Чл. 4

Делегиран регламент (ЕС) 2020/1816 на Комисията от 17 юли 2020 година за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/1011 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на обяснението в декларацията за бенчмарка на начина, по който екологичните, социалните и управленските фактори са отразени във всеки изготвен и публикуван бенчмарк (текст от значение за ЕИП)

Делегиран регламент

Член 4 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 17 юли 2020 година. За Комисията Председател Ursula VON DER LEYEN

4

Делегиран регламент (ЕС) 2020/1817 на Комисията от 17 юли 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/1011 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на минималната информация, която трябва да се съдържа в обяснението на начина, по който екологичните, социалните и управленските фактори са отразени в методиката на бенчмарка (вж. страница 12 от настоящия брой на Официален вестник). L 406/4 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.12.2020 г. ПРИЛОЖЕНИЕ I ОБРАЗЕЦ ЗА ОБЯСНЕНИЕ НА НАЧИНА, ПО КОЙТО ЕКОЛОГИЧНИТЕ, СОЦИАЛНИТЕ И УПРАВЛЕНСКИТЕ (ЕСУ) ФАКТОРИ СА ОТРАЗЕНИ В ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА БЕНЧМАРКА ОБЯСНЕНИЕ НА НАЧИНА, ПО КОЙТО ЕКОЛОГИЧНИТЕ, СОЦИАЛНИТЕ И УПРАВЛЕНСКИТЕ ФАКТОРИ СА ОТРАЗЕНИ В ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА БЕНЧМАРКА РАЗДЕЛ 1 — ОТЧИТАНЕ НА ЕСУ ФАКТОРИ Позиция 1. Наименование на администратора на бенчмарка. Позиция 2. Вид на бенчмарка или групата от бенчмаркове. Изберете списъка в съответния базов актив от приложение II. Позиция 3. Наименование на бенчмарка или групата от бенчмаркове. Позиция 4. Администраторът на бенчмаркове има ли в портфейла си бенчмаркове на ЕС за климатичен преход, бенчмаркове на съответстващи на Парижкото споразумение, бенчмаркове, които преследват ЕСУ цели, или бенчмаркове, при които са взети предвид ЕСУ фактори? ЕС, Да Не Позиция 5. Преследва ли бенчмаркът или групата от бенч­ маркове ЕСУ цели? Да Не Позиция 6. Когато отговорът по позиция 5 е положителен, посочете по-долу — за всяка група от бенчмаркове на агреги­ рано равнище, подробностите (резултата) по изброените в приложение II ЕСУ фактори. ЕСУ фактори се оповестяват по агрегирана среднопретеглена стойност на равнището на групата от бенчмаркове.

а)

списък на комбинираните ЕСУ фактори: Подробности за всеки фактор:

б)

списък на екологичните фактори: Подробности за всеки фактор:

в)

списък на социалните фактори: Подробности за всеки фактор:

г)

списък на управленските фактори: Подробности за всеки фактор: Позиция 7. Когато отговорът по позиция 5 е положителен, посочете по-долу — според съответния базов актив, подробностите (резултата) за всеки бенчмарк по изброените в приложение II ЕСУ фактори. Като алтернатива, тази информация може да бъде предоставена под формата на хипервръзка към уебсайта на администратора на бенчмарка, включена в декларацията за бенчмарка. Информацията на уебсайта трябва да бъде леснодостъпна и удобна за ползване. Администраторите на бенчмаркове гарантират, че публикуваната на техния уебсайт информация остава достъпна в продължение на пет години. Резултатът на ЕСУ фактори не се оповестява за всеки компонент на бенчмарка, а като агрегирана среднопретеглена стойност на бенчмарка.

