Чл. 5

Член 5 б) стоките, които отговарят на условията за прилагане на

1. В съответствие с член 3, параграф 1 намалените селскосто­ пански компоненти и, където е целесъобразно, намалените допълнителни мита, приложими за всяка стока, която отговаря на условията за такова намаление на митото, се получават, като се умножат количествата използвани основни продукти по базовата сума, посочена в параграф 2, и като се съберат тези суми за всички основни продукти, използвани в производството на съответната стока.
2. Базовата сума, която трябва да бъде взета предвид за изчис­ ляването на намалените селскостопански компоненти, и, където е сумата, целесъобразно, намалените допълнителни мита, фиксирана в евро, която е предвидена от съответното преферен­ циално споразумение или е определена съгласно това спора­ зумение.

е

1. Когато в преференциално споразумение е предвидено намаление на ставките на селскостопанските компоненти за стока, вместо намаление на базовите суми, намалените селскос­ топански компоненти се изчисляват чрез прилагане на нама­ лението, предвидено в споразумението, към селскостопанските компоненти, определени в Общата митническа тарифа.

1. Когато намаленият селскостопански компонент и, където е целесъобразно, намалените допълнителни мита, определени съгласно параграфи 1, 2 и 3, са под 2,4 EUR на 100 килограма, този компонент или мито се определят като нулеви.

намалено допълнително мито; в) предоставяното/ите намаление/я; г) приложимата тарифна квота, когато намаленията се пре­ доставят в рамките на такава квота.