Чл. 83

Член 83

1. Съгласно член 129, параграф 1 от Общия финансов регламент Сметната палата, не по-късно от 15 юни на след­ ващата година, представя своите съображения по предвари­ телните отчети на Европол.
2. След като получи съображенията на Сметната палата по предварителните отчети на Европол, директорът изготвя оконча­ телните отчети на Европол в съответствие с член 43, за което той носи отговорност, и ги изпраща на управителния съвет, който дава становище по тях.
3. Директорът изпраща окончателните отчети заедно със становището на управителния съвет на счетоводителя на Комисията, на Сметната палата, на Европейския парламент и на Съвета най-късно до 1 юли на следващата година.

1. Окончателните отчети на Европол, консолидирани с тези на Комисията, се публикуват в Официален вестник на Евро­ пейския съюз до 15 ноември на следващата година.
2. Директорът изпраща на Сметната палата отговор на съоб­ раженията, включени в годишния ѝ доклад, най-късно до 30 септември на следващата година. Отговорите на Европол се изпращат едновременно и на Комисията.

ГЛАВА 2 Счетоводна отчетност Р а з д е л 1 Общи разпоредби