Чл. 7

Член 7 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 21 април 2021 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 24 март 2021 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/7 ПРИЛОЖЕНИЕ I Общи правила за приложения II—XXII В настоящото приложение се определят следните общи правила, приложими за приложения II—XXII:

1. Когато ветеринарно-здравните изисквания за въвеждането в Съюза на пратките, посочени в член 3, са изпълнени за цялата територия на трета държава или територия на произход, въпросната трета държава или територия е включена в списъка със своя код по ISO, следван от „0“.
2. Когато ветеринарно-здравните изисквания за въвеждането в Съюза на пратките, посочени в член 3, са изпълнени само за зона на трета държава или територия на произход, въпросната зона е включена в списъка със своя код по ISO, следван от цифра, различна от „0“.

Тези зони са описани в част 2 от съответното приложение.

1. Образците на ветеринарни здравни сертификати за посочените в член 3 пратки, указани в таблицата в част 1 от

съответното приложение към настоящия регламент, са образците, установени в: а) приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 (1) на Комисията (SANTE/7088/2020 — сертификати

TERRE); б) приложение III към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2235 на Комисията; в) приложение II към Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/2236 на Комисията.

1. Посочените в член 4 специални условия, ако има такива, са определени в таблицата в част 1 от съответното приложение

и са описани в таблицата в част 3 от същото приложение.

1. Посочените в член 4 гаранции за здравето на животните, ако има такива, са определени в таблицата в част 1 от

съответното приложение и са описани в таблицата в част 4 от същото приложение.

1. Крайните и началните дати, посочени в таблицата в част 1 от приложения II—XXII, се отнасят до конкретните времеви ограничения, приложими за въвеждането в Съюза на пратките, посочени в член 3, от съответните зони съгласно установеното в правилата на Съюза.
2. Изискванията за ветеринарно здравно сертифициране за Швейцария са предмет на Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти, прието с Решение 2002/309/ЕО, Евратом на Съвета и на Комисията относно Споразумение за научно и технологично сътрудничество от 4 април 2002 г. за сключване на седем споразумения с Конфедерация Швейцария (ОВ L 114, 30.4.2002 г., стр. 1).

1. Ветеринарните здравни сертификати, които трябва да бъдат издадени от компетентния орган на Исландия, на Нова Зеландия и на Канада в съответствие с приложения II—XXI към настоящия регламент, са предмет на специалните изисквания за сертифициране, предвидени в съответните споразумения между Съюза и посочените трети държави.
2. Вписванията за Израел се разбират като позоваване на Държавата Израел и не се прилагат по отношение на географските райони, които след 5 юни 1967 г. попадат под управлението на Държавата Израел, а именно Голанските възвишения, ивицата Газа, Източен Йерусалим и останалата част от Западния бряг.
3. Когато се прави позоваване на Сърбия, не се включва територията на Косово, която понастоящем е под управлението на

международна администрация, съгласно Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН от 10 юни 1999 г.

1. Когато се прави позоваване на Косово, това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244/1999 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.

(1) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/403 на Комисията от 24 март 2021 г. за определяне на правила за прилагането на регламенти (ЕС) 2016/429 и (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на образците на ветеринарни здравни сертификати и на ветеринарни здравни/официални сертификати за въвеждане в Съюза и за движение между държави членки на пратки с определени категории сухоземни животни и със зародишни продукти от тях и по отношение на официалното сертифициране във връзка с тези сертификати и за отмяна на Решение 2010/470/ЕС (ОВ L 113, 31.3.2021 г., стр. 1).

КОПИТНИ ЖИВОТНИ (различни от еднокопитни животни и от копитни животни, предназначени за обособени специализирани животновъдни обекти) ПРИЛОЖЕНИЕ II L 1 1 4 / 8 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с копитни животни (различни от еднокопитни животни и от ЧАСТ 1 копитни животни, предназначени за обособени специализирани животновъдни обекти), съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква а) B G Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Видове, чието въвеждане в Съюза е разрешено Категории, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 1 2 3 Говеда Овце и кози CA Канада CA- 0 Свине Камилови Други копитни животни 4 Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1)

Животни за продължаване на отглеждането (1) 5 BOV-X 6 OV/CAP-X, OV/CAP-Y SUI-X CAM-CER RUM, RHINO, HIPPO Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 7 SF-BTV BRU, SF-BTV ADV SF-BTV SF-BTV (2) CH Швейцария CH - 0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL Чили CL - 0 Говеда Овце и кози Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) BOV-X OV/CAP-X BRU Крайна дата Начална дата 8 9 О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

Свине Камилови Еленови Други копитни животни GL Гренландия GL - 0 Овце и кози Камилови Еленови Други копитни животни IS Исландия IS - 0 Говеда Овце и кози Свине Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане SUI-X CAM-CER CAM-CER RUM, RHINO, HIPPO OV/CAP-X CAM-CER CER-X RUM, RHINO, HIPPO BOV-X, BOV-Y OV/CAP-X, OV/CAP-Y SUI-X, SUI-Y CSF . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 9

Камилови Еленови Други копитни животни NZ Нова Зеландия NZ - 0 Говеда Овце и кози Свине Камилови Еленови CAM-CER CAM-CER RUM, RHINO, HIPPO BOV-X, BOV-Y BRU, TB OV/CAP-X, OV/CAP-Y BRU SUI-X, SUI-Y CAM-CER CAM-CER Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане Животни за продължаване на отглеждането (1) и предназначени за клане L 1 1 4 / 1 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

Други копитни животни US Съединени щати US - 0 Свине Животни за продължаване на отглеждането (1) Животни за продължаване на отглеждането (1) RUM, RHINO, HIPPO SUI-X (1) „Животни за продължаване на отглеждането“ означава животни, предназначени за животновъдни обекти, в които се отглеждат живи животни и които са различни от кланици. (2) Само за видове, включени в списъка в съответствие с Регламент (ЕС) 2018/1882 (ОВ L 308, 4.12.2018 г., стр. 21). . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 1 1

L 114/12 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Няма ЧАСТ 2 ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 CSF Пратките от свине от зоната, посочена в колона 2 от таблицата в част 1, трябва да бъдат подложени на изследване за откриване на класическа чума по свинете, показало отрицателни резултати, през 30-дневния период преди изпращането за Съюза. Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 7 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 BRU TB BTV SF-BTV SF-EHD EBL IBR BVD ADV Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от инфекция с Brucella abortus, B. melitensis и B.suis по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от инфекция с Mycobacterium tuberculosis complex (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от инфекция с вируса на болестта син език (серотипове 1—24) по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Съюзът е признал третата държава, територия или зона за сезонно свободна от инфекция с вируса на болестта син език (серотипове 1—24) по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Съюзът е признал третата държава, територия или зона за сезонно свободна от инфекция с вируса на епизоотичната хеморагична болест по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от ензоотична левкоза по говедата по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от инфекциозен ринотрахеит по говедата/ инфекциозен пустулозен вулвовагинит по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от вирусна диария по говедата по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от инфекция с вируса на болестта на Ауески по отношение на конкретните видове животни, посочени в колона 3, в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/13 ПРИЛОЖЕНИЕ III КОПИТНИ ЖИВОТНИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ОБОСОБЕНИ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ЖИВОТНОВЪДНИ ОБЕКТИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с копитни животни, предназначени за обособени специализирани животновъдни обекти, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква б) Въвеждането в Съюза на пратки с копитни животни (с изключение на еднокопитни животни), които идват от обособени специализирани животновъдни обекти, включени в списък в съответствие с член 29 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, и са предназначени за обособени специализирани животновъдни обекти в Съюза, е разрешено от всички трети държави и територии, включени в таблицата в настоящата част. Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4

1 AL Албания AR Аржентина AU Австралия BA Босна и Херцеговина BH Бахрейн BR Бразилия BW Ботсуана BY Беларус 2 AL-0 AR-0 AU-0 BA-0 BH-0 BR-0 BW-0 BY-0 3 4 5 CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

L 114/14 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. BZ Белиз CA Канада CH Швейцария CL Чили CN Китай CO Колумбия CR Коста Рика CU Куба DZ Алжир ET Етиопия FK Фолкландски острови BZ-0 CA-0 CH-0 CL-0 CN-0 CO-0 CR-0 CU-0 DZ-0 ET-0 FK-0 CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7. CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/15 GL Гренландия GT Гватемала HK Хонконг HN Хондурас IL Израел IN Индия IS Исландия JP Япония KE Кения MA Мароко ME Черна гора GL-0 GT-0 HK-0 HN-0 IL-0 IN-0 IS-0 JP-0 KE-0 MA-0 ME-0 CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

L 114/16 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. MG Мадагаскар MK Република Северна Македония MU Мавриций MX Мексико NA Намибия NC Нова Каледония NI Никарагуа NZ Нова Зеландия PA Панама PY Парагвай RS Сърбия MG-0 MK-0 MU-0 MX-0 NA-0 NC-0 NI-0 NZ-0 PA-0 PY-0 RS-0 CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/17 RU Русия SG Сингапур SV Ел Салвадор SZ Есватини TH Тайланд TN Тунис TR Турция UA Украйна US Съединени щати UY Уругвай ZA Южна Африка RU-0 SG-0 SV-0 SZ-0 TH-0 TN-0 TR-0 UA-0 US-0 UY-0 ZA-0 CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO

L 114/18 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ZW Зимбабве ZW-0 CONFINED-RUM, CONFINED-SUI, CONFINED-TRE, CONFINED-HIPPO ЧАСТ 2 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 4 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Прилагат се гаранциите за здравето на животните, предвидени в таблицата в част 4 от приложение II. ЧАСТ 4

ПРИЛОЖЕНИЕ IV ЕДНОКОПИТНИ ЖИВОТНИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с еднокопитни животни, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква в) Код по ISO и наименование на третата държава или територия Зона съгласно определеното в приложение II, част 2 1 2 AE Обединени араб­ ски емирства AE - 0 3 E AR Аржентина AR - 0 D AU Австралия AU - 0 A Санитарна група Категории, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Крайна дата Начална дата 4 5 6 7 8 9 Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 1 9

BA Босна и Херцего­ вина BA-0 B Регистрирани коне BB Барбадос BH Бахрейн BM Бермудски острови BO Боливия BR Бразилия BB - 0 D Регистрирани коне BH - 0 D Регистрирани коне BM - 0 D Регистрирани коне BO - 0 D Регистрирани коне BR-1 D Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30 EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE L 1 1 4 / 2 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

BY Беларус BY - 0 B CA Канада CA - 0 C Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE CH Швейцария CL Чили CN Китай CH-0 А Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL-0 C Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE CN-1 G Регистрирани коне CN-2 G Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 2 1

CR Коста Рика CR-1 D Регистрирани коне CU-0 D Регистрирани коне EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE DZ-0 E Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EG-1 E Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, CU Куба DZ Алжир EG Египет FK Фолкландски острови FK-0 А GL Гренландия GL-0 А Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE

L 1 1 4 / 2 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

HK Хонконг HK-0 G Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE IL Израел IL-0 E IS Исландия IS-0 А Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE JM Ямайка JO Йордания JM-0 D Регистрирани коне JO-0 E Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я

с ъ ю з L 1 1 4 / 2 3

JP Япония KG Киргизстан KR Южна Корея KW Кувейт LB Ливан JP-0 G Регистрирани коне KG-1 B Регистрирани коне KR-0 G Регистрирани коне KW-0 E Регистрирани коне LB-0 E Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE MA Мароко MA-0 E Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE 28.11.2019 г. 27.11.2020 г. L 1 1 4 / 2 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

ME Черна гора ME-0 B MK Република Северна Македо­ ния MK-0 B Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE MO Макао MY Малайзия MU Мавриций MX Мексико MO-0 G Регистрирани коне MY-1 E Регистрирани коне MU-0 MX-1 E C Регистрирани коне Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE 7.9.2020 г. . .

