Чл. 2

Регламент (ЕО) № 894/2007 на Съвета от 23 юли 2007 година за сключване на Споразумение за партньорство в областта на рибарството между Демократична република Сао Томе и Принсипи и Европейската общност

Регламент
Всички членовеОбясни в чатОригинален източник

Член 2 Риболовните възможности, определени в протокола към споразумението, се разпределят между държавите-членки, както следва: Риболовна категория Вид на съда Държава-членка Лицензи или квота Риболов на риба тон Сейнери за риболов на риба тон с дълбоко замразяване Испания

13

Франция

12

Риболов на риба тон Съдове за риболов с въже майка на повърхността Испания

13

Португалия

5

Ако заявленията за издаване на лиценз от горепосочените държави-членки не изчерпват определените в протокола риболовни възможности, Комисията може да разгледа заявления за издаване на лиценз от другите държави-членки. Член 2 Определения За целите на настоящото споразумение:

а)

„органи на Сао Томе и Принсипи“ означава правителството на Сао Томе и Принсипи;

б)

„органи на Общността“ означава Европейската комисия;

в)

„риболовна зона на Сао Томе и Принсипи“ означава териториалните води, върху които Сао Томе и Принсипи има суверенитет или юрисдикция по отношение на рибарството;

г)

„риболовен съд“ означава всеки съд, оборудван за използване на водните биологични ресурси с търговска цел;

д)

„съд на Общността“ означава риболовен съд, плаващ под флага на държава-членка на Общността и регистриран в Общността;

е)

„съвместен комитет“ означава комитета, съставен от представители на Общността и Сао Томе и Принсипи, чиито функции са определени в член 9 от настоящото споразумение;

ж)

„прехвърляне“ означава преместването на целия улов или на част от него от един риболовен съд на друг във или извън пристанище;

з)

„необичайни обстоятелства“ означава различни от природни явления обстоятелства, които са извън разумния контрол на страните и възпрепятстват риболовните дейности в териториалните води на Сао Томе и Принсипи;

и)

„моряци от държави от АКТБ“ означава моряци, които са граждани на неевропейска държава, която е страна по Споразумението от Котону. За тази цел моряк от Сао Томе и Принсипи е моряк от АКТБ;

й)

„съпътстващ улов“ означава каквото и да е количество улов от видовете, които не са посочени в приложение I към Конвенцията на Организацията на обединените нации от 1982 г.

← Чл. 1Чл. 3 →

Практика по чл. 2

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.