Чл. 4

Член 4 Участие на други компетентни органи и на компетентни органи на трети държави в процеса на оценка на риска на групата

1. Консолидиращият надзорник може да реши да покани други компетентни органи и компетентни органи на трети държави да участват в изготвянето на доклада за оценка на риска на групата или в доклада за оценка на ликвидния риск на групата. Това решение е въз основа на значението на клона или на институцията в рамките на групата и на важността им за местния пазар.

Такова участие се извършва при спазване на изисквания за поверителност, равностойни на изискванията в дял VII, раздел II, глава 1 от Директива 2013/36/ЕС и, когато е приложимо, членове 54 и 58 от Директива 2004/39/ЕО на Евро­ пейския парламент и на Съвета (1). Равностойността се преценява от консолидиращия надзорник и от всички съответни компетентни органи.

1. Когато консолидиращият надзорник реши да покани за участие друг компетентен орган съгласно определението в член 2, параграф 2 или компетентен орган на трета държава, двата органа постигат съгласие относно обхвата на участието на другия компетентен орган или на компетентния орган на третата държава. Постигане на такова съгласие се разрешава за следните цели:

а) предоставяне на консолидиращия надзорник на принос към изготвянето на доклада за оценката на риска на групата или на доклада за оценката на ликвидния риск на групата; б) добавяне на приноса под формата на приложения, посочени в буква а) от настоящия параграф, към проекта или окон­

чателния доклад за оценка на риска на групата или доклада за оценка на ликвидния риск на групата. (1) Директива 2004/39/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 21 април 2004 г. относно пазарите на финансови инструменти, за изме­ нение на Директиви 85/611/ЕИО и 93/6/ЕИО на Съвета и Директива 2000/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 93/22/ЕИО на Съвета (ОВ L 145, 30.4.2004 г., стр. 1).

27.6.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 188/23 Когато консолидиращият надзорник реши да покани за участие други компетентни органи или компетентни органи 3. на трети държави, консолидиращият надзорник не предоставя проекта на доклад и окончателния доклад за оценка на риска на групата, както и доклада за оценка на ликвидния риск на групата на другите компетентни органи и на компе­ тентните органи на трети държави без съгласието на всички съответни компетентни органи. Консолидиращият надзорник осведомява подробно съответните компетентни органи относно степента, равнището и 4. естеството на участие на другите компетентни органи и компетентните органи на трети държави в процеса на оценка на риска на групата и относно степента, в която техният принос е бил от полза за изготвянето на доклада за оценката на риска на групата.