Чл. 4

Член 4 Упълномощени представители на превозвачи извън ЕС

1. Превозвачите извън ЕС определят писмено упълномощен представител в поне една държава членка, в която превозвачът извън ЕС извършва превоз на пластмасови гранули.

1. Превозвачите извън ЕС писмено възлагат на упълномощения представител да действа от тяхно име с цел гарантиране на спазването на член 3, параграфи 2 и 3, член 5, параграф 6, трета алинея и член 15, параграф 1 от настоящия регламент. С такъв упълномощен представител може да се общува в допълнение към общуването с превозвачите извън ЕС или вместо с тях. Пълномощното на упълномощения представител е валидно само когато е прието в писмен вид от упълномощения представител. Определянето на упълномощен представител не засяга съдебните производства, които биха могли да бъдат образувани срещу превозвачи извън ЕС.

1. Превозвачът извън ЕС информира едновременно компетентните органи на държавата членка, посочена в параграф 1, и Комисията за това, че е определил упълномощен представител и за неговото пълномощно преди първия превоз на пластмасови гранули в Съюза.