Чл. 53

Чл. 53.(1) Ползвателят на помощта се задължава от сключване на договора за отпускане на финансова помощ до крайната дата за изпълнение на проекта да постави на видно за обществеността място:

1. плакат с размер не по-малък от А3, съдържащ информация за дейността, подпомагана от ЕЗФРСР - за проекти с размер на публичната финансова помощ от 10 000 евро до 50 000 евро включително;
2. табела с размери не по-малко от 50 см височина и 70 см широчина, съдържаща информация за дейността, подпомагана от ЕЗФРСР - за проекти с размер на публичната финансова помощ над 50 000 евро.

(2) Ползвателят на помощта се задължава да включва на професионалната си електронна страница, ако има такава, кратко описание на подпомаганата дейност. Описанието трябва да включва целите и резултатите от дейността, като подчертава финансовото подпомагане от Европейския съюз. (3) Електронната страница, плакатът или табелата по ал. 1 и 2 съдържат описание на проекта/дейността, която се подпомага, емблемата на Европейския съюз с пояснение за неговата роля, националното знаме на Република България, както и думите: "Европейският земеделски фонд за развитие на селските райони: Европа инвестира в селските райони." (4) Информацията по ал. 3 заема не по-малко от 25 на сто от плаката, табелата или електронната страница. (5) Техническите изисквания към информацията във връзка с оповестяване на подпомагането на дейността от ЕЗФРСР се определят съгласно приложение № ІІІ къмчл. 13 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 808/2014на Комисията от 17 юли 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ, L 227/18 от 31 юли 2014 г.).

Допълнителни разпоредби § 1. По смисъла на тази наредба:

1. "Авансово плащане" е плащане по смисъла начл. 63 от Регламент (ЕС) № 1305/2013на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета (ОВ, L 347/487 от 20 декември 2013 г.).
2. "Административни проверки" са проверки съгласно условията и разпоредбите начл. 48 от Регламент за изпълнение (ЕС) № 809/2014.
3. "Анализ за устойчивостта на инвестицията" е описание на резултатите от изпълнение на инвестицията (проекта) и тяхната очаквана устойчивост. Резултатите са ползите и промяната, която ще се наблюдава след края на проекта. Резултатите са устойчиви, ако ползите се запазят и след приключване на финансирането.
4. "Вертикална планировка" е реконструкция и ремонт на съществуващия терен в зависимост от неговите дадености, за да се осигури правилното водоотвеждане, терасиране, изграждане на подходи към сгради, стъпала и подпорни зидове, както и огради, ако е необходимо.
5. "Дейност" е проект, договор, споразумение или друг механизъм, избран съгласно заложените в ПРСР 2014 - 2020 г. критерии, предвид постигането на поставените цели в ПРСР 2014 - 2020 г.
6. "Изкуствено създадени условия" е всяко установено от РА или друг компетентен орган условие по смисъла начл. 60 от Регламент (ЕС) № 1306/2013.
7. "Инвестиционен проект" е проект по смисъла наЗакона за устройство на териториятаиНаредба № 4 от 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, предназначен за строителството на обекта/ите, включени в проекта.
8. "Междинно плащане" е плащане за обособена част от одобрената и извършена инвестиция.
9. "Независими оферти" са оферти, подадени от лица, които не се намират в следната свързаност помежду си или спрямо кандидата:

а) едното участва в управлението на дружеството на другото; б) съдружници; в) съвместно контролират пряко трето лице; г) участват пряко в управлението или капитала на друго лице, поради което между тях могат да се уговарят условия, различни от обичайните; д) едното лице притежава повече от половината от броя на гласовете в общото събрание на другото лице; е) лицата, чиято дейност се контролира пряко или косвено от трето лице - физическо или юридическо; ж) лицата, едното от които е търговски представител на другото.

