Чл. 4

Член 4

1. Ако продукт, който е предмет на настоящата директива носи едно от обозначенията, изброени в колона „б“ на приложение I, той може също да носи идентификационния символ, така както е описан в колони „з“ до „и“ от това приложение.
2. Когато търговската марка, фирмата на предприятие или всякакво друго вписване съдържат, като заглавна част, като прилагателно или като корен на думата, използването на обозначение, предвидено в колони „б“ и „в“ от приложение I, или биха могли да доведат до объркване с него, държавите-членки приемат всички подходящи разпоредби, за да се осигури, че непосредствено след марката, фирмата или вписването фигурира следното, направено с ясно забележим надпис:

а) обозначението на продукта, когато този продукт има характеристиките, специфицирани в колони „г“—„ж“ на приложение I; б) указание за точното естество на продукта, когато този продукт няма характеристиките, специфицирани в колони „г“—„ж“ на приложение I.