Чл. 10

Член 10

1. Комисията изготвя и осъвременява насоки след консултации с държавите-членки, за да улесни сътрудничеството между компетентните органи в държавите-членки, операторите, установени в Общността и химическата индустрия, по-специално що се отнася до неописаните субстанции.

1. Тези насоки предвиждат, по-специално:

а) информация относно как да се идентифицират и съобщават подозрителни сделки; б) редовно осъвременяван списък с неописаните субстанции, за да може индустрията да извършва мониторинг на доброволна основа на търговията с такива субстанции.

1. Компетентните власти гарантират, че насоките са редовно разпространявани в съответствие с целите на тези насоки.

РАЗДЕЛ 4 Нотифициране преди експорт