1. "Непреодолима сила или извънредни обстоятелства" са обстоятелства по смисъла начл. 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 г.
2. "Нередност" е всяко нарушение на правото на ЕС или на българското законодателство, произтичащо от действие или бездействие на икономически оператор, участващ в прилагането на европейските структурни и инвестиционни фондове, което има или би имало за последица нанасянето на вреда на бюджета на Съюза чрез начисляване на неправомерен разход в бюджета на Съюза.
3. "Нов строеж" е резултатът от надземно, полуподземно, подземно или подводно строителство, който е достатъчен сам по себе си да изпълнява икономическа или техническа функция и се въвежда в експлоатация за първи път.
4. "Обикновена подмяна" са разходи за замяна на активи, които не водят до подобряване на цялостната дейност на кандидата/ползвателя.
5. "Обособена част от инвестицията" е завършен етап на изпълнение на инвестицията, който е обособен и е доведен до самостоятелна степен на завършеност.
6. "Оперативни разходи" са административните разходи и разходите, свързани с поддръжка, наеми, застраховка, текущ ремонт с поддръжка и експлоатация на активите.
7. "Подмярка" е съвкупност от дейности, спомагащи за прилагане приоритетите на ПРСР 2014 - 2020 г.
8. "Ползвател" е лице, на което е одобрена и/или изплатена финансова помощ по ПРСР 2014 - 2020 г.
9. "Принос в натура" е предоставяне на земя или друг недвижим имот, оборудване или суровини, проучване или професионална работа или неплатен доброволен труд, за които не са правени плащания, подкрепени от фактура или друг еквивалентен на фактура платежен документ.
10. "Проверка на място" е проверка по смисъла наРегламент (ЕС) № 809/2014.
11. "Проект" е заявление за подпомагане заедно с всички приложени към него документи, както и съвкупността от материални и нематериални активи и свързаните с тях разходи, заявени от кандидата и допустими за финансиране по ПРСР 2014 - 2020 г.
12. "Проект, генериращ нетни приходи" по смисъла начл. 61 от Регламент (ЕС) № 1303/2013на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за определяне на общоприложими разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд, Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за определяне на общи разпоредби за Европейския фонд за регионално развитие, Европейския социален фонд, Кохезионния фонд и Европейския фонд за морско дело и рибарство и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1083/2006 на Съвета (ОВ, L 347/487 от 20 декември 2013 г.) е проект, който след приключването си генерира нетни приходи - парични потоци, заплащани директно от потребителите за стоки и услуги, предоставени с операцията, като такси, заплащани директно от потребителите за използването на инфраструктура, продажбата или отдаването под наем на земя или сгради или плащанията за услуги, минус всички оперативни разходи и разходи за подмяна на недълготрайно оборудване за съответния период.
13. "Публична финансова помощ" е всеки обществен дял във финансирането на дейности, източник на който е бюджетът на държавата, на регионалните или местните власти, на Европейската общност, както и всеки подобен разход.
14. "Разходи за консултантски услуги, свързани с подготовка и управление на проекта" са разходи, извършени преди подаване на заявлението за подпомагане и такива по време на изпълнение на проекта, които задължително включват подготовка на заявление за подпомагане, анализ за икономическа и екологична устойчивост на проекта, анализ за устойчивостта на инвестицията и подготовка на заявки за плащане, включително отчитане и управление на проекта.
15. "Реконструкция" на строеж е възстановяване, замяна на конструктивни елементи, основни части, съоръжения или инсталации и изпълнението на нови такива, с които се увеличават носимоспособността, устойчивостта и трайността на строежите.
16. "Реконструкция на обект - недвижима културна ценност" е съвкупност от дейности, които се извършват по реда наЗакона за културното наследство.
17. "Реставрация на сгради с религиозно значение" е системен процес от дейности, които целят предотвратяване на разрушаването, стабилизация на състоянието им, както и улесняване на тяхното възприемане и оценка (вкл. и чрез изографисване, консервация и реставрация на стенописи и иконостаси) при максимално запазване на автентичността им и без промяна на предназначението им.
18. "Рефинансиране на лихви" е възстановяване на извършените разходи за лихви по заеми.
19. "Референтни разходи" са цени и пределни стойности, ползвани от РА за сравняване при определяне основателността на разходите за различни инвестиции.
20. "Сгради с религиозно значение" са сгради или сградни комплекси със своеобразната религиозна символика в архитектурното оформление, чието предназначение е в тях да се извършват богослужение, религиозни обреди, церемонии или ритуали за вероизповедание, признато почл. 10или регистрирано почл. 20 от Закона за вероизповеданията.
21. "Строително-монтажни" са и консервационно-реставрационни работи, чрез които строежите се ремонтират, реконструират или реконструират по автентични данни съгласно§ 4, т. 15 от допълнителните разпоредби на Закона за културното наследство, преустройват, поддържат или възстановяват.
22. "Съпоставими оферти" са оферти, които отговарят на запитването за оферта на кандидата и съдържат:

а) общ капацитет на оборудването - в случаите, когато се кандидатства за разходи за закупуване на оборудване, съставени от различни машини, съоръжения и оборудване; б) количествено-стойностни сметки - в случаите, когато се кандидатства за разходи за извършване на строително-монтажни работи.