3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 2 5

MX-2 C NZ Нова Зеландия NZ-0 A Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE OM Оман PE Перу OM-0 E Регистрирани коне PE-1 D Регистрирани коне PM Сен Пиер и Мике­ лон PM-0 A Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y L 1 1 4 / 2 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к

н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

PY Парагвай PY-0 D Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE QA Катар QA-0 E Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE RS Сърбия RS-0 B RU Русия RU-1 B RU-2 B Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане

EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 2 7

RU-3 B Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE SA Саудитска Арабия SA-1 E Регистрирани коне SG Сингапур TH Тайланд SG-0 G Регистрирани коне TH-0 E Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE TN Тунис TN-0 E Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE L 1 1 4 / 2 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з

6.4.2020 г. . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

TR Турция TR-1 E Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE април 2020 г. 27.11.2020 г. UA Украйна UA-0 B US Съединени щати US-0 C UY Уругвай UY-0 D Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE Регистрирани коне; регистрирани еднокопитни животни; други еднокопитни животни, непредназначени за клане; еднокопитни животни, предназначени за клане EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE ZA Южна Африка

ZA-1 F Регистрирани коне EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X Решение 2008/698/ЕО на Комисията 3.5.2011 г. . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 2 9

L 114/30 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ЧАСТ 2 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Наименование на третата държава или територия Код на зоната Описание на зоната Бразилия BR-1 Щатите Paraná и Рио де Женейро Китай Зоната, свободна от болести по еднокопитните, в град Conghua, община Guangzhou, провинция Guandong, включително магистралния коридор, осигуряващ биологична сигурност, от и до летището в Guangzhou и Хонконг (за подробности вж. по-долу) Конкретната зона, свободна от болести по еднокопитните, в провинция Guangdong със следните очертания: Централна зона: конна база в селището Reshui, населено място Lingkou, град Conghua, заедно със заобикалящия я пояс в радиус от пет километра, под контрола на пътния контролен пункт на държавна автомагистрала 105; Надзорна зона: всички административни единици в град Conghua, опасващи централната зона и обхващащи територия от 2 009 km2; Защитна зона: CN-1 външните граници на следните прилежащи административни единици, опасващи надзорната зона:

— район Baiyun, район Luogang на град Conghua, — район Huadu на град Guangzhou, — град Zengcheng, — административните единици в район Qingcheng на град Qingyuan, — окръг Fogang, — окръг Xinfeng, — окръг Longmen Магистрален коридор, осигуряващ биологична сигурност: система от магистрална мрежа, свързваща зоната, свободна от болести по еднокопитните, с летището в Guangzhou и Хонконг, с активен надзор на болестта в района; Карантина преди въвеждането: карантинните съоръжения в защитната зона, определени от компетентния орган за подготовката на еднокопитни от други части на Китай за въвеждане в зоната, свободна от болести по еднокопитните. CN-2 Мястото на провеждане на Global Champions Tour в зоната на световното изложение Експо 2010 г. в Шанхай и коридора към международно летище Shanghai Pudong в северната част на новата зона на Pudong и в източната част на район Minhang от метрополната зона на Шанхай (за повече подробности вж. по-долу) Определяне на зоната в метрополната зона на Шанхай: Западна граница: река Huangpu от устието ѝ на север до мястото, където от нея се отделя река Dazhi,

Южна граница: от мястото, където река Huangpu се разделя на два ръкава, до естуара на река Dazhi на изток, Северна и източна граница: брегова ивица. Коста Рика CR-1 Метрополната зона на San José

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/31 Египет EG-1 Зоната, свободна от болести по еднокопитните животни, установена при ветеринарната клиника Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital на булевард El Nasr, срещу Al Ahly Club, Cairo, и магистралният коридор до международно летище Cairo (за повече подробности вж. по-долу) Зона, свободна от болести по еднокопитните, (ЗСБЕ) с площ приблизително 0,1 km2, установена около ветеринарната клиника Egyptian Armed Forces Veterinary Hospital на булевард El-Nasr, срещу Al Ahly Club, в източните покрайнини на Кайро (с координати 30°04′19,6″N 31°21′16,5″E) и коридор от 10 km по протежение на булевард El Nasr и пътя към международно летище Cairo International Airport. а) Определяне на границите на ЗСБЕ: От кръстовището на булевард El-Nasr с булевард El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh (координати 30°04′13,6″N 31°21′04,3″E) по протежение на бул. El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh в продължение на приблизително 500 m на север до първото кръстовище с т.нар. подстъп към територията на военните сили, където границата завива надясно и следва подстъпа в продължение на приблизително 100 m на изток, след това отново завива надясно и следва подстъпа в продължение на 150 m на юг, завива наляво и следва подстъпа в продължение на 300 m на изток, завива надясно и следва подстъпа в продължение на 100 m на юг до булевард El-Nasr, където завива надясно и следва булевард El-Nasr в продължение на 300 m на югозапад, докато излезе срещуположно на кръстовището на булевард El-Nasr с булевард Hassan Ma'moon, където завива надясно и следва подстъпа в продължение на 100 m на север, завива наляво и следва подстъпа в продължение на 120 m на запад, завива наляво и следва подстъпа в продължение на 200 m на юг, завива надясно и следва булевард El-Nasr в продължение на 100 m на запад до кръстовището на булевард El-Nasr с булевард El-Shaheed Ibrahim El-Shaikh.

б) Определяне на границите на предекспортната карантинна зона на ЗСБЕ: От точката срещуположно на кръстовището на булевард El-Nasr с булевард Hassan Ma'moon по протежение на подстъпа в продължение на 100 m на север, след което завива надясно и следва подстъпа в продължение на 250 m на изток, завива надясно и следва подстъпа в продължение на 50 m на юг до булевард El-Nasr, след което завива надясно и следва булевард El Nasr в продължение на 300 m на югозапад, докато не излезе срещуположно на кръстовището на булевард El-Nasr с булевард Hassan Ma'moon. Киргизстан KG-1 Област Issyk-Kul Малайзия MY-1 Полуостровна Малайзия MX-1 Метрополната зона на Мексико Сити Мексико MX-2 Цялата държава с изключение на щатите Chiapas, Oaxaca, Tabasco, Campeche, Yucatan, Quintana Roo, Veracruz и Tamaulipas Перу PE-1 Районът на Лима RU-1 Русия Калининградска област, Архангелска област, Вологодска област, Мурманска област, Ленинградска област, Новгородска област, Псковска област, Брянска област, Владимирска област, Ивановска област, Тверска област, Калужка област, Костромска област, Московска област, Орловска област, Рязанска област, Смоленска област, Тулска област, Ярославска област, Нижегородска област, Кировска област, Белгородска област, Воронежка област, Курска област, Липецка област, Тамбовска област, Астраханска област, Волгоградска област, Пензенска област, Саратовска област, Уляновска област, Ростовска област, Оренбургска област, Пермски край, Курганска област

RU-2 Ставрополски край и Краснодарски край RU-3 Републиките Карелия, Марий Ел, Мордовия, Чувашия, Калмикия, Татарстан, Дагестан, Кабардино-Балкария, Северна Осетия, Ингушетия и Карачаево-Черкезия

L 114/32 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. Саудитска Арабия SA-1 Цялата държава, с изключение на предпазните и наблюдаваните зони в провинциите Jizan, Asir и Najran, както е описано по-долу. Определяне на границите на предпазните и наблюдаваните зони, установени в съответствие с член 5, параграф 2, втора алинея, букви а) и б) от Директива 2009/156/ЕО (1):

1. Провинция Jizan

— предпазна зона: цялата провинция с изключение на частта северно от пътния контролен пункт при Ash-Shuqaiq на път № 5, както и северно от път № 10; — наблюдавана зона: частта от провинцията северно от пътния контролен пункт при Ash-Shuqaiq на път № 5, която е под контрола на пътния контролния пункт в Al Qahmah и северно от път № 10.

1. Провинция Asir

— предпазна зона: частта от провинцията, ограничена от път № 10, между Ad Darb, Abha и Khamis-Mushayt на север, с изключение на клубовете за конна езда към въздушните и военните бази, и частта от провинцията, ограничена на север с път № 15, водещ от Khamis-Mushayt през Jarash, Al Utfah и Dhahran Al Janoub към границата с провинция Najran, и частта от провинцията, огра­ ничена на север от пътя, водещ от Al Utfah през Al Fayd до Badr Al Janoub (провинция Najran);

— наблюдавана зона: клубовете за конна езда към въздушните и военните бази и частта на провинцията между границата на предпазната зона и път № 209 от Ash-Shuqaiq до шосейния контролен пункт Muhayil на път № 211 и частта на провинцията, разположена между пътния контролен пункт на път № 10 южно от Abha, град Abha и пътния контролен пункт на 65 km от Abha на път № 15, който води на север, частта на провинцията между Khamis-Mushayt и пътния контролен пункт на 90 km от Abha на път № 255 до Samakh и пътния кон­ тролен пункт в Yarah, на 90 km от Abha, на път № 10, който води до Рияд, и частта от провинцията южно от въздушната линия между пътния контролен пункт в Yarah на път № 10 и Khashm-Ghurab на път № 177 чак до границата с провинция Najran.

1. Провинция Najran

— предпазна зона: частта от провинцията, ограничена от пътя от Al Utfah (про­ винция Asir) до Badr Al Janoub и до As Sebt и от As Sebt по протежение на Wadi Habunah към кръстовището с път № 177 между Najran и Рияд на север и от това кръстовище по път № 177, водещ на юг към кръстовището с път № 15 от Najran до Sharourah, и частта на провинцията, разположена на юг от път № 15 между Najran и Sharourah и границата с Йемен.

— наблюдавана зона: частта от провинцията южно от линията между пътния кон­ тролен пост в Yarah на път № 10 и Khashm Ghurab на път № 177 от границата на провинция Najran до пътния контролен пункт Khashm-Ghurab, на 80 km от Najran, и западно от път № 175, водещ до Sharourah. Турция TR-1 Вилаетите Анкара, Одрин, Истанбул, Измир, Лозенград и Родосто.

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/33 Метрополната зона на Кейптаун, както е описана по-долу: Определяне на границите на метрополната зона на Кейптаун (ZA-1): Северна граница: Blaauwberg Road (М14); Южна Африка ZA-1 Източна граница: Koeberg Road (M14), Plattekloof Road (M14), магистрала N7, магистрала N1 и магистрала M5, Южна граница: Ottery Road, Prince George's Drive, Wetton Road, Riverstone Road, Tennant Road, Newlands Drive, Paradise Road, Union Drive, Rhodes Drive до станцията Newslands Forestry през ждрелото Echo Gorge на Table Mountain до Camps Bay, Западна граница: бреговата ивица от Camps Bay до Blaauwberg Road. (1) ОВ L 192, 23.7.2010 г., стр. 1. ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 7 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Няма Няма

ПРИЛОЖЕНИЕ V ДОМАШНИ ПТИЦИ И ЗАРОДИШНИ ПРОДУКТИ ОТ ДОМАШНИ ПТИЦИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с домашни птици и със зародишни продукти от домашни птици, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква г) Код по ISO и наименование на третата държава или територия Зона съгласно определеното в част 2 1 AR Аржентина 2 AR-0 AU Австралия AU-0 Категории, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарен здравен сертификат 3 Яйца, свободни от определени патогени Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици 4 SPF BPP BPR SP DOC DOR По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици

Яйца за люпене от щраусови птици SPF HEP HER По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици HE-LT20 Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Крайна дата Начална дата 5 6 7 8 В В В BR Бразилия BR-0 BR-1 Яйца, свободни от определени патогени Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета на щраусови птици SPF BPR DOR N N L 1 1 4 / 3 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

Щраусови птици, предназначени за клане Яйца за люпене от щраусови птици Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици Еднодневни пилета, различни от щраусови птици SR HER BPP SP DOC BR-2 По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици HEP По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици HE-LT20 BW Ботсуана BW-0 Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета на щраусови птици Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от щраусови птици CA-0 Яйца, свободни от определени патогени Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици

CA Канада CA-1 Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици Щраусови птици, предназначени за клане BPR DOR SPF HER SPF BPP BPR DOC DOR SP SR По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици CA-2

