Чл. 4

Член 4 Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 31 май 2021 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

1.6.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 192/7 ПРИЛОЖЕНИЕ „ПРИЛОЖЕНИЕ VI Такси за заявления за разрешение съгласно член 62 от Регламент (ЕО) № 1907/2006

1. Такси за заявления за разрешение.

Таблица 1 Стандартни такси Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 54 100 EUR 10 820 EUR 48 690 EUR Таблица 2 Намалени такси за средни предприятия Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 40 575 EUR 8 115 EUR 36 518 EUR Таблица 3 Намалени такси за малки предприятия Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 24 345 EUR 4 869 EUR 21 911 EUR Таблица 4 Намалени такси за микропредприятия Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 5 410 EUR 1 082 EUR 4 869 EUR

1. Такси за заявления за разрешение за употреби на вещества в производството на резервни части, които вече не се произвеждат, или в ремонта на изделия или съставни продукти, които вече не се произвеждат, както е посочено в член 8, параграф 2, пета алинея.

Таблица 1 Стандартни такси Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 27 050 EUR 5 410 EUR 24 345 EUR

L 192/8 Официален вестник на Европейския съюз BG 1.6.2021 г. Таблица 2 Намалени такси за средни предприятия Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 20 287 EUR 4 057 EUR 18 259 EUR Таблица 3 Намалени такси за малки предприятия Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 12 172 EUR 2 434 EUR 10 955 EUR Таблица 4 Намалени такси за микропредприятия Основна такса Допълнителна такса за всяко вещество Допълнителна такса за всяка употреба 2 705 EUR 541 EUR 2 434 EUR Плащания за преразглеждане на разрешение съгласно член 61 от Регламент (ЕО) № 1907/2006 ПРИЛОЖЕНИЕ VII

1. Плащания за преразглеждане на разрешение.

Таблица 1 Стандартни плащания Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба 54 100 EUR 10 820 EUR 48 690 EUR Таблица 2 Намалени плащания за средни предприятия Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба

40 575 EUR 8 115 EUR 36 518 EUR

1.6.2021 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 192/9 Таблица 3 Намалени плащания за малки предприятия Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба 24 345 EUR 4 869 EUR 21 911 EUR Таблица 4 Намалени плащания за микропредприятия Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба 5 410 EUR 1 082 EUR 4 869 EUR

1. Плащания за преразглеждане на разрешение, предоставено за употреби на вещества в производството на резервни части, които вече не се произвеждат, или в ремонта на изделия или съставни продукти, които вече не се произвеждат, както е посочено в член 9, параграф 2, пета алинея.

Таблица 1 Стандартни плащания Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба 27 050 EUR 5 410 EUR 24 345 EUR Таблица 2 Намалени плащания за средни предприятия Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба 20 287 EUR 4 057 EUR

18 259 EUR Таблица 3 Намалени плащания за малки предприятия Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба 12 172 EUR 2 434 EUR 10 955 EUR

L 192/10 Официален вестник на Европейския съюз BG 1.6.2021 г. Таблица 4 Намалени плащания за микропредприятия Основно плащане Допълнително плащане за всяко вещество Допълнително плащане за всяка употреба 2 705 EUR 541 EUR 2 434 EUR“