вредителите) Номер на разрешението: EU-0026815-0000 Номер на актив R4BP: EU-0026815-0000 1. АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ 1.1. Търговско(и) наименование(я) на продукта Търговско наименование Christiansen LD bednet Care Plus Mosquito Net Insect Ecran Moustiquaire Imprégnée Longue Durée Care & You Prév Kit Moustiquaires Pharmavoyage Moustiquaire Imprégnée Longue Durée I Sleep Safer LD Impregnated Mosquito Bed Net 1.2. Притежател на разрешение Име и адрес на притежателя на разрешението Име CHRISTIANSEN SARL Адрес 719 Chemin de Repentance, 13100 Aix en Provence Франция Номер на разрешението Номер на актив R4BP EU-0026815-0000 EU-0026815-0000 Дата на издаване на разрешението 19 декември 2022 г. Дата на изтичане срока на валидност на разрешението

30 ноември 2032 г. 1.3. Производител(и) на продукта Име на производителя Адрес на производителя Hebei Light Industrial Products Imp./Exp. Corporation Ltd 26, Zhongjiu Road, Youyi Street N., 050071 Shijiazhuang Китай Местонахождение на производствените обекти Ningjin Shuangli Knitting Co., Ltd., Dalu Villages, Ningjin County, 055551 Hebei Китай

L 308/12 BG Официален вестник на Европейския съюз 29.11.2022 г. Име на производителя SHIJIAZHUANG ORIENTAL HORIZON IMPORT AND EXPORT CO.,LTD Адрес на производителя NO.448 HEPING WEST ROAD, 050072 SHIJIAZHUANG Китай Местонахождение на производствените обекти SHENZHOU YUTONG KNITTING CO., LTD, Xiduzhuang Village, Shenzhou Town, Shenzhou City, Hengshui City, 055551 Hebei Китай 1.4. Производител(и) на активното(ите) вещество(а) Активно вещество Име на производителя Адрес на производителя перметрин Tagros Chemicals India Ltd. Jhaver Centre, Rajah Annamalai Building, IV Floor, 72 Marshalls Road, Egmore, 600 008 Chennai Индия Местонахождение на производствените обекти A-4/1 & 2, SIPCOT Industrial Complex, Pachayankuppam, Cuddalore, 607 005 Tamil Nadu Индия 2. СЪСТАВ И ФОРМУЛИРАНЕ НА ПРОДУКТА 2.1. Качествена и количествена информация за състава на продукта Общоприето име IUPAC име Функция CAS номер EО номер Съдържание (%) перметрин Активно вещество 52645-53-1 258-067-9 0,9 2.2. Тип на формулирането

LN - Мрежа, ипрегнирана с инсектицид с дълготрайно действие 3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ОПАСНОСТ И ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Категория на опасност Препоръки за безопасност Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект. Съдържа перметрин. Може да предизвика алергична реакция. Да се избягва изпускане в околната среда. Да се изхвърли съда в Силно токсичен за водните организми, с дълготраен ефект.

29.11.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 308/13 4. РАЗРЕШЕНА(И) УПОТРЕБА(И) 4.1. Описание за използване Таблица 1 Употреба # 1 – Непрофесионални Продуктов тип ПТ 18 - Инсектициди, акарициди и продукти за контрол на други артроподи Когато е подходящо, точно описание на разрешената употреба Неподходяща за миене, обработена с инсектициди, мрежа за легло за употреба само в тропическите зони. Целеви организъм(и) (включително стадий на развитие) Област на употреба Метод(и) на прилагане Мрежата за легло Christiansen LD bednet е контактен инсектицид, който предотвратява ухапването от комари. Разрешена е само употребата срещу Anopheles spp. и Aedes spp.в тропически зони. Научно наименование: Anopheles Общоприето наименование: комари Anopheles Етап на развитие: Възрастни насекоми Научно наименование: Aedes Общоприето наименование: комари Aedes Етап на развитие: Възрастни насекоми На закрито Метод: лична защита Подробно описание: Закачете над леглото, за да предотвратите навлизането на комари.

Степен и честота на приложение Норма на приложение: Това е текстилен продукт, който се използва върху легло; няма дефинирана честота на приложение. Pазреждане: - Брой и време на кандидатстване: Това е текстилна мрежа за легло, която да се използва надлеглото през нощта и на разсъмване. Категория(и) потребители Масова употреба (непрофесионален) Размери и материал на опаковките Саше, пластмасово: PET, Диам. 9ø x В. 22 см Саше, пластмасово: PET, Дълж. 22 x 14 x 8 см Саше, пластмасово: PET, Диам. 10 x В. 25 см Саше, пластмасово: PET, 22 x 22 x 8см Саше, пластмасово: PET, Диам. 14ø x В. 34 см Саше, пластмасово: PET, 25 x 25 x 9 см Саше, пластмасово: PET, 24 x 26 x 9 смв картонена кутия Саше, пластмасово: PET, Диам. 11ø x В. 27 см Саше, пластмасово: PET, Диам. 10ø x 25 см Саше, пластмасово: PET, Диам. 12ø x В. 37 см Саше, пластмасово: PET, Диам. 13ø x 28 см Саше, пластмасово: PET, Диам. 15ø x В. 39 см Саше, пластмасово: PET, Дълж.26 x Ш. 20 см Саше, пластмасово: PET, 17 x 20 x 6 см в картонена кутия Саше, пластмасово: PET, Дълж. 39 x Ш. 32 x 8 см Саше, пластмасово: PET, Диам. 10ø x Дълж. 59см Саше, пластмасово: PET, Диам. 6ø x В. 16 см Саше, пластмасово: PET, Диам. 7ø x В. 18 см