а)

списък на комбинираните ЕСУ фактори: Подробности за всеки фактор:

б)

списък на екологичните фактори: Подробности за всеки фактор:

в)

списък на социалните фактори: Подробности за всеки фактор:

г)

списък на управленските фактори: Подробности за всеки фактор: Хипервръзка към информацията за ЕСУ фактори за всеки бенчмарк: 3.12.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 406/5 Позиция 8. Използвани данни и стандарти

а)

описание на източниците на данни, използвани за предоставяне на информация относно ЕСУ фактори в декларацията за бенчмарка. Опишете как и откъде се извличат данните, използвани за предоставяне на информация относно ЕСУ фактори в декларацията за бенчмарка, както и дали и до каква степен данните са прогнозни или докладвани.

б)

референтни стандарти. Избройте референтните стандарти, използвани за докладване по позиция 6 и/или позиция 7. РАЗДЕЛ 2 — ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ОПОВЕСТЯВАНЕ НА БЕНЧМАРКОВЕ НА ЕС ЗА КЛИМАТИЧЕН ПРЕХОД И НА БЕНЧМАРКОВЕ НА ЕС, СЪОТВЕТСТВАЩИ НА ПАРИЖКОТО СПОРАЗУМЕНИЕ Позиция 9. Когато даден бенчмарк е обозначен като „бенчмарк на ЕС за климатичен преход“ или „бенчмарк на ЕС, съответстващ на Парижкото споразумение“, администраторите на бенчмаркове оповестяват също следната информация:

а)

прогнозен план за намаляване на въглеродните емисии на годишна основа;

б)

степента, до която е постигнат планът за намаляване на въглеродните емисии на Междуправителствения комитет по изменение на климата (1,5 °C без или с ограничено превишаване) средно на година от въвеждането на плана;

в)

припокриването между тези бенчмаркове и съвкупността от възможни инвестиции съгласно определението в член 1, буква д) от Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 на Комисията (1), като се използва активният дял на равнището на активите. РАЗДЕЛ 3 — ОПОВЕСТЯВАНЕ НА СЪОТВЕТСТВИЕТО С ЦЕЛИТЕ НА ПАРИЖКОТО СПОРАЗУМЕНИЕ Позиция 10. До датата на прилагане на настоящия регламент, за значими бенчмаркове за капиталови инструменти и облигации, бенчмаркове на ЕС за климатичен преход и бенчмаркове на ЕС, съответстващи на Парижкото споразумение, администраторите на бенчмаркове оповестяват също следната информация. До 31 декември 2021 г. администраторите на бенчмаркове оповестяват за всеки бенчмарк или, когато е приложимо, група от бенчмаркове, следната информация:

а)

дали бенчмаркът е в съответствие с целта за намаляване на въглеродните емисии или постигането на целите на Парижкото споразумение; Да Не

б)

температурния сценарий съгласно международните стандарти, използван за привеждане в съответствие с целта за намаляване на емисиите на парникови газове или за постигането на целите на Парижкото споразумение;

в)

наименованието на лицето, осигурило температурния сценарий, използван за привеждане в съответствие с целта за намаляване на емисиите на парникови газове или за постигането на целите на Парижкото споразумение;

1

Делегиран регламент (ЕС) 2020/1818 на Комисията от 17 юли 2020 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/1011 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на минималните стандарти за бенчмарковете на ЕС за климатичен преход и бенчмарковете на ЕС, съответстващи на Парижкото споразумение (вж. страница 17 от настоящия брой на Официален вестник). L 406/6 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.12.2020 г.

