Чл. 1

Член 1

1. Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на пръти, профили (дори кухи) и тръби; несглобени; дори изработени с оглед използването им в конструкцията (например нарязани на определени дължини, продупчени, извити, фалцовани, резбовани); направени от алуминий, дори сплавен, съдържащи не повече от 99,3 % алуминий, с изключение на:

1) продукти, свързани (например чрез заваряване или чрез скрепителни елементи) в монтажни възли; (41) Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 (ОВ L 193, 30.7.2018 г., стр. 1).

L 109/56 Официален вестник на Европейския съюз BG 30.3.2021 г. 2) заварени тръби; 3) продукти в опакован комплект, съдържащ частите, необходими за сглобяване на краен продукт без допълнително дообработване или изработване на частите („комплект от готови стоки“); понастоящем класирани в кодове по КН ex 7604 10 10, ex 7604 10 90, 7604 21 00, 7604 29 10, 7604 29 90, ex 7608 10 00, 7608 20 81, 7608 20 89 и ex 7610 90 90 (кодове по ТАРИК 7604 10 10 11, 7604 10 90 11, 7604 10 90 25, 7604 10 90 80, 7608 10 00 11, 7608 10 00 80, 7610 90 90 10) и с произход от Китайската народна република. Ставката на окончателното антидъмпингово мито, приложима към нетната цена франко границата на Съюза преди

1. обмитяване на продуктите, описани в параграф 1 и произвеждани от посочените по-долу дружества, е, както следва:

Дружество Митническа ставка (%) Допълнителен код по ТАРИК Guangdong Haomei New Materials Co., Ltd. Guangdong King Metal Light Alloy Technology Co., Ltd. Press Metal International Ltd. Press Metal International Technology Ltd.

Други оказали съдействие дружества, изброени в приложението Всички други дружества 21,2 21,2 25,0 25,0 22,1 32,1 C562 C563 C564 C565 C999 Индивидуалните митнически ставки, определени за дружествата, посочени в параграф 2, се прилагат при представяне 3. пред митническите органи на държавите членки на валидна търговска фактура, върху която фигурира декларация с дата и подпис на служител на издалия фактурата субект, който посочва името и длъжността си, като текстът на декларацията се съставя по следния образец: „Аз, долуподписаният(ата), удостоверявам, че (обемът) от (разглеждания продукт), продаван за износ за Европейския съюз и обхванат от настоящата фактура, е произведен от (наименование и адрес на дружеството) (допълнителен код по ТАРИК) в [засегнатата държава]. Декларирам, че информацията, предоставена в настоящата фактура, е пълна и вярна.“ Ако не бъде представена такава фактура, се прилага митото, приложимо за всички други дружества. Комисията обръща особено внимание на потенциалното избягване на мерките и по-специално наблюдава вноса на 4. продукти, свързани (например чрез заваряване или скрепителни елементи) в монтажни възли, посочени в параграф 1, подточка 1 по-горе, и на комплекти от готови стоки, посочени в параграф 1, подточка 3 по-горе, съответно по кодове по ТАРИК 7610 90 90 91 и 7610 90 90 92.

5. Освен ако е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби в областта на митническото облагане.