Чл. 8

Член 8 Наблюдатели

1. Всяка държава-членка назначава научни наблюдатели към риболовните кораби, притежатели на разрешителни за дълбоководен риболов, в съответствие с план за вземане на проби, определен в параграф 2.

1. Всяка държава-членка с оглед назначаването на научните наблюдатели и вземането на проби в пристанището изготвя план за вземане на проби, гарантиращ събирането на представителни данни, които дават възможност за оценка и управление на запасите от дълбоководни риби.

Комисията одобрява плана за вземане на проби въз основата на научна и статистическа оценка в рамките на шест месеца от влизането в сила на настоящия регламент.

1. Подробните правила за прилагане на параграфи 1 и 2 се приемат в съответствие с процедурата, предвидена в член 11, параграф 2.
2. Научният наблюдател:

а) записва, в качеството си на независимо лице, в бордови дневник, информациите визирани в член 5; б) представя доклад на компетентните органи на заинтересованата държава-членка двадесет дни след изтичането на периода на наблюдение. Копие от този доклад се предава на Комисията в срок от тридесет дни след получаване на писмено искане; в) изпълнява допълнителните задачи, изисквани в плана за вземане на проби.

1. Научният наблюдател не може да бъде:

а) член на семейството на капитана на кораба или член на семейството на друг офицер на борда на кораба, на който е назначен, нито б) служител на капитана на кораба, на който е назначен, нито в) служител на представител на капитана, нито г) служител на предприятие, контролирано от капитана или от неговия представител, нито д)

член на семейството на представителя на капитана.