HEP HER HE-LT20

N N N N N N N N N N N N N N N N N N В В C . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 3 5

CH Швейцария CH-0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL Чили CL-0 Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици Щраусови птици, предназначени за клане BPP BPR DOC DOR SP SR По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици SPF HEP HER HE-LT20 GL Гренландия GL-0 Яйца, свободни от определени патогени SPF IL Израел IL-0 Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане

Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици BPP BPR DOC DOR SP По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици SPF HEP HER HE-LT20 N N N N N N N N N N P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 P2 28.1.2017 г. 28.1.2017 г. 28.1.2017 г. 28.1.2017 г. 18.4.2015 г. 28.1.2017 г. 28.1.2017 г. 28.1.2017 г. 28.1.2017 г. L 1 1 4 / 3 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

В C C IS Исландия MG Мадагаскар MX Мексико IS-0 MG-0 MX-0 NA Намибия NA-0 Яйца, свободни от определени патогени Яйца, свободни от определени патогени Яйца, свободни от определени патогени Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета на щраусови птици Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от щраусови птици Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици NZ Нова Зеландия NZ-0 Щраусови птици, предназначени за клане SPF SPF SPF BPR DOR SPF HER BPP BPR DOC DOR SP SR По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици SPF HEP HER По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици

HE-LT20 PM Сейнт Пиер и Микелон TH Тайланд PM-0 TH-0 Яйца, свободни от определени патогени Яйца, свободни от определени патогени SPF SPF . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 3 7

Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета на щраусови птици BPP BPR DOR TN Тунис TN-0 По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици TR Турция TR-0 US-0 Яйца, свободни от определени патогени Яйца, свободни от определени патогени Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици US-1 Щраусови птици, предназначени за клане SPF HER HE-LT20 SPF SPF BPP BRP DOC DOR SP SR USA Съединени щати По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици

POU-LT20 Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици US-2 US-2.1 Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета, различни от щраусови птици HEP HER HE-LT20 BPP BRP DOC N N N N N N N N N N N, P1 N, P1 N, P1 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. L 1 1 4 / 3 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

Еднодневни пилета на щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици Щраусови птици, предназначени за клане DOR SP SR По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици US-2.2 Щраусови птици, предназначени за клане HEP HER HE-LT20 BPP BRP DOC DOR SP SR По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици POU-LT20 Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици

Домашни птици за разплод, различни от щраусови птици, и домашни птици за отглеждане, различни от щраусови птици Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане US-2.3 Еднодневни пилета, различни от щраусови птици Еднодневни пилета на щраусови птици Домашни птици, предназначени за клане и различни от щраусови птици Щраусови птици, предназначени за клане HEP HER HE-LT20 BPP BRP DOC DOR SP SR N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 N, P1 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. 8.4.2020 г. 8.4.2020 г. 8.4.2020 г. 8.4.2020 г.

8.4.2020 г. 8.4.2020 г. . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 3 9

По-малко от 20 екземпляра домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици Яйца за люпене от щраусови птици По-малко от 20 яйца за люпене от домашни птици, различни от щраусови птици UY-0 Яйца, свободни от определени патогени ZA-0 Щраусови птици за разплод и щраусови птици за отглеждане Еднодневни пилета на щраусови птици Яйца, свободни от определени патогени Яйца за люпене от щраусови птици POU-LT20 N, P1 8.4.2020 г. HEP HER HE-LT20 SPF BPR DOR SPF HER N, P1 N, P1 N, P1 P1 P1 P1 8.4.2020 г. 8.4.2020 г. 8.4.2020 г. В В В 9.4.2011 г. 9.4.2011 г. 9.4.2011 г. UY Уругвай ZA Южна Африка L 1 1 4 / 4 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/41 ЧАСТ 2 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Наименование на третата държава или територия Код на зоната Описание на зоната BR-1 Щатите: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo и Mato Grosso do Sul Бразилия BR-2 Щатите: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina и São Paulo CA-1 Цялата територия на Канада с изключение на зона CA-2 Канада CA-2 Територията на Канада, съответстваща на: няма US-1 Цялата територия на Съединените щати с изключение на зона US-2 US-2 Територията на Съединените щати, съответстваща на: US-2.1 Щат Тенеси: окръг Lincoln окръг Franklin окръг Moore Щат Алабама: US-2.2 окръг Madison окръг Jackson Съединени щати Щат Южна Каролина: окръг Chesterfield/окръг Lancaster/окръг Kershaw: Зона с радиус 10 km, започваща от точка N на границата на кръговата контролна зона около обект Chesterfield 02 и простираща се по посока на часовниковата стрелка, както следва: а) Север: 2 km южно от Highway 9, 0,03 km източно от кръстовището на Airport

Rd и Raymond Deason Rd. б) Североизток: 1 km югоизточно от кръстовището на Highway 268 и Cross Roads US-2.3 Church Rd. в) Изток: 5,1 km западно от State Highway 109, 1,6 km западно от Angelus Rd и Refuge Dr г) Югоизток: 3,2 km северозападно от кръстовището на Highway 145 и Lake Bee Rd. д) Юг: 2,7 km източно от кръстовището на Highway 151 и Catarah Rd. е) Югозапад: 1,5 km източно от кръстовището на McBee Hwy и Mt Pisgah Rd. ж) Запад: 1,3 km източно от кръстовището на Texahaw Rd и Buzzards Roost Rd. з) Северозапад: кръстовището на White Plains Church Rd и Graves Rd.

L 114/42 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Спиране на въвеждането в Съюза поради ограничения, свързани с огнище(а) на високопатогенна инфлуенца по птиците. Спиране на въвеждането в Съюза поради ограничения, свързани с огнище(а) на инфекция с вируса на нюкасълската болест. Предоставени са гаранции, че законодателството за борба с инфекция с вируса на нюкасълската болест в третата държава или територия или зона от нея е еквивалентно на законодателството, прилагано в Съюза. При огнище на инфекция с вируса на нюкасълската болест въвеждането в Съюза от третата държава или територия или зона от нея може да остане разрешено без промяна на кода на третата държава, на кода на територията или на кода на зоната. Въвеждането обаче в Съюза от области, поставени под официални ограничения от компетентния орган на съответната трета държава или територия поради огнище на посочената болест, автоматично се забранява. Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1

ЧАСТ 4 Трета държава или територия, в която е проведена ваксинация срещу високопатогенна инфлуенца по птиците и компетентният орган е предоставил гаранции в съответствие с член 37, буква в) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Трета държава или територия, в която използването на ваксини срещу инфекция с вируса на нюкасълската болест, отговарящи само на общите критерии, определени в точка 1 от приложение XV към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, не е забранено и компетентният орган е предоставил гаранции, че домашните птици отговарят на ветеринарно-здравните изисквания, определени в точка 2 от приложение XV към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, в съответствие с член 37, буква д) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Трета държава или територия, от която е разрешено въвеждането в Съюза на щраусови птици, които не се считат за свободни от инфекция с вируса на нюкасълската болест в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, и компетентният орган е предоставил гаранции в съответствие с член 37, буква г), подточка ii), второ тире от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 по отношение на съответната стока.

P1 P2 N А B C

ПТИЦИ, ОТГЛЕЖДАНИ В ПЛЕН, И ЗАРОДИШНИ ПРОДУКТИ ОТ ПТИЦИ, ОТГЛЕЖДАНИ В ПЛЕН ПРИЛОЖЕНИЕ VI ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с птици, отглеждани в плен, и със зародишни продукти от птици, отглеждани в плен, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква д) Специални условия съгласно определеното в част 3 5 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 6 Крайна дата Начална дата 7 8 Код по ISO и наименование на третата държава или територия Зона съгласно определеното в част 2 Категории, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарен здравен сертификат 1 AU Австралия BR Бразилия CA Канада CH Швейцария CL Чили IL Израел NZ Нова Зеландия TN Тунис USA Съединени щати 2 AU-0 BR-0 BR-1 CA-0 CH-0 CL-0 IL-0 NZ-0 TN-0 US-0 3 Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен - Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен

4 CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен Птици, отглеждани в плен Яйца за люпене от птици, отглеждани в плен CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS CAPTIVE-BIRDS HE-CAPTIVE-BIRDS . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 4 3

L 114/44 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Наименование на третата държава или територия Код на зоната Описание на зоната Бразилия BR-1 Щатите: Mato Grosso, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina и São Paulo ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Няма Няма

ПРИЛОЖЕНИЕ VII МЕДОНОСНИ ПЧЕЛИ МАЙКИ И ЗЕМНИ ПЧЕЛИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с медоносни пчели майки и земни пчели, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква е) Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Категории, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Крайна дата Начална дата 1 2 3 4 5 6 7 8 AR Аржентина AU Австралия CA Канада CH Швейцария CL Чили CR Коста Рика IL Израел KE Кения MA Мароко MK Република Северна Македония AR-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE AU-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE CA-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE CH-0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE CR-0 Медоносни пчели майки и земни пчели

QUE, BBEE IL-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE KE-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE MA-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE MK-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 4 5

MX Мексико NC Нова Каледония NZ Нова Зеландия RS Сърбия RU Русия TR Турция UA Украйна US Съединени щати ZA Южна Африка MK-0 Земни пчели BBEE NC-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE NZ-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE RS-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE RU-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BEE TR-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE UA-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE US-0 Земни пчели BBEE ZA-0 Медоносни пчели майки и земни пчели QUE, BBEE L 1 1 4 / 4 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/47 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 VAR Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от опаразитяване с Varroa spp. (вароатоза) в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII КУЧЕТА, КОТКИ И ПОРОВЕ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с кучета, котки и порове, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква ж) Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Видове и категории, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Крайна дата Начална дата 1 2 3 4 5 6 7 8 AC Остров Възнесение AE Обединени арабски емирства AG Антигуа и Барбуда AL Албания AD Андора AR Аржентина AU Австралия AC-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS AE-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS AG-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS AL-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS Тест за титруване на антитела срещу бяс AD-0 Кучета, котки и порове за търговски цели

CANIS-FELIS-FERRETS AR-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS AU-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS L 1 1 4 / 4 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

AW Аруба BA Босна и Херцеговина BB Барбадос BH Бахрейн BM Бермудски острови BQ Бонер, Синт Еустациус и Саба AW-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BB-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BH-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BM-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BQ-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BR Бразилия BW Ботсуана BY Беларус BZ Белиз CA Канада CH Швейцария CL Чили BR-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BW-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BY-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS BZ-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS CA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS CH-0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL-0 Кучета, котки и порове за търговски цели

CANIS-FELIS-FERRETS Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 4 9

Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс CN Китай CO Колумбия CR Коста Рика CU Куба CW Кюрасао DZ Алжир ET Етиопия FJ Фиджи FK Фолкландски острови FO Фарьорски острови GI Гибралтар GL Гренландия CN-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS CO-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS CR-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS CU-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS CW-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS DZ-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS ET-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS FJ-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS FK-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS FO-0 Кучета, котки и порове за търговски цели

CANIS-FELIS-FERRETS GI-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS GL-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS L 1 1 4 / 5 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

GT Гватемала HK Хонконг HN Хондурас IL Израел IN Индия IS Исландия JM Ямайка JP Япония KE Кения GT-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS HK-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS HN-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS IL-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS IN-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS IS-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS JM-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS JP-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS KE-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс KN Сейнт Китс и Невис KY Кайманови острови LC Сейнт Лусия KN-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS

KY-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS LC-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 5 1

LI Лихтенщайн MA Мароко MC Монако ME Черна гора MG Мадагаскар MK Република Северна Македония MS Монтсерат MU Мавриций MX Мексико MY Малайзия NA Намибия LI-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MC-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS ME-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MG-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MK-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MS-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MU-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MX-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS MY-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS NA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс

NC Нова Каледония NC-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS L 1 1 4 / 5 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

