Чл. 90

Член 90 Обхват на допълнителните дейности

1. За целите на член 11, параграф 1, буква б) допълнителните дейности може да включват:

а) дейности, които са обхванати от непреките действия на съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“, но не са финансирани в рамките на тези непреки действия; б) дейности, пряко свързани с работната програма на съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“; в) научноизследователски и иновационни дейности, които се основават на дейности, финансирани от съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“ или съвместното предприятие „Shift2Rail“; г) допълващи се научноизследователски и иновационни дейности, финансирани от членовете, различни от Съюза, които дейности имат ясна европейска добавена стойност и допринасят за постигането на целите на съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“; д) дейности, финансирани от членовете, различни от Съюза, в проекти, финансирани по национални програми или по регионални програми, които допълват дейностите, финансирани от съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“; е) навлизане на резултатите от дейностите, финансирани в рамките на съвместното предприятие „Shift2Rail“ и съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“, по-нататъшно използване, демонстрационни дейности, стандартизация и изготвяне на препоръки за стратегии за плавен преход, възможности за миграция и актуализации на ТСОС, както и европейски дейности по издаване на разрешения и сертифициране, които не са свързани с по-широко внедряване.

1. По отношение на дейностите, финансирани от членовете, различни от Съюза, в проекти, финансирани от други европейски партньорства или от други програми на Съюза, или от други усилия и инвестиции, които са свързани с научни изследвания и иновации, които имат значителна европейска добавена стойност и допринасят за постигането на целите на съвместното предприятие „Европейски железопътен транспорт“ и неговите допълнителни дейности, финансирани от предприятието, стойността на тези дейности се отчита, като се посочват видът, равнището и източникът на финансиране от Съюза, за да се избегне двойно отчитане.