Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 27 август 1998 година.

За Комисията

Karel VAN MIERT

Член на Комисията

(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2) ОВ L 151, 21.5.1998 г., стр. 1.

(3) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (Код по КН) Мотиви

(1)

(2)

(3)

1. Прах от хрущял на акула със следните характеристики:

— сухо вещество: 95 % — пепел: 65 % — протеини: 22 % 0305 10 00 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0305, 0305 10, 0305 10 00.

1. Прах от хрущял на акула в желатинови капсули със следните характеристики:

— сухо вещество: 94 % — пепел: 60 % — протеини: 26 % 0305 10 00 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 0305, 0305 10, 0305 10 00

1. Смес от рапично масло (97 %) с метилов естер от масло от рапица (3 %)

1518 00 99 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 1518, 1518 00 и 1518 00 99

1. Овални капсули от желатин, червеникавокафяви, пълни с вещество във вид на паста в цвят охра. Всяка капсула е съставена от:

— 38 mg воден екстракт от просо, — 32 mg маслен екстракт от просо, — 178,5 mg масло от пшеничен зародиш, — 1,0 mg от L-цистин, — 5,0 mg от калциев пантотенат, също и соев лецитин, восък, магнезиев оксид, глицерин, желатин и сорбитол 2106 90 92 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, от забележка 1 а) към глава 30 и от текстовете на кодове по КН 2106, 2106 90 и 2106 90 92 Този продукт е хранителен препарат, съдържащ множество съставки