NI Никарагуа NZ Нова Зеландия PA Панама PF Френска Полинезия PM Сен Пиер и Микелон PY Парагвай RS Сърбия RU Русия SG Сингапур SH Света Елена SM Сан Марино SV Ел Салвадор NI-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS NZ-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS PA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS PF-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS PM-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS PY-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS RS-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS RU-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS SG-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS SH-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS SM-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS SV-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS Тест за титруване на антитела срещу бяс

Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 5 3

SX Синт Мартен SZ Есватини TH Тайланд TN Тунис TR Турция TT Тринидад и Тобаго TW Тайван UA Украйна US Съединени щати, включително Амери­ канска Самоа, Гуам, Северни Мариански острови, Пуерто Рико и Американски Вир­ джински острови SX-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS SZ-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS TH-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS TN-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS TR-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS TT-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS TW-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS UA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс US-0 Кучета, котки и порове за търговски цели

CANIS-FELIS-FERRETS L 1 1 4 / 5 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

UY Уругвай VA град държава Ватикан VC Сейнт Винсънт и Гре­ надини VG Британски Вирджин­ ски острови VU Вануату WF Уолис и Футуна ZA Южна Африка ZW Зимбабве UY-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS VA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS VC-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS VG-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS VU-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS WF-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS ZA-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS ZW-0 Кучета, котки и порове за търговски цели CANIS-FELIS-FERRETS Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс Тест за титруване на антитела срещу бяс . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 5 5

L 114/56 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Няма ЧАСТ 2 ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Тест за титруване на антитела срещу бяс Животните от пратката, въвеждана в Съюза, трябва да са преминали валиден тест за титруване на антитела срещу бяс в съответствие с точка 1 от приложение XXI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 ECH Съюзът е признал третата държава, територия или зона за свободна от опаразитяване с Echinococcus multilocularis в съответствие с член 10 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/57 ПРИЛОЖЕНИЕ IХ ЗАРОДИШНИ ПРОДУКТИ ОТ ГОВЕДА ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки със зародишни продукти от говеда, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква з) Код по ISO и наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Категории зародишни продукти, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 1 2 3 4 5 6 AR Аржентина AR-0 Овоцити и ембриони AU Австралия AU-0 Сперма Овоцити и ембриони BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY

CA Канада CA-0 Сперма Решение 2005/290/ЕО на Комисията Овоцити и ембриони BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV

L 114/58 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. CH Швейцария CH - 0 Сперма Овоцити и ембриони CL Чили CL - 0 Сперма GL Гренландия GL - 0 Сперма IL Израел IL-0 Овоцити и ембриони IS Исландия IS-0 Сперма MK Република Северна Македония MK-0 Овоцити и ембриони Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY NZ Нова Зелан­ дия NZ-0 Сперма BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY

Овоцити и ембриони Приложение IV към Решение 2003/56/ЕО на Комисията BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG PM Сен Пиер и Микелон PM-0 Сперма US Съединени щати US-0 Сперма Овоцити и ембриони BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-SEM-A-ENTRY BOV-SEM-B-ENTRY BOV-SEM-C-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY BOV-GP-PROCESSING-ENTRY BOV-GP-STORAGE-ENTRY ЧАСТ 2 L 114/59 Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Изследване за EHD Задължително изследване за инфекция с вируса на епизоотичната хеморагична болест пратки със сперма, с ембриони, произведени in vitro, и с овоцити Изследване за BTV Задължително изследване за инфекция с вируса на болестта син език пратки със сперма, с ембриони, произведени in vitro, и с овоцити

L 114/60 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ПРИЛОЖЕНИЕ Х ЗАРОДИШНИ ПРОДУКТИ ОТ ОВЦЕ И КОЗИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки със зародишни продукти от овце и кози, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква и) Код по ISO и наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Категории зародишни продукти, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 1 2 3 4 5 6 AU Австралия AU-0 Сперма OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY Овоцити и ембриони OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY CA Канада CA-0 CH Швейцария CH - 0 Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL Чили CL - 0 Сперма OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/61 Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони GL Гренландия GL - 0 IS Исландия IS-0 NZ Нова Зелан­ дия NZ-0 PM Сен Пиер и Микелон PM-0 Сперма OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY

L 114/62 Официален вестник на Европейския съюз BG US Съединени щати US-0 Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-SEM-A-ENTRY OV/CAP-SEM-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY ЧАСТ 2 31.3.2021 г. Изследване за EHD Изследване за BTV Изследване за EHD Изследване за BTV Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Изследване за EHD Задължително изследване за инфекция с вируса на епизоотичната хеморагична болест Изследване за BTV Задължително изследване за инфекция с вируса на болестта син език

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/63 ПРИЛОЖЕНИЕ XI ЗАРОДИШНИ ПРОДУКТИ ОТ СВИНЕ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки със зародишни продукти от свине, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква й) Код по ISO и наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Категории зародишни продукти, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 1 2 3 4 5 6 CA Канада CA-0 CH Швейцария CH - 0 NZ Нова Зелан­ дия NZ-0 US Съединени щати US-0 Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони Сперма POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY

Овоцити и ембриони POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY Сперма POR-SEM-A-ENTRY POR-SEM-B-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY Овоцити и ембриони POR-OOCYTES-EMB-ENTRY POR-GP-PROCESSING-ENTRY POR-GP-STORAGE-ENTRY

L 114/64 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Няма Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4

ПРИЛОЖЕНИЕ XII ЗАРОДИШНИ ПРОДУКТИ ОТ ЕДНОКОПИТНИ ЖИВОТНИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки със зародишни продукти от еднокопитни животни, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква к) Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Категории еднокопитни животни на произход на зародишните продукти, чието въвеждане в Съюза е разрешено Категории зародишни продукти, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 1 2 3 4 5 6 7 AE Обединени арабски емирства AE-0 Регистрирани коне AR Аржентина AR-0 Регистрирани коне Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 6 5

Регистрирани еднокопитни животни Други еднокопитни животни, непредназначени за клане Регистрирани коне AU Австралия AU-0 Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони Регистрирани еднокопитни животни Сперма EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

L 1 1 4 / 6 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони Други еднокопитни животни, непредназначени за клане Регистрирани коне Сперма CA Канада CA-0 Регистрирани еднокопитни животни Други еднокопитни животни, непредназначени за клане Сперма Сперма EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY CH Швейцария IL Израел CH-0

Всички категории Всички категории Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7. IL-0 Регистрирани коне Сперма EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 6 7

Регистрирани еднокопитни животни Сперма Регистрирани коне Сперма IS Исландия IS-0 Регистрирани еднокопитни животни Други еднокопитни животни, непредназначени за клане Сперма Сперма Регистрирани коне Сперма MA Мароко MA-0 Регистрирани еднокопитни животни Други еднокопитни животни, непредназначени за клане Сперма Сперма EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY L 1 1 4 / 6 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

QA Катар QA-0 Регистрирани коне Сперма SA Саудитска Арабия SA-1 Регистрирани коне Сперма Регистрирани коне Сперма UA Украйна UA-0 Регистрирани еднокопитни животни Сперма Други еднокопитни животни, непредназначени за клане US Съединени щати US-0 Регистрирани коне Сперма Сперма Овоцити и ембриони EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 6 9

Регистрирани еднокопитни животни Други еднокопитни животни, непредназначени за клане Сперма Овоцити и ембриони Сперма Овоцити и ембриони Регистрирани коне Сперма UY Уругвай UY-0 Регистрирани еднокопитни животни Сперма Други еднокопитни животни, непредназначени за клане Сперма EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-A- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-B- ENTRY EQUI-OOCYTES-EMB-C- ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY

EQUI-SEMEN-A-ENTRY EQUI-SEMEN-B-ENTRY EQUI-SEMEN-C-ENTRY EQUI-SEMEN-D-ENTRY EQUI-GP-PROCESSING-ENTRY EQUI-GP-STORAGE-ENTRY L 1 1 4 / 7 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/71 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Важат описанията, предвидени в приложение IV, част 2. ЧАСТ 2 ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 7 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Няма Няма

ПРИЛОЖЕНИЕ XIII ПРЯСНО МЕСО ОТ КОПИТНИ ЖИВОТНИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с прясно месо от копитни животни, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква л) Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 1 2 Видове, от които е получено месото, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Крайна дата Начална дата 3 Говеда AR Аржентина AR-1 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни Говеда Овце и кози AR-2 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни Говеда AR-3 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни Говеда Овце и кози AR-4 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни 5 6 7 8 Зреене, pH и обезкостяване Без карантия

Зреене, pH и обезкостяване Без карантия 1.8.2010 г. 1.8.2010 г. 1.7.2016 г. 4 BOV RUF RUW BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM RUF, RUM-MSM RUW BOV RUF RUW BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM RUF, RUM-MSM Дивеч на свобода — копитни животни RUW L 1 1 4 / 7 2 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

AU Австралия AU-0 Говеда Овце и кози Свине BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM POR, SUI-MSM Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM Дивеч на свобода — копитни животни RUW, SUW BR-1 Говеда BOV BR-2 Говеда BOV BR Бразилия BR-3 Говеда BOV BR-4 Говеда Говеда Овце и кози BW Ботсуана BW-1 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни BOV BOV OVI RUF RUW Зреене, pH и обезкостяване Контролирана програма за ваксина­ ция Без карантия Допълнителни изисквания за прос­ ледимост Зреене, pH и обезкостяване Без карантия Допълнителни изисквания за прос­ ледимост Зреене, pH и обезкостяване Контролирана програма за ваксина­ ция Без карантия Допълнителни изисквания за прос­ ледимост Зреене, pH и обезкостяване Контролирана програма за ваксина­ ция Без карантия Допълнителни изисквания за прос­ ледимост 1.12.2008 г. Зреене и обезкостяване Без карантия 11.5.2011 г. 26.6.2012 г. . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я

с ъ ю з L 1 1 4 / 7 3

Говеда Овце и кози BW-2 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни Говеда Овце и кози BW-3 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни BW-4 Говеда Говеда Овце и кози BW-5 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни BOV OVI RUF RUW BOV OVI RUF RUW BOV BOV OVI RUF RUW Зреене и обезкостяване Без карантия 7.3.2002 г. Зреене и обезкостяване Без карантия 20.10.- 2008 г. 20.1.2009 г. Зреене и обезкостяване Без карантия Зреене и обезкостяване Без карантия 28.5.2013 г. 18.2.2011 г. 28.5.2013 г. 18.8.2016 г. BZ Белиз BZ-0 CA Канада CA-0 Говеда Говеда Овце и кози Свине BOV, RUM-MSM BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM POR, SUI-MSM Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни RUF, SUF , RUM-MSM, SUI-MSM Дивеч на свобода — копитни животни RUW, SUW CH Швейцария CH-0 Всички Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 L 1 1 4 / 7 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я

с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

CL Чили CL-0 CR Коста Рика CU Куба FK Фолкландски острови CR-0 CU-0 FK-0 Говеда Овце и кози Свине BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM POR, SUI-MSM Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM Дивеч на свобода — копитни животни RUW Говеда Говеда Говеда Овце и кози Говеда Овце и кози BOV, RUM-MSM BOV, RUM-MSM BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM RUF, RUM-MSM GL Гренландия GL-0 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни GT Гватемала HN Хондурас JP Япония ME Черна гора GT-0 HN-0 JP-0 ME-0 Дивеч на свобода — копитни животни RUW Говеда Говеда Говеда Говеда Овце и кози BOV, RUM-MSM BOV, RUM-MSM BOV, RUM-MSM BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 7 5 28.3.2013 г.

