Чл. 1

Член 1

1. Общ допустим предпазен улов се прилага за запасите, за които не съществува никаква специфична научна оценка по отношение възможностите за риболов за текущата година, за която трябва да бъде определен общият допустим улов. Във всички останали случаи се прилага общия допустим аналитичен улов.

1. За нуждите на настоящия регламент, разрешените количества за разтоварване на брега с произход от определен запас се състоят, за определена държава-членка, от квота, отпусната от Съвета на основата на член 8, параграф 4 от Регламент (ЕИО) № 3760/92, изменена с:

— обмена, извършен по силата на член 9 от Регламент (ЕИО) № 3760/92, — компенсациите, предвидени в член 21, параграф 4 от Регламент (ЕИО) № 2847/93, — количествата, определени по силата на член 4, параграф 2 от настоящия регламент, и — намаленията, предвидени в член 5 от настоящия регламент.