Чл. 52

Член 52 Приложими правила Ако изпълнението на проект изисква възлагане на обществена поръчка за стоки, строителни работи или услуги от

1. бенефициер, се прилагат следните правила:

а) когато бенефициерът е възлагащ орган или възложител по смисъла на законодателството на Съюза, приложимо към процедурите за възлагане на обществени поръчки, той може да приложи националните законови, подзаконови и адми­ нистративни разпоредби, приети във връзка със законодателството на Съюза, или разпоредбите на параграф 2; б) когато бенефициерът е международна организация, тя може да прилага своите собствени правила за възлагане на обще­

ствени поръчки, ако те предлагат гаранции, равностойни на международно приетите стандарти; в) когато бенефициерът е публичен орган на партньорска държава по ТГС, чието съфинансиране се прехвърля на управля­ ващия орган, той може да приложи националните законови, подзаконови и административни разпоредби, при условие че споразумението за финансиране го позволява и общите принципи, посочени в параграф 2, буква а), са спазени. 2. Във всички други случаи се спазват следните задължения: а) поръчката се възлага на участника, предложил икономически най-изгодната оферта или, ако е подходящо, на учас­ тника, предложил офертата с най-ниската цена, като се избягват всякакви конфликти на интереси; б) за поръчки на стойност над 60 000 евро се прилагат също следните правила: i) създава се комитет за оценка на заявленията и/или офертите въз основа на критериите за отстраняване, подбор и възлагане, публикувани от бенефициера предварително в тръжните документи. Комитетът трябва да се състои от нечетен брой членове с целия технически и административен капацитет, необходим за даването на информирано становище относно офертите/заявленията;

ii) трябва да бъдат гарантирани достатъчна прозрачност, лоялна конкуренция и съответна предварителна публичност;

L 244/40 BG Официален вестник на Европейския съюз 19.8.2014 г. iii) гарантират се равно третиране, пропорционалност и недопускане на дискриминация; iv) тръжните документи трябва да бъдат съставени в съответствие с най-добрите международни практики; v) сроковете за подаване на заявленията или офертите трябва да бъдат достатъчно дълги, така че да предоставят на заинтересованите страни приемлив период от време за подготовка на техните оферти; vi) кандидатите или оферентите се отстраняват от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка, ако попадат в някое от положенията, описани в член 106, параграф 1 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012. Кандидатите или оферентите трябва да удостоверят, че не се намират в някое от посочените положения. Освен това поръчките не могат да се възлагат на кандидати или оференти, които по време на процедурата за възлагане на обществена поръчка попадат в някое от положенията, посочени в член 107 от Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012; vii) следват се процедурите за възлагане на обществени поръчки, предвидени в членове 53—56.

Във всички случаи се прилагат правилата за националност и произход, определени в членове 8 и 9 от Регламент (ЕС)

1. № 236/2014.

Процедури за възлагане на обществени поръчки за предоставяне на услуги