Чл. 1

Член 1 Предоставяне на разположение на обществеността За целите на Регламент (ЕС) 2016/1011 дадена стойност се счита за предоставена на разположение на обществе­ 1. ността, когато до нея имат достъп потенциално неопределен брой юридически и физически лица, различни от доставчика на показателя и от определен брой получатели, свързани по някакъв начин с доставчика на показателя.

1. Дадена стойност е предоставена на разположение на обществеността, когато такива лица имат пряк или непряк достъп до нея в резултат на, наред с другото, използването ѝ от едно или повече поднадзорни лица като референтна стойност за емитиран от тях финансов инструмент, за определяне на сумата, дължима по даден финансов инструмент или финансов договор, за измерване на резултатите от дейността на даден инвестиционен фонд или за предоставяне на лихвен процент, изчислен като спред или надбавка над тази стойност.

(1) ОВ L 171, 29.6.2016 г., стр. 1.

L 12/10 BG Официален вестник на Европейския съюз 17.1.2018 г. Достъпът може да се осъществи чрез различни средства и при условия, определени от доставчика или договорени 3. между доставчика и получателите, безплатно или срещу заплащане на такса, посредством например телефон, протокол за трансфер на файлове, интернет, свободен достъп, новини, медии; посредством финансовите инструменти, финансовите договори или инвестиционните фондове, при които се използва тази стойност; по искане на потребителите.