Чл. 2

Член 2 За да се подпомогне правилното функциониране на разпоредбите съответно на параграфи 2 и 3 от член 7 от Директива 86/362/ЕИО и на член 4 от Директива 90/642/ЕИО, Комисията: 1. съгласува дейностите на държавите-членки по отношение на изискванията за производство, запис, обработка и предаване на информацията относно наблюдението и програмите за наблюдение, по целесъобразност, посредством насоки и бележки на Постоянния фитосанитарен комитет, по отношение на процедурите за контрол на качеството, приложими за анализите на остатъчните вещества от пестициди (5) и работния документ, съдържащ насоки за държавите-членки относно приложението на препоръките на Комисията по отношение на общностните програми за съгласувано наблюдение (6); 2. отпуска финансово подпомагане в рамките на наличните бюджетни средства на Европейските общности: а) за организацията на редовните проверки за професионални качества, по принцип на всеки две години, на които участват всички лаборатории, извършващи анализи, с оглед гарантиране на качеството, прецизността и съпоставимостта на информацията, предоставяна ежегодно от държавите-членки на Комисията и на останалите държави-членки, а също така съпоставяна и натрупвана от Комисията, в съответствие с разпоредбите на член 7, параграф 3 от Директива 86/362/ЕИО и на член 4, параграф 3 от Директива 90/642/ЕИО; б) за организацията на производството на процедури за контрол на качеството, приложими за анализите на остатъчните вещества от пестициди, под формата на насоки и бележки на Постоянния фитосанитарен комитет, както и за организацията на редовното преразглеждане, по принцип на всеки две години, в рамките на срещи на експерти, на прилагането на споменатите процедури в лабораториите на държавите-членки за анализ на остатъчните вещества с цел определяне на остатъчните количества от пестициди, с цел гарантиране на качеството, прецизността и съпоставимостта на информацията, предоставяна ежегодно от държавите-членки на Комисията и на останалите държави-членки, а също така съпоставени и натрупани от Комисията, в съответствие с разпоредбите на член 7, параграф 3 от Директива 86/362/ЕИО и на член 4, параграф 3 от Директива 90/642/ЕИО; в) за ежегодната организация на проучвания, на консултации и на други подготвителни дейности, необходими на Комисията за постепенно постигане на система, която да позволи изчисляването на действително приеманите с храните остатъчни вещества от пестициди в съответствие с член 7, параграф 3 от Директива 86/362/ЕИО и на член 4, параграф 3 от Директива 90/642/ЕИО; и г) за организацията на общностно равнище на други дейности, необходими за подходящото изпълнение на параграфи 2 и 3 от член 7 от Директива 86/362/ЕИО и на член 4 от Директива 90/642/ЕИО, които могат да се идентифицират от Комисията и от Постоянния фитосанитарен комитет.