Чл. 4

Член 4 Отговорности на търговците класът на енергийна ефективност при подгряване на вода при средни климатични условия за съответния модел. 1. Търговците на отоплителни топлоизточници гарантират, че: а) на мястото на продажба отоплителният топлоизточник носи етикета, осигурен от доставчиците в съответствие с член 3, параграф 1, както е предвидено в точка 1 от приложение III, и поставен върху предната външна страна на уреда така, че да е добре видим; б) когато не се очаква, че крайният потребител ще има възможност да разгледа отоплителните топлоизточници, които се предлагат за продажба, дават се под наем или се предлагат на изплащане, те се предлагат с информация, която се предоставя от доставчиците точка 1 от приложение VI; съгласно в) във всеки рекламен материал, отнасящ се до конкретен модел отоплителен топлоизточник и съдържащ информация за енер­ гийните характеристики или цената, се посочва класът на сезонна енергийна ефективност при отопление при средни климатични условия за съответния модел;

г) във всеки технически рекламен материал, отнасящ се до конкретен модел отоплителен топлоизточник и описващ неговите конкретни се посочва класът на сезонна енергийна ефективност при отопление при средни климатични условия за съответния модел. технически параметри, Търговците на комбинирани топлоизточници гарантират,

1. че:

Търговците, предлагащи продукти, 3. съдържащи отоплителен топлоизточник, регулатор на темпера­ турата и слънчево съоръжение, трябва да гарантират на базата на етикетите и фишовете, предоставени от доставчиците в съот­ ветствие с член 3, параграфи 1, 3, 4 и 5, че: комплекти от а) сезонната отоплителна енергийна ефективност и съответно класът на сезонна енергийна ефективност при отопление са посочени във всяка оферта за конкретен комплект при средни, (според по-студени или по-топли климатични условия случая), като върху комплекта се вижда етикетът, определен в точка 3 от приложение III, и се осигурява фишът, определен в точка 5 от приложение IV, надлежно попълнени в съот­ ветствие с характеристиките на този комплект;

б) комплекти от отоплителен топлоизточник, регулатор на температурата и слънчево съоръжение, предлагани за заку­ пуване, под наем или за закупуване на изплащане, когато не може да се очаква, че крайният потребител ще има възможност да разгледа комплекта преди придобиването му, се предлагат на пазара с информацията, изисквана съгласно точка 3 от приложение VI; топлоизточник, регулатор на в) във всеки рекламен материал за даден комплект от отоп­ лителен температурата и слънчево съоръжение, който съдържа информация относно енергийните характеристики или цената, се посочва класът на сезонна отоплителна енергийна ефективност на съответния модел при средни климатични условия; а) на мястото на продажба комбинираният топлоизточник за отопление и БГВ носи етикета, осигурен от доставчиците в съответствие с член 3, параграф 2, както е предвидено точка 2 от приложение III, и поставен върху предната външна страна на уреда така, че да е добре видим; г) във всеки технически материал с рекламен характер, засягащ даден комплект от отоплителен топлоизточник, регулатор на температурата и слънчево съоръжение и описващ неговите специфични технически параметри, се посочва класът на сезонна отоплителна енергийна ефективност на съответния модел при средни климатични условия.

б) когато не се очаква, че крайният потребител ще има възможност да разгледа комбинираните топлоизточници, които се предлагат за продажба, дават се под наем или се предлагат на изплащане, те се предлагат с информация, която се предоставя от доставчиците точка 2 от приложение VI; съгласно в) във всеки рекламен материал, отнасящ се до конкретен модел комбиниран топлоизточник и съдържащ информация за енер­ гийните характеристики или цената, се посочва класът на сезонна енергийна ефективност при отопление и класът на енергийна ефективност при подгряване на вода при средни климатични условия за съответния модел; г) във всеки технически рекламен материал, отнасящ се до конкретен модел комбиниран топлоизточник и описващ неговите конкретни се посочва класът на сезонна енергийна ефективност при отопление и технически параметри, Търговците, предлагащи продукти, 4. съдържащи комбиниран топлоизточник за отопление и БГВ, регулатор на температурата и слънчево съоръжение, трябва да гарантират на базата на етикетите и фишовете, предоставени от доставчиците в съответствие с член 3, параграфи 2,3,4 и 6, че:

комплекти от а) сезонната отоплителна енергийна ефективност, енергийната ефективност при подгряване на вода, класът на сезонна отоп­ лителна енергийна ефективност и класът на енергийна ефек­ тивност при подгряване на вода са посочени във всяка оферта за конкретен комплект, съдържащ комбиниран топлоизточник за отопление и БГВ, регулатор на температурата, слънчево съоръжение и съоръжение за допълнително оползотворяване на топлина от димните газове, при средни, по-студени или по-топли климатични условия (според случая), като върху комплекта се вижда етикетът, съгласно определеното в точка 4 от приложение III, и се предоставя фишът, съгласно опред­ еленото в точка 6 от приложение IV, надлежно попълнени в съответствие с характеристиките на този комплект;

6.9.2013 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 239/7 б) комплекти от комбиниран топлоизточник, регулатор на температурата и слънчево съоръжение, предлагани за заку­ пуване, под наем или за закупуване на изплащане, когато не може да се очаква, че крайният потребител ще има възможност да разгледа комплекта преди придобиването му, се предлагат на пазара с информацията, изисквана съгласно точка 6 от приложение VI; в) във всеки рекламен материал за даден комплект от комбиниран топлоизточник, регулатор на температурата и слънчево съоръжение, който съдържа информация относно енергийните характеристики или цената, се посочва класът на сезонна отоплителна енергийна ефективност и класът на енергийна ефективност при подгряване на вода на съответния модел при средни климатични условия; г) във всеки технически материал с рекламен характер, засягащ даден комплект от комбиниран топлоизточник, регулатор на температурата и слънчево съоръжение и описващ неговите специфични технически параметри, се посочва класът на сезонна отоплителна енергийна ефективност и класът на енергийна ефективност при подгряване на вода на съответния модел при средни климатични условия.