Чл. 3
Регламент за изпълнение (ЕС) № 1230/2013 на Комисията от 28 ноември 2013 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура
Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 28 ноември 2013 година. За Комисията, от името на председателя, Algirdas ŠEMETA Член на Комисията ( 1 ) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1. ( 2 ) Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 г. относно създаване на Митнически кодекс на Общността (ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1). L 322/12 BG Официален вестник на Европейския съюз 3.12.2013 г. ПРИЛОЖЕНИЕ Класиране (код по КН)
3004 90 00 Описание на стоките
Продуктът се предлага за продажба на дребно под формата на таблетки с приблизително общо тегло за една таблетка 900 mg, като всяка от тях съдържа (в mg):
— алфа-липоева киселина 300,
— калций (двуосновен калциев фосфат) 88,5,
— микрокристална целулоза, хидроксипропил етилцелулоза, колоиден силициев диоксид и магнезиев стеарат приблизително 511.
Според обозначението на етикета продуктът се предлага като хранителна добавка, предназначена за консумация от човека. Указаната върху етикета препоръчителна дневна доза е една таблетка на ден.
Основания
Класирането се определя от Общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от описанието на кодове по КН 3004 и 3004 90 00. Въпреки че продуктът се предлага като хранителна добавка, той има ефект и по отношение на превенцията или лечението на различни заболя вания. Следователно този продукт не може да бъде класиран в позиция 2106 „Хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде“ (вж. също Обяснителните бележки към Хармони зираната система за позиция 2106, т. 16.) Продуктът се предлага за продажба на дребно под формата на дози и притежава ясно изразени профилактични или терапевтични свойства, например срещу полиневропатия. Поради това той следва да бъде класиран в позиция 3004 като медикамент, предлаган за продажба на дребно под формата на дози.
Практика по чл. 3
0 решения, 0 цитирания
Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.