г)

методиката, използвана за измерване на привеждането в съответствие с температурния сценарий;

д)

хипервръзката към уебсайта на използвания температурен сценарий. Дата, на която информацията е била последно актуали­ зирана, и причина за актуализацията: 3.12.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 406/7 ПРИЛОЖЕНИЕ II ЕКОЛОГИЧНИ, СОЦИАЛНИ И УПРАВЛЕНСКИ (ЕСУ) ФАКТОРИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЕ ВЗЕМАТ ПРЕДВИД СПОРЕД БАЗОВИТЕ АКТИВИ НА БЕНЧМАРКА Раздел 1 АКЦИИ ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Комбинирани ЕСУ фактори Среднопретеглен ЕСУ рейтинг на бенчмарка (по желание). Общ ЕСУ рейтинг на първите десет компонента на бенчмарка, определени чрез пре­ тегляне в бенчмарка (по желание). Екологични фактори Среднопретеглен екологичен рейтинг на бенчмарка (по желание). Експозиция на бенчмарковия портфейл към енергия от възобновяеми източници, измерена чрез капиталовите разходи (CapEx) в тези дейности (като дял от общия раз­ мер на капиталовите разходи по енергийни дружества, включени в портфейла) (по желание). Експозиция на бенчмарковия портфейл към свързани с климата физически рискове, измерваща въздействието на екстремните метеорологични явления върху дейността и производството на дружествата или върху различните етапи от веригата на доставки (въз основа на експозицията на емитента) (по желание). Степен на експозиция на портфейла към секторите, изброени в раздели А—З и Л от приложение I към Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета (1), като процент от общото тегло в портфейла. Интензитет на емисиите на парникови газове (ПГ) на бенчмарка. Процент на докладваните спрямо прогнозните емисии на парникови газове. Експозиция на бенчмарковия портфейл към дружества, чиито дейности спадат към разделения 05—09, 19 и 20 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1893/2006. Експозиция на бенчмарковия портфейл към дейности, включени в сектора на еколо­ гичните стоки и услуги съгласно определението в член 2, точка 5) от Регламент (ЕС) № 691/2011 на Европейския парламент и на Съвета (2). Социални фактори Среднопретеглен социален рейтинг на бенчмарка (по желание). Международни договори и конвенции, принципи на Организацията на обединените нации или, когато е приложимо, национално законодателство, използвани за опре­ деляне на понятието „противоречиви оръжия“. Среднопретеглен процент на компонентите на бенчмарка в сектора за производство на противоречиви оръжия. Среднопретеглен процент на компонентите на бенчмарка в тютюневия сектор. Брой на компонентите на бенчмарка, които са обект на социални нарушения (абсо­ лютен брой и относителен брой, разделен на всички компоненти на бенчмарка) съгласно посоченото в международните договори и конвенции, принципите на Орга­ низацията на обединените нации и, когато е приложимо, националното законода­ телство. Експозиция на бенчмарковия портфейл към дружества без политики за надлежна проверка по въпроси, попадащи в обхвата на основните конвенции 1—8 на Между­ народната организация на труда.

1

Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 20 декември 2006 г. за установяване на статистическа класификация на икономическите дейности NACE Rev. 2 и за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета, както и на някои ЕО Регламенти относно специфичните статистически области (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1).

