Чл. 6

Член 6 Условия, отнасящи се за биологично чувствителните зони

1. Специален режим на риболовното усилие се прилага в зоната, затворена от бреговете на Ирландия на юг от 53° 30′ N и на запад от 07° 00′ W и правите линии, свързващи последователно следните географски координати:

— точка от брега на Ирландия с географска ширина 53° 30′ N — географска ширина 53° 30′ N, географска дължина 12° 00′ W — географска ширина 53° 00′ N, географска дължина 12° 00′ W — географска ширина 51° 00′ N, географска дължина 11° 00′ W — географска ширина 49° 30′ N, географска дължина 11° 00′ W — географска ширина 49° 30′ N, географска дължина 07° 00′ W — точка от брега на Ирландия с географска дължина 07° 00′ W

1. В зоната, определена в параграф 1, държавите-членки оценяват нивата на риболовното усилие, упражнявано от корабите с габаритна дължина от 10 метра и повече, като средногодишни за периода 1998 г.—2002 г., за дънните риболовни полета, с изключение на тези, зададени в Регламент (ЕО) № 2347/2002 и лова на раковини и миди, рак пустинник, омари, и определят допустимото ниво на риболовното усилие за всяка дейност и вид морски организъм.

1. До 31 декември 2008 г., Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад за оценка на режима на риболовното усилие, определен в параграфи 1 и 2, във връзка с други мерки за управление във въпросните зони. Въз основа на този доклад Съветът взема решение относно необходимостта за адаптиране режима.

Дял III Общи разпоредби