Чл. 1

Член 1 Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на ленти с удебелявания от нелегирани стомани с широчина 1. в диапазона до 204 mm, понастоящем класирани в код по КН ex 7216 50 91 (код по ТАРИК 7216 50 91 10) и с произход от Китайската народна република и Турция. Ставките на окончателните антидъмпингови мита, приложими към нетната цена франко границата на Съюза преди

1. обмитяване на продуктите, описани в параграф 1 и произвеждани от изброените по-долу дружества, са, както следва:

Държава Дружество Окончателно антидъмпингово мито Допълнителен код по ТАРИК Китайска народна република Changshu Longteng Special Steel Co., Ltd. Всички други дружества Турция Türkiye Özkan Demir Çelik Sanayi A.Ş Всички други дружества 23,0 % 23,0 % 13,6 % 13,6 % 899J 8999 899K 8999 (20) Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/159 на Комисията от 31 януари 2019 година за налагане на окончателни защитни мерки срещу

вноса на някои стоманени продукти (OB L 31, 1.2.2019 г., стр. 27). (21) Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 (ОВ L 193, 30.7.2018 г., стр. 1). 24/25 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/209/oj

OB L, 11.1.2024 г. BG

1. В случаите, когато стоките са били повредени преди допускането им за свободно обращение и следователно реално платената или подлежащата на плащане цена е пропорционално разпределена за определяне на митническата стойност в съответствие с член 131, параграф 2 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 на Комисията (22), размерът на антидъмпинговото мито, изчислен въз основа на сумите, посочени по-горе, се намалява с процент, съответстващ на пропорционалното разпределение на реално платената или подлежащата на плащане цена.

4. Освен ако е предвидено друго, се прилагат действащите разпоредби в областта на митата.