Чл. 1

Член 1 Дефиниции По смисъла на настоящия регламент: 1. „участваща държава-членка“ означава държава-членка, която е приела единната валута в съответствие с Договора; 2. „национална централна банка“ означава централната банка на участваща държава-членка; 3. „предприятия“ означава онези физически или юридически лица в дадена участваща държава-членка, частни или държавни, с изключение на публичноправни субекти при упражняването на техните публичноправни правомощия, които подлежат на задълженията по регламентите и решенията на ЕЦБ, като това включва клонове или друго постоянно място на стопанска дейност в участващата държава-членка, чиито главно управление или седалище според устройствения акт са извън участващата държава-членка; 4. „нарушение“ означава всяко неизпълнение от предприятието на задължение по регламентите или решенията на ЕЦБ; 5. „глоба“ означава еднократна сума, която предприятието е задължено да плати като санкция; 6. „периодични парични санкции“ означава суми, които предприятието е длъжно да плати като санкция в случай на продължаващо нарушение, които се изчисляват за всеки ден на траене на нарушението след като предприятието е било уведомено за нарушението в съответствие с на член 3, параграф 1, алинея втора, който изисква прекратяване на това нарушение; 7. „санкции“ означава глоби и периодични парични санкции, които са наложени като последствие от нарушенията.