2

Регламент (ЕС) № 691/2011 на Европейския парламент и на Съвета относно европейските икономически сметки за околната среда (ОВ L 192, 22.7.2011 г., стр. 1). L 406/8 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.12.2020 г. ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Среднопретеглена разлика в заплащането на жените и мъжете. Среднопретеглено съотношение на жените към мъжете — членове на управителния съвет. Среднопретеглено съотношение на произшествията, нараняванията, смъртните слу­ чаи. Брой на постановените присъди и размер на глобите за нарушения на законодател­ ството в областта на борбата с корупцията и подкупите. Управленски фактори Среднопретеглен управленски рейтинг на бенчмарка (по желание). Среднопретеглен процент на членовете на управителния съвет, които са независими. Среднопретеглен процент на жените — членове на управителния съвет. Раздел 2 ФИКСИРАН ДОХОД ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Комбинирани ЕСУ фактори Среднопретеглен ЕСУ рейтинг на бенчмарка (по желание). Общ ЕСУ рейтинг на първите десет компонента на бенчмарка, определени чрез пре­ тегляне в бенчмарка (по желание). Екологични фактори Среднопретеглен екологичен рейтинг на бенчмарка (по желание). Експозицията на бенчмарковия портфейл към енергия от възобновяеми източници, измерена чрез капиталовите разходи (CapEx) в тези дейности (като дял от общия раз­ мер на капиталовите разходи по енергийни дружества, включени в портфейла) (по желание). Експозицията на бенчмарковия портфейл към свързани с климата физически рискове, измерваща въздействието на екстремните метеорологични явления върху дейността и производството на дружествата или върху различните етапи от веригата на доставки (въз основа на експозицията на емитента) (по желание). Степен на експозиция на портфейла към секторите, изброени в раздели А—З и Л от приложение I към Регламент (ЕО) № 1893/2006, като процент от общото тегло в портфейла. Интензитет на емисиите на ПГ на бенчмарка. Процент на докладваните спрямо прогнозните емисии. Експозиция на бенчмарковия портфейл към дружества, чиито дейности спадат към разделения 05—09, 19 и 20 от приложение I към Регламент (ЕО) № 1893/2006. Процент на „зелените“ облигации в референтния портфейл. Социални фактори Среднопретеглен социален рейтинг на бенчмарка (по желание). Международни договори и конвенции, принципи на Организацията на обединените нации или, когато е приложимо, национално законодателство, използвани за опре­ деляне на понятието „противоречиви оръжия“. Среднопретеглен процент на компонентите на бенчмарка в сектора за производство на противоречиви оръжия. Среднопретеглен процент на компонентите на бенчмарка в тютюневия сектор. 3.12.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 406/9 ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Брой на компонентите на бенчмарка, които са обект на социални нарушения (абсо­ лютен брой и относителен брой, разделен на всички компоненти на бенчмарка) съгласно посоченото в международните договори и конвенции, принципите на Орга­ низацията на обединените нации или, когато е приложимо, националното законода­ телство. Експозиция на бенчмарковия портфейл към дружества без политики за надлежна проверка по въпроси, попадащи в обхвата на конвенции 1—8 на Международната организация на труда. Среднопретеглена разлика в заплащането на жените и мъжете. Среднопретеглено съотношение на жените към мъжете — членове на управителния съвет. Среднопретеглено съотношение на произшествията, нараняванията, смъртните слу­ чаи. Брой на постановените присъди и размер на глобите за нарушения на законодател­ ството в областта на борбата с корупцията и подкупите. Управленски фактори Среднопретеглен управленски рейтинг на бенчмарка (по желание). Раздел 3 ДЪРЖАВНИ ДЪЛГОВИ ИНСТРУМЕНТИ ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Комбинирани ЕСУ фактори Среднопретеглен ЕСУ рейтинг на бенчмарка (по желание). Общ ЕСУ рейтинг на първите десет компонента на бенчмарка, определени чрез пре­ тегляне в бенчмарка (по желание). Процентът на управляващите дружества на базовите фондове, спазващи междуна­ родни стандарти. Екологични фактори Среднопретеглен екологичен рейтинг на бенчмарка (по желание). Експозицията на бенчмарковия портфейл към свързани с климата физически рискове, измерваща въздействието на екстремните метеорологични явления върху дейността и производството на дружествата или върху различните етапи от веригата на доставки (въз основа на експозицията на емитента) (по желание). Първите десет и последните десет компонента по експозиция към свързани с климата физически рискове (по желание). Интензитет на емисиите на ПГ на бенчмарка. Процент на докладваните спрямо