Чл. 2

Член 2 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 8 февруари 2011 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

(1) ОВ L 113, 30.4.2007 г., стр. 3.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

Формати за предаване на данните относно модула за нетните обезщетения за социална закрила и резултати, които следва да се предават

1. ДАННИ, КОИТО СЛЕДВА ДА СЕ ПРЕДАВАТ

Данните за нетните обезщетения за социална закрила (ограничителен подход) се предават в съответствие с предоставения от Комисията формат. Предават се данни за следните променливи: 1.1. Подробни средни данъчни ставки (AITR) и подробни средни социалноосигурителни ставки (AISCR), с едновременна разбивка по: — подробната класификация само на обезщетенията в брой за социална закрила, както е посочено в допълнение 1 към Наръчника на ESSPROS, — схемите, изброени в таблицата „опис на схемите“ в приложение I към Регламент (ЕО) № 1322/2007 на Комисията (1). 1.2. Остатъчни финансови помощи (предоставят се, само ако не са пряко отразени в AITR и/или AISCR). На всяка остатъчна фискална помощ се прави разбивка по предназначение в съответствие с определения в член 2, буква б) от Регламент (ЕО) № 458/2007 списък на рисковете и потребностите на първото ниво от класификацията. Данните за остатъчните фискални помощи се предоставят в национална валута. 1.3. Данни за нетните социални обезщетения (ограничителен подход), с едновременна разбивка по: — подробната класификация на обезщетенията за социална закрила, както е посочено в допълнение 1 към Наръчника на ESSPROS, — схемите, изброени в таблицата „опис на схемите“ в приложение I към Регламент (ЕО) № 1322/2007 (докладват се и данни на ниво всички схеми, равни на съвкупността от всички схеми). Нетните социални обезщетения се получават посредством свързването на брутните обезщетения за социална закрила, уредени в приложение I към Регламент (ЕО) № 1322/2007, с изброените в точки 1.1 и 1.2 променливи.

1. СПРАВОЧЕН НАРЪЧНИК

Подробните класификации и определения, които следва да се използват при прилагане на настоящия регламент, са установени в Наръчника за ESSPROS, изготвен от Европейската комисия в сътрудничество с държави-членки.

(1) ОВ L 294, 13.11.2007 г., стр. 5.

ПРИЛОЖЕНИЕ II A. КРИТЕРИИ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО НА ДАННИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА МОДУЛА ЗА НЕТНИТЕ ОБЕЗЩЕТЕНИЯ ЗА СОЦИАЛНА ЗАКРИЛА В съответствие с член 12 от Регламент (ЕО) № 223/2009 на Европейския парламент и на Съвета (1) при годишната оценка на събраните данни за нетните обезщетения за социална закрила се прилагат следните критерии за качество: относимост, точност, актуалност, навременност, достъпност и яснота, съпоставимост и съгласуваност. Б. ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЛЕДВА ДА СЕ ПРЕДАВА Държавите-членки предоставят информация относно:

1. Данни за връзка

1.1. Данни за съставителя на данните

1. Точност

2.1. Обхват на източниците на данни: видовете използвани източници (регистри и други административни източници, статистически наблюдения, оценки); подробни данни за схемите/функциите в обхвата на различните видове източници; доклади относно проблеми във връзка с обхвата на източниците на данни, чиято последица е оценката на данните. 2.2. Методологии и предположения, използвани при оценките и в случай на непълен обхват на източниците на данни: — административни данни, — проучвания, — моделиране, — други (да се посочат). 2.3. Ревизия на статистически данни: — промени в използваните източници на данни, — промени в методите, използвани за оценяване на данните, — ревизии на данни поради концептуални корекции (например корекции на националните сметки), — ревизии на данни поради наличие на окончателни статистически данни, — ревизии на данни поради действия по преразглеждане на качеството, — описание на възприетата политика по ревизия на статистическите данни.

1. Съпоставимост

3.1. Географска съпоставимост — отклонения от пълния обхват на окончателните данни, — отклонения от методологията ESSPROS, — подробна информация относно причините за отклоненията и използваните методи, — оценка на въздействието на тези отклонения върху съпоставимостта. 3.2. Съпоставимост във времето: — описание на съответствието между обхвата на данни за изминали периоди и обхвата на настоящите данни, — описание на съпоставимостта на данните за изминали периоди и настоящите данни.

1. Достъпност и яснота

4.1. Описание на възприетата от държавата политика за разпространение на данни. 4.2. Описание на предоставените на потребителите метаданни/методология.

1. Относимост

5.1. Описание на начините, по които статистическата информация удовлетворява текущите и потенциалните нужди на потребителите. В. ГРАФИК ЗА СЪСТАВЯНЕТО НА ДОКЛАДИ ОТНОСНО КАЧЕСТВОТО Докладите относно качеството на модула за нетните обезщетения за социална закрила се съставят ежегодно. Докладът за година N се предава на Комисията (Евростат) до 31 януари от година N + 3. Г. ФОРМАТ ЗА ПРЕДАВАНЕ НА ДОКЛАДИТЕ ОТНОСНО КАЧЕСТВОТО Информацията относно качеството на данните се предава в съответствие с предоставения от Комисията (Евростат) формат.

(1) ОВ L 87, 31.3.2009 г., стр. 164.