Чл. 87

Член 87

1. Членовете на съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“ са:

а) Съюзът, представляван от Комисията; б) членовете учредители, изброени в приложение II, след като уведомят за решението си да се присъединят към съвместното предприятие посредством писмо за поемане на ангажимент, което не съдържа условия относно присъединяването им, различни от посочените в настоящия регламент; в) асоциираните членове, които се избират в съответствие с член 7. Списъкът на асоциираните членове се одобрява от Комисията.

1. В допълнение към разпоредбите на член 7, параграф 1, през първите шест месеца след създаването на съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“ управителният съвет може да избере асоциирани членове от списък, изготвен след открита покана за заявяване на интерес, отправена от Комисията преди създаването на това съвместно предприятие. Условията на член 7, параграф 2 се прилагат mutatis mutandis.