MK Република Северна Македо­ ния MX Мексико MK-0 MX-0 Говеда BOV, RUM-MSM Овце и кози OVI, RUM-MSM NA Намибия NA-1 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни NC Нова Каледония NC-0 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни Говеда BOV, RUM-MSM RUF, RUM-MSM RUW BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM POR, SUI-MSM Говеда Говеда Овце и кози Говеда Овце и кози Свине BOV, RUM-MSM BOV OVI RUF RUW Събирателен център Зреене и обезкостяване Без карантия NZ Нова Зеландия NZ-0 PA Панама PY Парагвай RS Сърбия PA-0 PY-0 RS-0 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM Дивеч на свобода — копитни животни RUW, SUW Говеда Говеда Говеда Овце и кози BOV, RUM-MSM BOV Зреене, pH и обезкостяване 17.4.2015 г. BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM L 1 1 4 / 7 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

RU Русия RU-1 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни SZ Есватини Говеда SZ-1 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни Говеда SZ-2 Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни Дивеч на свобода — копитни животни RUF BOV RUF RUW BOV RUF RUW US Съединени щати US-0 Говеда Овце и кози Свине BOV, RUM-MSM OVI, RUM-MSM POR, SUI-MSM Дивеч, отглеждан в стопанства — копитни животни RUF, SUF, RUM-MSM, SUI-MSM Дивеч на свобода — копитни животни UY Уругвай UY-0 Говеда Овце и кози RUW, SUW BOV OVI Зреене и обезкостяване Без карантия 4.8.2003 г. Зреене и обезкостяване Без карантия Събирателен център 1.11.2001 г. . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 7 7

L 114/78 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ЧАСТ 2 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната Описание на зоната AR-1 AR-2 Част от провинция Буенос Айрес (освен територията, включена в зона AR-4) и провинциите Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, La Rioja, Mendoza, Misiones, San Juan, San Luis, Santa Fe, Tucuman, Cordoba, La Pampa, Santiago del Estero, Chaco, Formosa, Jujuy, Salta (освен територията, включена в зона AR-3). Провинциите Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego, част от провинция Neuquén (освен територията, включена в зона AR-4) и част от провинция Río Negro (освен територията, включена в зона AR-4). Аржентина AR-3 Част от провинция Salta: 25-километровата буферна зона от границата с Боливия и Парагвай, която се простира от област Santa Catalina в провинция Jujuy до област Laishi в провинция Formosa (бившата строго наблюдавана буферна зона) AR-4

Част от провинция Neuquén (в Confluencia — зоната, разположена на изток от междуселищен път 17, и в Picun Leufú — зоната, разположена на изток от междуселищен път 17), част от провинция Río Negro (в Avellaneda — зоната, разположена на север от междуселищен път 7 и на изток от междуселищен път 250, в Conesa — зоната, разположена на изток от междуселищен път 2, в El Cuy — зоната, разположена на север от междуселищен път 7, от мястото, на което се пресича с междуселищен път 66, до границата с департамент Avellaneda, и в San Antonio — зоната, разположена на изток от междуселищни пътища 250 и 2), както и част от провинция Буенос Айрес (Partido de Patagones). BR-1 Щатите Minas Gerais, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Rio Grande Do Sul, Mato Grosso Do Sul (освен територията, включена в зона BR-4). BR-2 Щат Santa Catarina Бразилия BR-3 Щатите Paraná и São Paulo BR-4 Част от щат Mato Grosso Do Sul: 15-километровата зона от външните граници в общините Porto Murtinho, Caracol, Bela Vista, Antônio João, Ponta Porã, Aral Moreira, Coronel Sapucaia, Paranhos, Sete Quedas, Japorã и Mundo Novo, както и зоната в общините Corumbá и Ladário (бившата определена строго наблюдавана зона)

BW-1 Зони за ветеринарен контрол на болести 3c, 4b, 5, 8, 9 и 18 BW-2 Зони за ветеринарен контрол на болести 10, 11, 13 и 14 BW-3 Зона за ветеринарен контрол на болести 12 Ботсуана BW-4 Зона за ветеринарен контрол на болести 4a, с изключение на 10-километровата зона на интензивен надзор по протежение на границата със зоната на ваксинация срещу шап и зоните във връзка с управлението на дивата природа BW-5 Зони за ветеринарен контрол на болести 6а и 6b Намибия NA-1 На юг от линията на санитарния кордон, който се простира от Palgrave Point на запад до Gam на изток Русия RU-1 Мурманска област, Ямало-Ненецки автономен окръг

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/79 Есватини SZ-1 SZ-2 Областта на запад от огражденията на т. нар. „червена линия“, която се простира северно от река Usutu до границата с Южна Африка западно от Nkalashane Зоните за ветеринарeн надзор на шап и контрол на ваксинирането в съответствие с акта, публикуван в законово известие № 51 от 2001 г. Част 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Зреене, pH, обезкостяване За зоните, в които се прилага програма за ваксинация срещу шап със серотипове A, O или C, се прилагат условията, определени в част Б, точка 1, буква в) от приложение XXV към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 по отношение на зреенето, измерването на pH и обезкостяването на прясното месо, с изключение на карантия. Зреене и обезкостяване За зоните, в които не се прилага ваксинация срещу шап, се прилагат условията, определени в част Б, точка 3.1, буква в) от приложение XXV към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 по отношение на зреенето и обезкостяването на прясното месо, с изключение на карантия.

Без карантия Не се разрешава въвеждането в Съюза на карантия, освен на диафрагми и големи дъвкателни мускули, когато става въпрос за говеда. Контролирана програма за ваксинация Програмата за ваксинация срещу шап в зоната трябва да бъде под надзора на компетентния орган и този надзор трябва да включва контрол на ефикасността на програмата за ваксинация посредством редовни серологични изследвания, при които се установяват подходящи нива на антитела в животните и се доказва, че в зоната не е налице циркулация на вируса на шапа. Без програма за ваксинация В зоната не се извършва ваксинация срещу шап и компетентният орган на третата държава или територия трябва да извършва редовни серологични изследвания, при които се доказва, че не е налице циркулация на вируса на шапа. Допълнителни изисквания за проследимост

1. Животните, от които е добито месото, трябва да са идентифицирани и регистрирани в

националната система за идентификация и сертификация на произхода на говеда.

1. Животновъдните обекти на произход на животните, от които е добито месото, трябва да са включени в списък като одобрени животновъдни обекти от компетентния орган на третата държава или територия вследствие на благоприятен резултат от проверка, извършена от същия компетентен орган, който резултат трябва да е отразен в официален доклад в IMSOC, и компетентният орган трябва редовно да извършва проверки с цел да се гарантира спазването на съответните изисквания, предвидени в Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

1. Списъкът на одобрените животновъдни обекти, предоставен от компетентния орган, трябва да се преразглежда редовно и да се актуализира от компетентния орган. Списъкът на одобрените животновъдни обекти трябва да се оповестява публично с информационна цел от Комисията.

Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Събирателен център За движението на говедата, овцете и козите от животновъдния обект на произход до кланицата са предоставени гаранции, което позволява животните да преминат през събирателен център, преди да бъдат директно транспортирани до кланицата.

L 114/80 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ПРИЛОЖЕНИЕ ХIV ПРЯСНО МЕСО ОТ ДОМАШНИ ПТИЦИ И ПЕРНАТ ДИВЕЧ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с прясно месо от домашни птици и пернат дивеч, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква м) Код по ISO и наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната съгласно определе- ното в част 2 Категории прясно месо, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветери- нарни здравни сертифи- кати Специални условия съгласно определе- ното в част 3 1 2 3 4 5 Допълни- телни гаранции съгласно определе- ното в част 4 6 Крайна дата Начална дата 7 8 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU AR Аржентина AR-0 Прясно месо от щраусови птици RAT AU Австралия AU-0 Прясно месо от пернат дивеч GBM Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU Прясно месо от щраусови птици RAT BA Босна и Хер­ цеговина BA-0 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици

POU BR-0

B C BR Бразилия BR-1 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU N Прясно месо от пернат дивеч GBM BR-2 Прясно месо от щраусови птици RAT N BW Ботсуана BW-0 Прясно месо от щраусови птици RAT C CA-0

Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици

POU CA Канада CA-1 Прясно месо от щраусови птици RAT N N Прясно месо от пернат дивеч GBM CA-2

CH Швейцария CL Чили CH-0 CL-0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU N

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/81 Прясно месо от щраусови птици RAT N Прясно месо от пернат дивеч GBM CN-0

CN-1 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU P1 B 6.2.2004 г. GL-0 Прясно месо от пернат дивеч GBM IL-0 IL-1 IL-2 JP-0 Прясно месо от щраусови птици RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM P2 P2 28.1.2017 г. 18.4.2015 г. Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU N, P1 24.4.2019 г. POU P2 21.1.2017 г. POU MG-0 Прясно месо от пернат дивеч GBM 28.1.2017 г. 1.5.2017 г. C P1 P2 17.11.- 2016 г. 28.1.2019 г. 1.7.2012 г. 1.7.2012 г. 1.7.2012 г. Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици Прясно месо от щраусови птици Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици Прясно месо от щраусови птици POU RAT POU RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици

Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици Прясно месо от щраусови птици POU POU RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици Прясно месо от щраусови птици POU RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM CN Китай GL Гренландия IL Израел JP Япония MG Мадагаскар MK Република Северна Маке­ дония NA Намибия MK-0 NA-0 NZ Нова Зеландия NZ-0 RU Русия RU-0 TH Тайланд TH-0 TN Тунис TN-0 UA-0

UA Украйна UA-1 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици

POU

L 114/82 Официален вестник на Европейския съюз BG Прясно месо от щраусови птици RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM UA-2 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици UA-2.1 Прясно месо от щраусови птици POU RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM P1 P1 P1 31.3.2021 г. 30.11.- 2016 г. 30.11.- 2016 г. 30.11.- 2016 г. 7.3.2020 г. 7.3.2020 г. 7.3.2020 г. Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU P1 4.1.2017 г. 7.3.2020 г. UA-2.2 Прясно месо от щраусови птици RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици UA-2.3 Прясно месо от щраусови птици POU RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици UA-2.4 Прясно месо от щраусови птици POU RAT Прясно месо от пернат дивеч GBM US-0

Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици US-1 Прясно месо от щраусови птици

POU RAT P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 N N 4.1.2017 г. 7.3.2020 г. 4.1.2017 г. 7.3.2020 г. 4.1.2017 г. 7.3.2020 г. 4.1.2017 г.

7.3.2020 г. 4.1.2017 г. 7.3.2020 г. 19.1.2020 г. 19.1.2020 г. 19.1.2020 г. US Съединени щати US-2 Прясно месо от пернат дивеч GBM Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU N, P1 4.3.2017 г. US-2.1 Прясно месо от щраусови птици RAT N, P1 4.3.2017 г. Прясно месо от пернат дивеч GBM P1 4.3.2017 г. 11.8.- 2017 г. 11.8.- 2017 г. 11.8.- 2017 г.