L 308/14 BG Официален вестник на Европейския съюз 29.11.2022 г. 4.1.1. Специфични инструкции за употреба Вижте Общи инструкцииза употреба. 4.1.2. Мерки за намаляване на риска, свързани със специфични употреби Вижте Общи инструкцииза употреба. 4.1.3. Когато се отнася специфично до употребата, данните за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда Вижте Общи инструкцииза употреба. 4.1.4. Когато се отнася специфично до употребата, инструкциите за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка Вижте Общи инструкцииза употреба. 4.1.5. Когато се отнася специфично до употребата, условията на съхранение и срока на годност на продукта при нормални условия на съхранение Вижте Общи инструкцииза употреба. 5. ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА (1) 5.1. Инструкции за употреба Прочетете приложените инструкции преди употреба. Спазвайте инструкциите за употреба. Продуктът е разрешен да се използва само в тропически райони. Да се съхранява на място, недостъпно за деца и домашни любимци, когато не се използва.

Закрепете горната част на мрежата за легло над леглото, и долният ръб се напъхва внимателно под матрака, така че да няма откъде да влизат комари. За да се сведе до минимум употребата на биоциди, първо използвайте нехимични методи, като например обикновени мрежи против насекоми за прозорци. Използването на мрежата за легло, третирана с инсектицид, се препоръчва, когато другите методи за контрол на комарите не са достатъчни, не са осъществими (например при пътуване) или когато става дума за райони с висок риск от векторни заболявания. При продължително нашествие, за да се сведе до минимум рискът от резистентност, трябва да се използват алтернативни продукти, съдържащи активни вещества. Информирайте притежателя на разрешението, ако третирането не е ефективно. Не третирайте мрежата за легло с инсектицид или репелент. Сменете мрежата за легло, ако е повредена (напр. има дупки). Домашните животни, като например котки, не трябва да спят в близост до мрежата за легло. Мрежата за легло може да се използва само на закрито.

НЕ МИЙТЕ ПРОДУКТИЛИ НЕ ГО ДАВАЙТЕ ЗА ХИМИЧЕСКО ПОЧИСТВАНЕ. Не гладете продукта. 5.2. Мерки за намаляване на риска Дръжте котките далеч от продукта. Продуктът може да предизвика тежки нежелани реакции при котки поради особената им чувствителност към перметрин. Да се избягва контакт с кожата и очите. Измийте ръцете си със сапун и вода след поставянето на мрежата и свалянето ѝ. (1) Указанията за употреба, мерките за ограничаване на риска и другите насоки за употреба в рамките на този раздел са валидни за всяка разрешена употреба.

29.11.2022 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 308/15 Този продукт НЕ ТРЯБВА да се мие поради риск за околната среда. Използвайте мрежата за легло, както е посочено в инструкциите за употреба. Не използвайте за други цели. Да се съхранява далеч от храни, напитки и храна за животни. 5.3. Данни за вероятни преки или косвени ефекти, инструкции за първа помощ и спешни мерки за опазване на околната среда — Пиретроидите могат да причинят парестезия (парене и боцкане на кожата без дразнене). Ако симптомите продължават: Потърсете медицинска помощ. — ПРИ ВДИШВАНЕ: Ако се появят симптоми, се свържете с ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или лекар. — ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ: Ако се появят симптоми, се свържете с ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ — ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте кожата със сапун и вода. Ако се появят симптоми, се свържете с ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или лекар. — ПРИ КОНТАКТ С ОЧИТЕ: Ако се появят симптоми, изплакнете с вода. Ако носите контактни лещи и можете да ги свалите лесно, направете го. Свържете се с ЦЕНТЪР ПО ТОКСИКОЛОГИЯ или лекар.

Мерки за защита на околната среда: Изхвърлянето в околната среда, във водата, в подпочвените води, в почвата е забранено. Съдържанието се изхвърля в съоръжение за опасни отпадъци. Ако продуктът влезе в канавка или в канализацията, трябва да се свържете незабавно с местния орган за водоснабдяване. В случай на замърсяване на потоци, реки или езера се свържете с националните власти. Този продукт съдържа перметрин, който е опасен за пчелите. 5.4. Указания за безопасно обезвреждане на продукта и неговата опаковка Не може да се изхвърля в канализацията, включително в каналите за оттичане на дъждовни води. Продуктът не трябва да се използва за повторно а употреба или рециклиране. Изхвърляйте неизползваните продукти, замърсените опаковки и използваните мрежи за легло като опасни отпадъци. Празните контейнери трябва да се изхвърлят в съответствие с местните разпоредби. 5.5. Условия на съхранение и срок на годност на продукта при нормални условия на съхранение Съхранение: Условия за безопасно съхранение, включително всякакви несъвместимости:

— Да се съхранява на място, недостъпно за деца и домашни любимци (в частност котки). — Съхранявайте опаковката плътно затворена. — Спазвайте предпазните мерки на етикета. — Да се съхранява в оригиналната опаковка, както е указано тук. — Да се пази от пряка слънчева светлина. — Да се съхранява далеч от пряка слънчева светлина или други източници на топлина. — Да се съхранява отделно от окислители и силно алкални и силно киселинни материали. Материал на опаковката/ контейнера: Препоръчват се пластмасовите опаковки. Специфична(и) крайна(и) употреба(и): Да се съхранява на стайна температура Срок на годност: 36 месеца 6. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ Мрежата за легло, произведена от CHRISTIANSEN, е мрежа от полиестер.