прогнозните емисии. Процент на „зелените“ облигации в референтния портфейл. Социални фактори Среднопретеглен социален рейтинг на бенчмарка (по желание). Брой на компонентите на бенчмарка, които са обект на социални нарушения (абсо­ лютен брой и относителен брой, разделен на всички компоненти на бенчмарка) съгласно посоченото в международните договори и конвенции, принципите на Орга­ низацията на обединените нации и, когато е приложимо, националното законода­ телство. Средни показатели на емитентите в областта на правата на човека (включително количествен индикатор и използваната за изчисляването му методика). Средна оценка на неравенствoто по отношение на доходите, измерваща разпределе­ нието на неравенствoто по отношение на доходите и икономическото неравенство между участниците в дадена икономика (включително количествен индикатор и използваната за изчисляването му методика). L 406/10 Официален вестник на Европейския съюз BG 3.12.2020 г. ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Средна оценка на свободата на изразяване на мнение, измерваща до каква степен политическите и гражданските организации могат да работят свободно (включи­ телно количествен индикатор и използваната за изчисляването му методика). Управленски фактори Среднопретеглен управленски рейтинг на бенчмарка (по желание). Средна оценка на корупцията, измерваща възприеманото равнище на корупция в публичния сектор (включително количествен индикатор и използваната за изчисля­ ването му методика). Средна оценка на политическата стабилност, измерваща вероятността настоящият режим да бъде свален чрез използване на сила (включително количествен индикатор и използваната за изчисляването му методика). Средна оценка на принципите на правовата държава, основана на липсата на коруп­ ция, зачитането на основните права и състоянието на гражданското и наказателното правосъдие (включително количествен индикатор и използваната за изчисляването му методика). Раздел 4 СТОКИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Степен на експозиция на базовите стоки към свързани с климата физически рискове, измерваща въздействието на екстремните метеорологични явления върху дейността и производството на дружествата или върху различните етапи от веригата на доставки (ниска, умерена или висока) (по желание). Методика, използвана за изчисляване на свързаните с климата физически рискове (по желание). Степен на експозиция на базовите стоки към свързани с изменението на климата рискове, измерваща финансовото въздействие вследствие на последствията от прила­ гането на стратегии за ниски въглеродни емисии (ниска, умерена или висока). Степен на експозиция на базовите стоки към социални рискове (ниска, умерена или висока). Степен на експозиция на базовите стоки към управленски рискове (ниска, умерена или висока). Средна оценка на принципите на правовата държава, основана на липсата на коруп­ ция, зачитането на основните права и състоянието на гражданското и наказателното правосъдие (включително количествен индикатор и използваната за изчисляването му методика). Раздел 5 ДРУГИ ЕСУ ФАКТОРИ Екологични фактори Социални фактори Управленски фактори ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Комбинирани ЕСУ фактори Среднопретеглен ЕСУ рейтинг на бенчмарка (по желание). Екологични фактори Среднопретеглен екологичен рейтинг на бенчмарка (по желание). Степен на експозиция на портфейла към свързани с климата възможности, измер­ ваща възможностите за инвестиции, свързани с изменението на климата, и въвежда­ нето на нови инвестиционни решения, като процент от общото тегло в портфейла (по желание). 3.12.2020 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 406/11 ЕСУ ФАКТОРИ ОПОВЕСТЯВАНИЯ Интензитет на емисиите на ПГ на бенчмарка. Степен на експозиция на портфейла към секторите, изброени в раздели А—З и Л от приложение I към Регламент (ЕО) № 1893/2006, като процент от общото тегло в портфейла. Социални фактори Среднопретеглен социален рейтинг на бенчмарка (по желание). Международни договори и конвенции, принципи на Организацията на обединените нации или, когато е приложимо, национално законодателство, използвани за опре­ деляне на понятието „противоречиви оръжия“. Среднопретеглен процент на компонентите на бенчмарка в сектора за производство на противоречиви оръжия. Среднопретеглен процент на компонентите на бенчмарка в тютюневия сектор. Управленски фактори Среднопретеглен управленски рейтинг на бенчмарка (по желание). Процент на базовите фондове с действащи политики за добро корпоративно управле­ ние (stewardship policies), включително мерки за планиране и управление на ресур­ сите.

Практика по чл. 4

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.