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/83 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU N, P1 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. US-2.2 Прясно месо от щраусови птици RAT N, P1 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. Прясно месо от пернат дивеч GBM P1 4.3.2017 г. 11.8.2017 г. Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици POU N, P1 8.4.2020 г. US-2.3 Прясно месо от щраусови птици RAT N, P1 Прясно месо от пернат дивеч GBM P1 8.4.2020 г. 8.4.2020 г. UY Уругвай ZA Южна Африка UY-0 Прясно месо от щраусови птици RAT ZA-0 Прясно месо от щраусови птици RAT ZW Зимбабве ZW-0 Прясно месо от щраусови птици RAT P1 P1 C C 22.6.2017 г. 1.6.2017 г. Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната Описание на зоната Бразилия Канада Китай Израел Украйна BR-1 BR-2 CA-1 CA-2 CN-1 IL-1 IL-2 UA-1 Федерален окръг и щатите: Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina и São Paulo

Щатите: Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo и Mato Grosso do Sul Цялата територия на Канада, с изключение на зона CA-2 Територията на Канада, съответстваща на: няма Провинция Shandong Областта на юг от път № 5 Областта на север от път № 5 Цялата територия на Украйна с изключение на зона UA-2 UA-2 Територията на Украйна, съответстваща на: UA-2.1 Херсонска област UA-2.2 Одеска област UA-2.3 Чернивецка област UA-2.4 Виницка област, Немировски район, населените места: селището Berezivka селището Bratslav селището Budky селището Bugakiv селището Chervone селището Chukiv селището Danylky селището Dovzhok

L 114/84 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. селището Horodnytsia селището Hrabovets селището Hranitne селището Karolina селището Korovayna селището Korzhiv селището Korzhivka селището Kryklivtsi селището Maryanivka селището Melnykivtsi селището Monastyrok селището Monastyrske град Nemyriv селището Novi Obyhody селището Ostapkivtsi селището Ozero селището Perepelychcha селището Rachky селището Salyntsi селището Samchyntsi селището Sazhky селището Selevintsi селището Sholudky селището Slobidka селището Sorokoduby селището Sorokotiazhyntsi селището Velyka Bushynka селището Vovchok селището Vyhnanka селището Yosypenky селището Zarudyntsi селището Zelenianka US-1 Цялата територия на Съединени щати с изключение на зона US-2 US-2 Територията на Съединените щати, съответстваща на: US-2.1 Щат Тенеси: окръг Lincoln окръг Franklin окръг Moore US-2.2 Щат Алабама: окръг Madison окръг Jackson Съединени щати Щат Южна Каролина: окръг Chesterfield/окръг Lancaster/окръг Kershaw: Зона с радиус 10 km, започваща от точка N на границата на кръговата контролна зона около обект Chesterfield 02 и простираща се по посока на часовниковата стрелка, както следва: а) Север: 2 km южно от Highway 9, 0,03 km източно от кръстовището на Airport Rd и

Raymond Deason Rd. US-2.3 б) Североизток: 1 km югоизточно от кръстовището на Highway 268 и Cross Roads Church Rd. в) Изток: 5,1 km западно от State Highway 109, 1,6 km западно от Angelus Rd и Refuge Dr г) Югоизток: 3,2 km северозападно от кръстовището на Highway 145 и Lake Bee Rd. д) Юг: 2,7 km източно от кръстовището на Highway 151 и Catarah Rd. е) Югозапад: 1,5 km източно от кръстовището на McBee Hwy и Mt Pisgah Rd. ж) Запад: 1,3 km източно от кръстовището на Texahaw Rd и Buzzards Roost Rd. з) Северозапад: кръстовището на White Plains Church Rd и Graves Rd.

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/85 ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Спиране на въвеждането в Съюза поради ограничения, свързани с огнище(а) на високопатогенна инфлуенца по птиците Спиране на въвеждането в Съюза поради ограничения, свързани с огнище(а) на инфекция с вируса на нюкасълската болест Предоставени са гаранции, че законодателството за борба с инфекция с вируса на нюкасълската болест в третата държава или територия или зона от нея е еквивалентно на законодателството, прилагано в Съюза. При огнище на инфекция с вируса на нюкасълската болест въвеждането в Съюза от третата държава или територия или зона от нея може да остане разрешено без промяна на кода на третата държава, на кода на територията или на кода на зоната. Въвеждането обаче в Съюза от области, поставени под официални ограничения от компетентния орган на съответната трета държава или територия поради огнище на посочената болест, автоматично се забранява. Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1

ЧАСТ 4 Трета държава или територия, в които е проведена ваксинация срещу високопатогенна инфлуенца по птиците и компетентният орган е предоставил гаранции в съответствие с член 141, буква в) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Трета държава или територия, в която използването на ваксини срещу инфекция с вируса на нюкасълската болест, отговарящи само на общите критерии, определени в точка 1 от приложение XV към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, не е забранено и компетентният орган е предоставил гаранции, че прясното месо от домашни птици отговаря на ветеринарно-здравните изисквания, определени в точка 3 от приложение XV към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, в съответствие с член 141, буква д) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Трета държава или територия, от която е разрешено въвеждането в Съюза на щраусови птици, които не се считат за свободни от инфекция с вируса на нюкасълската болест в съответствие с член 39 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692, и компетентният орган е предоставил гаранции в съответствие с член 141, буква г), подточка ii), второ тире от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 по отношение на съответната стока.

P1 P2 N А B C

МЕСНИ ПРОДУКТИ ОТ КОПИТНИ ЖИВОТНИ, ДОМАШНИ ПТИЦИ И ПЕРНАТ ДИВЕЧ ПРИЛОЖЕНИЕ ХV ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с месни продукти от копитни животни, домашни птици и пернат дивеч, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква н) Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с преработени месни продукти, които са преминали неспециалната обработка за ограничаване на риска А (*) [вж. бележката в края на таблицата] или обработките за ограничаване на риска B, C или D за месни продукти (в съответствие с приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692), които се изискват за всеки биологичен вид, от който е получено месото Раздел А Код по ISO и наименова- ние на третата държава или територия Зона съгласно определеното в част 2 Видове, от които е получено преработеното месо, вж. определенията, посочени в член 2 Говеда Овце и кози Свине Дивеч, отглеждан в стопанства копитни животни (с изключение на свине)

Дивеч, отглеждан в стопанства свине (с изключение на отглеждани животни от домашни породи свине) Дивеч на свобода копитни животни (с изключение на свине) Дивеч на свобода свине (с изключение на отглеждани животни от домашни породи свине) Домашни птици, различни от щраусови птици Щраусови птици Пернат дивеч Ветери- нарни здравни сертифи- кати Специални условия съгласно определеното в част 3 1 2 AR-0 AR-1 AR-2 AU-0 AR Аржентина AU Австралия 3 C C A A 4 C C A A 5 C C C A 6 C C A A 7 C C A A 8 C C C A 9 C C C A 10 11 12 13 14 A A A D A A A D D D D D MPNT (*) MPST MPNT (*) MPST MPNT (*) MPST MPNT (*) MPST L 1 1 4 / 8 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 (*) „A“ означава, че не се изисква нито една от обработките за ограничаване на риска B, C или D (в съответствие с приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692). г .

BA-0 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. BH-0 B B B A B Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. A Не е разрешено. Не е разрешено. MPNT (*) MPST B C C Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST MPST MPNT (*) MPST MPST MPNT (*) MPST MPST D A D D D BR-0 BR-1 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. BR-2 C C C C C C Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. B B C A A A Не е разрешено. Не е разрешено. B C A A A B C A A A B B C A A A Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. B C A A A B C A A A B C A A A D D D A D Не е разрешено. D A D D D A Не е разрешено. MPNT (*) MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPNT (*) MPST A D A D A

D MPNT (*) MPST MPNT (*) MPST BA Босна и Хер­ цеговина BH Бахрейн BR Бразилия BW Ботсуана BY Беларус CA Канада CH Швейцария BR-3 BR-4 BW-0 BY-0 CA-0 CA-1 CA-2 CH-0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 8 7

CL Чили CN Китай CO Колумбия ET Етиопия GL Гренландия HK Хонконг IL Израел IN Индия JP Япония KE Кения KR Южна Корея MA Мароко ME Черна гора CL-0 CN-0 CN-1 CO-0 ET-0 GL-0 HK-0 IL-0 IN-0 JP-0 KE-0 KR-0 MA-0 ME-0 A B B B B A B B B B A B B B B A B B B B A B B B B B B B B B B B B B B A B D Не е разрешено. A B B A A B B MPNT (*) MPST MPST MPST Не е разрешено. MPNT (*) MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. A MPNT (*) MPST B B B A B B B B Не е разрешено. B B B B B B B B B A B B B B B B B B B B B B D D D D Не е разрешено. MPST D MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST Не е разрешено. Не е разрешено. D Не е разрешено. Не е разрешено. MPNT (*) MPST B B Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. D D

D MPST B A B A B D B A B D B D B D Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST D D Не е разрешено. MPNT (*) MPST L 1 1 4 / 8 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

MG Мадагаскар MK Република Северна Македония MU Мавриций MX Мексико MY Малайзия NA Намибия NC Нова Кале­ дония NZ Нова Зелан­ дия PM Сен Пиер и Микелон PY Парагвай RS Сърбия MG-0 MK-0 MU-0 MX-0 MY-0 MY-1 NA-0 NC-0 NZ-0 B A B A B A B D B B B D B A B A B B B D B B B D B B B D D A D D MPST Не е разрешено. Не е разрешено. MPNT (*) MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST D D D MPNT (*) MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. B A A B B Не е разрешено. Не е разрешено. A A B A A B Не е разрешено. A B A A B A D D D A D D MPST MPNT (*) MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPNT (*) MPST PM-0 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. PY-0 RS-0 C A C

A C D C A C D C D C D A D A A MPNT (*) MPST Не е разрешено. Не е разрешено. MPST Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPST D D Не е разрешено. MPNT (*) MPST . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 8 9

RU Русия SG Сингапур SZ Есватини TH Тайланд TN Тунис TR Турция UA Украйна US Съединени щати SG-0 SZ-0 TH-0 TN-0 TR-0 UA-0 UA-1 UA-2 US-0 US-1 US-2 RU-0 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. C C D Не е разрешено. Не е разрешено. RU-2 C или D1 C или D1 C или D1 C или D1 C или D1 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. B B B C B B B C B B B B B B B C B B B B B B B B B B B B Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. D D Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. A A D A A D D D D Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено.

Не е разрешено. Не е разрешено. A D A D A D MPST MPST MPST MPST MPNT (*) MPST MPNT (*) MPST MPST MPST MPNT (*) MPST MPST A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. MPNT (*) MPST A D A D A D MPNT (*) MPST MPNT (*) MPST L 1 1 4 / 9 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

UY Уругвай XK Косово ZA Южна Африка ZW Зимбабве UY-0 C C B C B Не е разрешено. Не е разрешено. D A D MPNT (*) MPST XK-0 ZA-0 ZW-0 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. C или D Не е разрешено. Не е разрешено. 1 C C C C C B C C C B C B C B D D D D D D MPST MPST (*) Само за стоките, за които е определена обработка „А“. . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 9 1

Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с преработени месни продукти тип пастърма, които са преминали обработката, Раздел Б определена за всеки биологичен вид, от който е получено месото, в съответствие с приложение XXVI към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 Видове, от които е получено преработеното месо Код по ISO и наименова- ние на третата държава или територия Зона съгласно определеното в част 2 Говеда Овце и кози Свине Дивеч, отглеждан в стопанства копитни животни (с изключение на свине) Дивеч, отглеждан в стопанства свине (с изключение на отглеждани животни от домашни породи свине) Дивеч на свобода копитни животни (с изключение на свине) Дивеч на свобода свине (с изключение на отглеждани животни от домашни породи свине) Домашни птици, различни от щраусови птици Щраусови птици Пернат дивеч Ветери- нарни здравни сертифи- кати Специални условия съгласно определеното в част 3 1 2 AR Аржентина AR-0 3 F 4 F 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Бразилия BR-2 E или F Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. NA-0 NA-1 UY-0 ZA-0 NA Намибия UY Уругвай ZA Южна Африка E E Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. E Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. E E E E E E Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. ZW Зимбабве ZW-0 Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. Не е разрешено. D D D D D D MPST MPST MPST MPST MPST MPST MPST L 1 1 4 / 9 2

B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/93 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната Описание на зоната AR-1 Териториите, определени в зони AR-1 и AR-3 в част 2 от приложение ХIII AR-2 Териториите, определени в зона AR-2 в част 2 от приложение ХIII BR-1 Щатите Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo и Mato Grosso do Sul Аржентина BR-2 Териториите, определени в зони BR-1, BR-2, BR-3 и BR-4 в част 2 от приложение ХIII BR-3 BR-4 Щатите Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina и São Paulo Федерален окръг, щатите Акри, Рондония, Пара, Токантинс, Мараняо, Пиауи, Баия, Сеара, Рио Гранди до Норти, Параиба, Пернамбуко, Алагоас и Сержипи CA-1 Цялата територия на Канада, с изключение на зона CA-2 Канада CA-2 Териториите на Канада, описани като зона CA-2 в част 2 от приложение XIV, обвързано с датите, посочени в колони 7 и 8 от таблицата в част 1 от същото приложение

Китай CN-1 Провинция Shandong Малайзия MY-0 Цялата държава MY-1 Само Полуостровна (Западна) Малайзия Намибия NA-1 На юг от линията на санитарния кордон, който се простира от Palgrave Point на запад до Gam на изток Русия RU-2 Калининградска област UA-1 Цялата територия на Украйна, с изключение на зона UA-2 Украйна Съединени щати UA-2 Териториите на Украйна, описани като зона UA-2 в част 2 от приложение XIV, обвързано с датите, посочени в колони 7 и 8 от таблицата в част 1 от същото приложение US-1 Цялата територия на Съединените щати, с изключение на зона US-2 US-2 Териториите на Съединените щати, описани като зона US-2 в част 2 от приложение XIV, обвързано с датите, посочени в колони 7 и 8 от таблицата в част 1 от същото приложение ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 14 от таблицата част 1 1 От третата държава, територия или зона от нея е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с месни продукти от домашни птици, получени от месо с произход от Съюза или от трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на посоченото прясно месо.

