Чл. 4

Член 4

1. Цените франко граница се определят за всяко място на произход въз основа на цялата налична информация и по-специално нотификациите, направени от държавите-членки. За тази цел последните използват предимно информацията, съдържаща се в митническите документи, придружаващи внесените продукти, както и във фактури и други търговски документи. При преминаване на стоката през граничен пункт на Общността те ежедневно нотифицират Комисията за регистрираните цени за всяко нормално търговско количество и за всяко място на произход на стоката.

1. При определянето на цените франко граница се взема под внимание и всяка друга информация, отнасяща се до цените, прилагани в трети страни, а именно следното:

а) износните цени на трети страни, б) цените, регистрирани при вноса в Общността, в) цените, регистрирани на пазарите на трети страни-износителки.

1. При търсенето на информация се използват следните източници:

a) официалната информация, публикувана от компетентните органи на трети страни износителки, б) информация, публикувана от специализирани търговски издания в държавите-членки и в трети страни, в) информация, предоставена от професионални и търговски организации и от представители на производители и търговци в държавите-членки и в трети страни.