Чл. 15

Член 15 Провеждане на устни изслушвания 1. Устните изслушвания се провеждат от служителя по изслушванията в условията на пълна независимост. Комисията поканва лицата, които трябва да бъдат изслушани, да присъстват на устното изслушване на определената от

1. нея дата.

3. Комисията поканва компетентните органи на държавите членки да участват във всяко устно изслушване. Поканените да присъстват лица се явяват лично или чрез свои законни представители или чрез представители, 4. упълномощени от тяхна организация, по целесъобразност. Предприятия и сдружения на предприятия също могат да се представляват от надлежно упълномощен представител от състава на постоянния им персонал.

Лицата, които се изслушват от Комисията, могат да бъдат подпомагани от своите адвокати или от други

1. квалифицирани и надлежно упълномощени лица, допуснати от служителя по изслушванията.

L 119/30 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.5.2023 г.

1. Устните изслушвания не са публични. Всяко лице може да се изслушва отделно или в присъствието на други поканени да присъстват лица, като се вземат под внимание законните интереси на предприятията за опазване на техните търговски тайни и друга поверителна информация.

Служителят по изслушванията може да разрешава на всички страни по смисъла на член 11, на службите на Комисията

1. и на компетентните органи на държавите членки да задават въпроси по време на устното изслушване.

Служителят по изслушванията може да проведе подготвителна среща със страните и със службите на Комисията, за да

1. се улесни ефективната организация на устното изслушване.
2. Изявленията на всяка изслушана страна се записват. При поискване записът от устното изслушване се предоставя на лицата, които са присъствали на изслушването. Вземат се под внимание законните интереси на предприятията за опазване на техните търговски тайни и друга поверителна информация.