Чл. 4

Член 4 Дерогации за специални операции

1. По искане на правни субекти, извършващи определени дейности, компетентните органи могат да предоставят на тези субекти дерогации от специфичните изисквания на настоящия регламент за следните дейности от обществен интерес и за обуче­ нието, необходимо за безопасното осъществяване на дейностите:

а) полицейски и митнически мисии; б) мисии за наблюдение на въздушното движение и преследване; в) мисии за екологичен контрол, осъществявани от държавни органи или от тяхно име;

г) операции за търсене и спасяване; д) медицински полети; е) евакуации; ж) борба с пожари;

1. „ПВП“ (VFR) е съкращението, използвано за обозначаване

на правилата за визуални полети.

1. „полет по ПВП“ (VFR flight) е полет, изпълняван в съот­

ветствие с правилата за визуални полети;

1. „видимост“ (visibility) означава видимост за въздухопла­ вателни цели, която се определя от по-голямата стойност от:

а) най-голямото разстояние, на което черен обект с подходящи размери, разположен в близост до повър­ хността, може да се види и разпознае, когато се наблюдава на светъл фон; з) дерогации, които са необходими, за да се гарантира сигур­ ността на полетите на държавни ръководители, министри и държавни служители от подобен ранг.

1. Компетентният орган, разрешил дерогацията, информира EASA за нейното естество най-късно два месеца, след като деро­ гацията е одобрена.
2. Настоящият член се прилага, без да се засягат разпоредбите на член 3, и може да се прилага и в случаите, когато дейностите, изброени в параграф 1, не могат да бъдат извършени като оперативно въздушно движение или когато те не могат по друг начин да се ползват от разпоредбите за гъвкавост, които се съдържат в настоящия регламент.

б) най-голямото разстояние, на с интензитет около 1 000 кандели (cd) могат да се видят и идентифицират на неосветен фон; светлини което

1. „визуални метеорологични условия“ (visual meteorological conditions) са метеорологични условия, изразени в стойности за видимост, разстояние до облаците и долната граница на облачността, съответстващи на установените минимуми или по-високи от тях;
2. „ВМУ“ (VMC) е съкращението, използвано за обозначаване

на визуални метеорологични условия.