L 114/94 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ПРИЛОЖЕНИЕ ХVI ЕСТЕСТВЕНИ ОБВИВКИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с естествени обвивки, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква о) Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 5 6 Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Видове, от които са получени естествените обвивки, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветеринарни здравни сертификати 1 AR Аржентина AU Австралия BR Бразилия BY Беларус CA Канада CH Швейцария CL Чили CN Китай CO Колумбия IN Индия JP Япония MA Мароко NZ Нова Зеландия PY Парагвай RS Сърбия RU Русия TN Тунис TR Турция 2 AR-0 AU-0 BR-0 BY-0 CA-0 CH-0 CL-0 CN-0 CO-0 IN-0 JP-0 MA-0 NZ-0 PY-0 RS-0 RU-0 TN-0 TR-0 3 Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици

Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици 4 CAS CAS CAS CAS CAS Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици CAS CAS CAS CAS CAS CAS CAS CAS CAS CAS CAS CAS

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/95 UA Украйна US Съединени щати UY Уругвай UA-0 US-0 UY-0 Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици Копитни животни и домашни птици CAS CAS CAS Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Няма Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4

Мляко, коластра, продукти на основата на коластра и млечни продукти, получени от сурово мляко, както и млечни продукти, за които не се изисква да преминават специална обработка за ограничаване на риска във връзка с шап ПРИЛОЖЕНИЕ XVII ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с мляко, коластра, продукти на основата на коластра, млечни продукти, получени от сурово мляко, и млечни продукти, за които не се изисква да преминават специална обработка за ограничаване на риска във връзка с шап, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква п) От всички трети държави, територии или зони от тях, включени в таблицата в настоящата част, е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с мляко, коластра, продукти на основата на коластра, млечни продукти, получени от сурово мляко, и млечни продукти, за които не се изисква да преминават специална обработка за ограничаване на риска във връзка с шап, в съответствие с член 156 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Видове, от които са получени суровото мляко и коластрата, чието въвеждане в Съюза е разрешено Налични сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Крайна дата Начална дата 1 2 3 4 5 6 7 8 AU Австралия CA Канада CH Швейцария CL Чили GL Гренландия JP Япония AU-0 Копитни животни MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT CA-0 Копитни животни MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT CH-0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL-0 Копитни животни MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT GL-0 Копитни животни MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT JP-0 Копитни животни MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT MK Република Северна Македония MK-0 Копитни животни MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT

L 1 1 4 / 9 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

NZ Нова Зеландия RS Сърбия US Съединени щати NZ-0 Копитни животни RS-0 Копитни животни US-0 Копитни животни MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY-PRODUCTS-PT . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 9 7

L 114/98 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Няма Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 7 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/99 ПРИЛОЖЕНИЕ XVIII Млечни продукти, за които се изисква да преминават специална обработка за ограничаване на риска във връзка с шап ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с млечни продукти, за които се изисква да преминават специална обработка за ограничаване на риска във връзка с шап, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква р) От всички трети държави, територии или зони от тях, включени в настоящия списък, е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с млечни продукти, при условие че тези млечни продукти са преминали специална обработка за ограничаване на риска във връзка с шап в съответствие с член 157 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692 и приложение XXVII към същия регламент. Код по ISO и наименование на третата държава или територия Код на зоната съгласно определеното в част 2 Видове, от които са получени суровото мляко и коластрата, чието въвеждане в Съюза е разрешено

Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 1 2 3 4 5 AE Емирство Дубай от Обе­ динени арабски емирства AL Албания AR Аржентина BH Бахрейн BR Бразилия BW Ботсуана BY Беларус BZ Белиз CN Китай CO Колумбия CR Коста Рика CU Куба DZ Алжир ET Етиопия GT Гватемала AE-0 Камилови DAIRY-PRODUCTS-ST AL-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST AR-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST BH-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST BR-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST BW-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST BY-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST BZ-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST CN-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST CO-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST CR-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST CU-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST DZ-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST ET-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST GT-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST

L 114/100 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. HK Хонконг HN Хондурас IL Израел IN Индия KE Кения MA Мароко MG Мадагаскар MR Мавритания MU Мавриций SV Ел Салвадор SZ Есватини TH Тайланд TN Тунис TR Турция UA Украйна UY Уругвай ZA Южна Африка ZW Зимбабве HK-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST HN-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST IL-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST IN-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST KE-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST MA-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST MG-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST MR-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST MU-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST SV-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST SZ-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST TH-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST TN-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST TR-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST UA-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST UY-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST ZA-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST ZW-0 Копитни животни DAIRY-PRODUCTS-ST Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1

ЧАСТ 2 Няма Няма ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/101 ПРИЛОЖЕНИЕ ХIХ ЯЙЦА И ЯЙЧНИ ПРОДУКТИ ЧАСТ 1 Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с яйца и яйчни продукти, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква с) Код по ISO и наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната съгласно определе- ното в част 2 1 2 AL-0 AR-0 AU-0 BA-0 BR-0 BR-1 BW-0 CA-0 CH-0 CL-0 CN-0 CN-1 GL-0 AL Албания AR Аржентина AU Австралия BA Босна и Херце­ говина BR Бразилия BW Ботсуана CA Канада CH Швейцария CL Чили CN Китай GL Гренландия HK Хонконг IL Израел IN Индия Категории, чието въвеждане в Съюза е разрешено Ветери- нарни здравни сертифи- кати Специални условия съгласно определе- ното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определе- ното в част 4 Крайна дата Начална дата 5 6 7 8 3 Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти

Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти

4 E EP E EP E EP E EP

E EP E EP E EP Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 Яйца Яйчни продукти Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти HK-0 Яйчни продукти IL-0 Яйца Яйчни продукти IN-0 Яйчни продукти E EP EP E EP EP E EP EP P1 6.2.2004 г. P2 28.1.2017 г.

31.3.2021 г. 5.2.2016 г. 1.7.2012 г. L 114/102 Официален вестник на Европейския съюз BG JP Япония KR Южна Корея MD Молдова ME Черна гора MG Мадагаскар MY Малайзия MK Република Северна Маке­ дония MX Мексико NA Намибия JP-0 KR-0 Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти MD-0 Яйчни продукти ME-0 Яйчни продукти MG-0 MY-0 MY-1 MK-0 Яйца Яйчни продукти

Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти MX-0 Яйчни продукти NA-0 Яйца Яйчни продукти NC Нова Каледония NC-0 Яйчни продукти NZ Нова Зеландия NZ-0 Яйца Яйчни продукти RS Сърбия RU Русия SG Сингапур TH Тайланд TN Тунис TR Турция UA Украйна US Съединени щати UY Уругвай RS-0 Яйчни продукти RU-0 Яйца Яйчни продукти SG-0 Яйчни продукти TH-0 TN-0 TR-0 UA-0 US-0 UY-0 Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти E EP E EP EP EP E EP

E EP E EP EP E EP EP E EP EP E EP EP E EP E EP E EP E EP E EP E EP

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/103 ZA Южна Африка ZW Зимбабве ZA-0 ZW-0 Яйца Яйчни продукти Яйца Яйчни продукти E EP E EP ЧАСТ 2 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната Бразилия BR-1 Описание на зоната Федерален окръг и щатите: Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina и São Paulo Китай CN-1 Провинция Shandong Малайзия MY-1 Западна (Полуостровна) Малайзия ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 5 от таблицата в част 1 P1 P2 Спиране на въвеждането в Съюза поради ограничения, свързани с огнище(а) на високопатогенна инфлуенца по птиците. Спиране на въвеждането в Съюза поради ограничения, свързани с огнище(а) на инфекция с вируса на нюкасълската болест. Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Няма

L 114/104 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ЛИЧНА УПОТРЕБА ПРИЛОЖЕНИЕ XХ ЧАСТ 1 Списък на трети държави или територии, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с продукти от животински произход, предназначени за лична употреба, съгласно посоченото в член 3, параграф 1, буква т) Всички трети държави и територии, включени в настоящия списък, попадат в обхвата на дерогацията от ветеринарно- здравните изисквания във връзка с продуктите от животински произход, предназначени за лична употреба, предвидена в член 165 от Делегиран регламент (ЕС) 2020/692. Код по ISO и наименование на третата държава или територия Максимално количество продукти от животински произход, предназначени за лична употреба и въвеждани от едно лице AD— Андора CH - Швейцария FO— Фарьорски острови GL – Гренландия LI— Лихтенщайн SM— Сан Марино Няма максимално количество Няма максимално количество 10 kg 10 kg Няма максимално количество Няма максимално количество

Списък на трети държави, територии, зони или компартменти от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с живи водни животни от видовете от списъка, за целите, посочени в член 3, параграф 1, буква у) ПРИЛОЖЕНИЕ XXI ВОДНИ ЖИВОТНИ ЧАСТ 1 Видове и категории водни животни, чието въвеждане в Съюза е разрешено Мекотели Ракообразни Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Крайна дата Начална дата Код по ISO и наимено- вание на третата държава или територия Код на зоната или компарт- мента съгласно определеното в част 2 1 2 Риба 3 AU Австралия AU-0 Всички видове от списъка BR Бразилия BR-0 Видовете от списъка от семейство Cyprinidae CA-0 Всички видове от списъка, с изключение на видовете, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия или които са вектори на тази болест, съгласно установеното в приложение ХХХ към Регламент (ЕС) 2020/692. CA Канада CA-1 CA-2 Всички видове от списъка

CA-3 4 5 6 AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER 8 9 10 7 A A A A A FISH-CRUST-HC A . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 1 0 5

CA-4 CA-5 CA-6 CA-7 CA-8 CA-9 CA-10 CA-11 CA-12 AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC A A A A A A A A A L 1 1 4 / 1 0 6 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з CH Швейцария CH-0 Предмет на Споразумението, посочено в приложение I, точка 7 CL Чили CL-0 Всички видове от списъка AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC A . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

CN Китай CN-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae CO Колумбия CO-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae CG Конго CG-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC CK Острови Кук CK-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER HK Хонконг HK-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae ID Индонезия IL Израел ID-0 Всички видове от списъка IL-0 Всички видове от списъка JM Ямайка JM-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae JP Япония JP-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER

FISH-CRUST-HC A A A A A A A A KI Кирибати KI-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER LK Шри Ланка LK-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC A MH Маршалови острови MH-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 1 0 7

MK Република Северна Македония MK-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae MY Малайзия MY-1 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC A A NR Науру NU Ниуе NR-0 NU-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER NZ Нова Зелан­ дия PF Френска Полинезия PG Папуа-Нова Гвинея PN Oстрови Питкерн PW Палау RU Русия NZ-0 Всички видове от списъка AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC A PF-0 PG-0 PN-0 PW-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения

Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER RU-0 Всички видове от списъка AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC A SB Соломонови острови SB-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER L 1 1 4 / 1 0 8 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

SG Сингапур SG-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidаe ZA Южна Африка ZA-0 Всички видове от списъка TW Тайван TW-0 Всички видове от списъка от семейство Cyprinidae TH-0 Всички видове от списъка TR-0 Всички видове от списъка TH Тайланд TR Турция TK Токелау TO Тонга TV Тувалу TK-0 TO-0 TV-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER US-0 Всички видове от списъка Всички видове от списъка US Съединени щати (1) US-1 Всички видове от списъка, с изключение на видовете, възприемчиви към вирусна хеморагична септицемия или които са вектори на тази болест, съгласно установеното в приложение ХХХ към Регламент (ЕС) 2020/692.

US-2 Всички видове от списъка Всички видове от списъка AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC MOL-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC A A A A A A A A B . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 1 0 9

US-3 Всички видове от списъка Всички видове от списъка US-4 Всички видове от списъка Всички видове от списъка US-5 Всички видове от списъка Всички видове от списъка AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC MOL-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC MOL-HC AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER FISH-CRUST-HC MOL-HC A B A B A B WF Уолис и Футуна WS Самоа WF-0 WS-0 Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения Видове от списъка, предназначени за затворени декоративни съоръжения AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/ OTHER (1) Включително Пуерто Рико, Американски Вирджински острови, Американска Самоа, Гуам и Северни Мариански острови. L 1 1 4 / 1 1 0 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/111 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 ЧАСТ 2 Наименова- ние на третата държава или територия Код на зоната/ компарт- мента Канада CA-1 CA-2 CA-3 CA-4 CA-5 CA-6 CA-7 CA-8 CA-9 CA-10 CA-11 CA-12 Описание на зоната Британска Колумбия Албърта Саскачеуан Манитоба Ню Брънзуик Нова Скотия Остров Принц Едуард Нюфаундленд и Лабрадор Юкон Северозападните територии Нунавут Квебек Малайзия MY-1 Полуостровна (Западна) Малайзия Съединени щати US-1 US-2 US-3 US-4 US-5 Цялата държава, с изключение на следните щати: Ню Йорк, Охайо, Илиноис, Мичиган, Индиана, Уисконсин, Минесота и Пенсилвания Залив Humboldt (Калифорния) Залив Netarts (Орегон) Залив Wilapa, Totten Inlet, залив Oakland, залив Quilcence и залив Dabob (Вашингтон) NELHA (Хавай) ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 7 от таблицата в част 1 A B Водните животни и продуктите от животински произход от водни животни, различни от живи водни животни, за които се прилага част II.2.4 от образеца на официален сертификат FISH-CRUST-HC, трябва да са с произход от държава, територия, зона или компартмент, който(която) фигурира в списъка в колона 2 от част 1 от настоящото приложение. Във всички случаи това се прилага, без да се засяга Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 (1).

Водните животни и продуктите от животински произход от водни животни, различни от живи водни животни, за които се прилага част II.2.4 от образеца на официален сертификат MOL-HC, трябва да са с произход от държава, територия, зона или компартмент, който(която) фигурира в списъка в колона 2 от част 1 от настоящото приложение. Във всички случаи това се прилага, без да се засяга Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405.. Този сертификат е предвидено да се използва за въвеждането в Съюза на пратки с живи водни животни, предназначени за местоназначения, различни от пречиствателни центрове и центрове за експедиране. (1) Регламент за изпълнение (ЕС) 2021/405 на Комисията от 24 март 2021 г. за установяване на списъци на трети държави или региони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на определени животни и стоки, предназначени за консумация от човека, в съответствие с Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/625 на Европейския парламент и на Съвета (вж. стр. 118 от настоящия брой на Официален вестник).

L 114/112 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 8 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Няма

ВЪВЕЖДАНЕ В СЪЮЗА НА ОПРЕДЕЛЕНИ ПРАТКИ, ЗА КОИТО СЪЮЗЪТ НЕ Е КРАЙНОТО МЕСТОНАЗНАЧЕНИЕ, И ВЪВЕЖДАНЕ В СЪЮЗА НА ОПРЕДЕЛЕНИ ПРАТКИ, КОИТО СА С ПРОИЗХОД ОТ СЪЮЗА И СЕ ВРЪЩАТ ТАМ ПРИЛОЖЕНИЕ XXII Списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, за които Съюзът не е крайното местоназначение, и списък на трети държави, територии или зони от тях, от които е разрешено въвеждането в Съюза на пратки с определени видове и категории животни, зародишни продукти и продукти от животински произход, които са с произход от Съюза и се връщат там, съгласно посоченото в член 3, параграф 2 ЧАСТ 1 Код по ISO и наименование на третата държава или територия Зона съгласно определеното в част 2 Стоки с произход от третата държава или територия, посочени в колона 1, чието транзитно преминаване през Съюза до местоназначение извън Съюза е разрешено Стоки, чието повторно въвеждане в Съюза, след транзитно преминаване през третата държава или територия, посочена в колона 1, е разрешено

1 2 3 4 Прясно месо от говеда Ветеринарни здравни сертификати Специални условия съгласно определеното в част 3 Гаранции за здравето на животните съгласно определеното в част 4 Начална дата 5 BOV 6 7 8 От Босна и Херцеговина до Турция през България От Босна и Херцеговина до други трети държави през Хърватия Прясно месо от копитни животни BOV, OV/CAP, POR BA Босна и Херце­ говина Прясно месо от домашни птици Прясно месо от пернат дивеч Яйца и яйчни продукти Яйца, свободни от определени патогени Месни продукти от говеда и от дивеч, отглеждан в стопанства (с изключение на свине) Мляко, млечни продукти, коластра и продукти на основата на коластра POU, GBM От Босна и Херцеговина до други трети държави през Хърватия MPST От Босна и Херцеговина до други трети държави през Хърватия MILK-RM, MILK-RMP/NT, COLOSTRUM, COLOSTRUM-BP, DAIRY- PRODUCTS-PT От Босна и Херцеговина до други трети държави през Хърватия . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з

L 1 1 4 / 1 1 3

BY Беларус ME Черна гора MK Република Северна Маке­ дония RS Сърбия Прясно месо от домашни птици Яйца и яйчни продукти POU, E, EP От Беларус към Калининград през Литва Овце и кози OV/CAP-INTRA-Y От Съюза за незабавно клане в Съюза Говеда BOV-INTRA-X От Съюза за угояване в Съюза Овце и кози OV/CAP-INTRA-Y От Съюза за незабавно клане в Съюза Говеда BOV-INTRA-X От Съюза за угояване в Съюза Овце и кози OV/CAP-INTRA-Y От Съюза за незабавно клане в Съюза Говеда BOV-INTRA-X От Съюза за угояване в Съюза RU-2 Говеда BOV-X От Калининград до континентална Русия през Литва RU-0 Прясно месо и месни продукти от отглеждани и от диви копитни животни Не се изисква ветеринарен здравен сертификат. От Русия до Русия RU Русия RU-0 Прясно месо от домашни птици, различни от щраусови птици Прясно месо от пернат дивеч Яйца и яйчни продукти Яйца, свободни от определени патогени Месни продукти от домашни птици Не се изисква ветеринарен здравен сертификат. От Русия до Русия RU-0 Водни животни и продукти от животински произход от тях

Не се изисква ветеринарен здравен сертификат. Водни животни и продукти от тях. От Русия до Русия L 1 1 4 / 1 1 4 B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з . . 3 1 3 2 0 2 1 г .

Месни продукти от говеда, овце и кози, свине и дивеч, отглеждан в стопанства копитни животни, включително свине RU-1 SG-0 SG Сингапур MPST От Русия през ЕС до други трети държави Прясно месо NZ-TRANSIT-SG От Нова Зеландия през Сингапур за Съюза . . 3 1 3 2 0 2 1 г . B G О ф и ц и а л е н в е с т н и к н а Е в р о п е й с к и я с ъ ю з L 1 1 4 / 1 1 5

L 114/116 Официален вестник на Европейския съюз BG 31.3.2021 г. ЧАСТ 2 Описание на зоните на третите държави или територии от тях, посочени в колона 2 от таблицата в част 1 Наименование на третата държава или територия Код на зоната Описание на зоната RU Русия RU-1 Цялата държава, с изключение на Калининградска област RU-2 Калининградска област ЧАСТ 3 Специални условия, посочени в колона 6 от таблицата в част 1 От Босна и Херцеговина до Турция през България Разрешението е приложимо само за пратки със стоките, посочени в колона 3 от таблицата в част 1, които са с произход от Босна и Херцеговина с транзитно преминаване през Съюза до Турция през България. От Босна и Херцеговина до други трети държави през Хърватия Разрешението е приложимо само за пратки със стоките, посочени в колона 3 от таблицата в част 1, които са с произход от Босна и Херцеговина и са предназначени за други трети държави или територии след транзитно преминаване през Хърватия. От Беларус към Калининград през Литва Разрешението е приложимо само за пратки със стоките, посочени в колона 3 от таблицата в част 1, които са с произход от Беларус и са предназначени за Калининград след транзитно преминаване през Литва.

От Съюза за незабавно клане в Съюза От Съюза за угояване в Съюза Разрешението е приложимо само за пратки с видовете животни, посочени в колона 4 от таблицата в част 1, които са с произход от една държава членка и са предназначени за друга държава членка след транзитно преминаване през третата държава, територия или зона, посочена в колона 2 на същата таблица. Тези пратки могат да бъдат повторно въведени в Съюза с цел клане на животните при следните условия: — животните се изпращат незабавно до кланицата по местоназначение, където ще бъдат заклани в срок от пет дни, считано от датата на пристигане в Съюза. Разрешението е приложимо само за пратки с видовете животни, посочени в таблицата в част 1, които са с произход от държава членка и са предназначени за друга държава членка след транзитно преминаване през третата държава, територия или зона, посочена в колона 2 на същата таблица. Тези пратки могат да бъдат повторно въведени в Съюза само с цел угояване на животните в животновъден обект при следните условия: — животновъдният обект по местоназначение е посочен предварително от компетентния

орган; — животните в пратката няма да бъдат придвижвани от животновъдния обект по местоназ­ начение с друга цел освен за незабавно клане; — всички придвижвания на живи животни към и от животновъдния обект по местоназна­ чение трябва да се осъществяват под контрола на компетентния орган през целия период, в който животните, съставляващи пратката, са държани в животновъдния обект. От Калининград до континентална Русия през Литва Разрешението е приложимо само за пратки с видовете животни, посочени в колона 3 от таблицата в част 1, с цел продължаване на отглеждането, които идват от руската Калининградска област и са предназначени за местоназначение извън Съюза. Тези пратки могат да преминават транзитно през Литва при следните условия: — животните се транспортират в контейнери на пътни превозни средства, пломбирани от компетентния орган на Литва с пломба със сериен номер.

31.3.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 114/117 От Русия до Русия Разрешението е приложимо само за пратки с видовете животни, посочени в колона 3 от таблицата в част 1, които идват от Русия и са предназначени за Русия. Тези пратки могат да преминават транзитно през Латвия, Литва или Полша при следните условия: — пратката е пломбирана от компетентния орган на Латвия, Литва или Полша с пломба със сериен номер. Водни животни и продукти от тях. От Русия до Русия Разрешението е приложимо само за пратки със стоките, посочени в колона 3 от таблицата в част 1, които идват от Русия и са предназначени за Русия. Тези пратки могат да преминават транзитно през Латвия, Литва или Полша при следните условия: — смяната на вода не се осъществява в рамките на Съюза. От Русия през ЕС до други трети държави Разрешението е приложимо само за пратки с месни продукти от видовете, посочени в колона 3 от таблицата в част 1; месните продукти трябва да са преминали обработка за ограничаване на риска C в съответствие с приложение XXVIII към Делегиран регламент (ЕС) 2020/692.

От Нова Зеландия през Сингапур за Съюза Разрешението е приложимо само за пратки със стоките, посочени в колона 4 от таблицата в част 1, които са с произход от Нова Зеландия и с транзитно преминаване през Сингапур с разтоварване, евентуално съхранение и повторно натоварване преди въвеждането в Съюза. Гаранции за здравето на животните, посочени в колона 7 от таблицата в част 1 ЧАСТ 4 Няма