1. "Текущ ремонт" е подобряването и поддържането в изправност на сградите, постройките, съоръженията и инсталациите, както и вътрешни преустройства, при които не се:

а) засяга конструкцията на сградата; б) извършват дейности, като премахване, преместване на съществуващи зидове и направа на отвори в тях, когато засягат конструкцията на сградата; в) променя предназначението на помещенията и натоварванията в тях.

1. "Терен" е част от земната повърхност, за която с инвестиционен проект се предвиждат дейности по устройство - застрояване, озеленяване и благоустрояване.
2. "Техническа спецификация" е документ, в който се определят изисквания към характеристики на стоката, услугата или строителството.
3. "Уникален идентификационен номер" е регистрационен номер, който се издава на кандидата от служител в РА след положително становище от извършен преглед на документите към заявлението за подпомагане или плащане.
4. "Частичен отказ за финансиране" е отказът да се финансират част от заявените разходи на кандидата, които са включени в проект, одобрен за подпомагане по ПРСР 2014 - 2020 г.

Заключителни разпоредби § 2. Наредбата се издава на основаниечл. 9а от Закона за подпомагане на земеделските производители.

§ 3. Наредбата влиза в сила от деня на обнародването й в "Държавен вестник".

Приложение № 1 къмчл. 5, т. 3

Приложение № 2 къмчл. 7, ал. 3, т. 1 и 2

Приложение № 3 къмчл. 14, ал. 6

Приложение № 4 къмчл. 16

Приложение № 5 къмчл. 19, т. 5

Приложение № 6 къмчл. 23, ал. 10

Приложение № 7 къмчл. 28, ал. 1

Приложение № 8 къмчл. 29, ал. 1, т. 1

Приложение № 9 къмчл. 34, ал. 2

Приложение № 10 къмчл. 36, ал. 1 ДОКУМЕНТИ ПРИ КАНДИДАТСТВАНЕ ЗА АВАНСОВО ПЛАЩАНЕ

1. Заявка за авансово плащане (по образец).
2. Нотариално заверено изрично пълномощно, в случай че документите не се подават лично от ползвателя на помощта, респ. представляващия ползвателя на помощта.
3. Удостоверение за актуално състояние, издадено от съответния съд не по-рано от 1 месец преди предоставянето му, или друг документ, удостоверяващ избора и актуалното състояние по отношение на представляващия ползвателя на помощта, негов законен или упълномощен представител, членовете на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, както и лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на ползвателя на помощта.
4. Свидетелство за съдимост, издадено не по-късно от 4 месеца преди предоставянето му на представляващия ползвателя на помощта, негов законен или упълномощен представител, членовете на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, както и лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на ползвателя на помощта.
5. Декларация съгласноприложение № 2от представляващия ползвателя на помощта, негов законен или упълномощен представител, членовете на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, както и лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на ползвателя на помощта.
6. Нотариално заверено изрично пълномощно за лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на кандидата/ползвателя на помощта.
7. Удостоверение от Националната агенция по приходите, че ползвателят на помощта няма просрочени задължения, издадено не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на заявката за плащане.
8. Удостоверение, потвърждаващо, че ползвателят на помощта не е обявен впроцедурапо несъстоятелност, издадено от съответния съд не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на заявката за плащане (с изключение на местни поделения на вероизповедания, признати за юридически лица по силата начл. 10 от Закона за вероизповеданията).
9. Удостоверение, потвърждаващо, че ползвателят на помощта не е впроцедурапо ликвидация, издадено от съответния съд не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на заявката за плащане (с изключение на местни поделения на вероизповедания, признати за юридически лица по силата начл. 10 от Закона за вероизповеданията).
10. Удостоверение от обслужващата банка за банковата сметка на ползвателя на финансовата помощ.
11. Банкова гаранция или договор за поръчителство (по образец). В случай че представеното обезпечение е договор за поръчителство, се представят и следните документи:

а) проект на договор за поръчителство (по образец); б) решение на съвета на директорите (при едностепенна система) или на управителния съвет (при двустепенна система) на предложените за поръчители юридически лица (ЮЛ) за сключване на договора за поръчителство (представя се, в случай че предложените за поръчители ЮЛ са акционерни дружества); в) удостоверения от Националната агенция по приходите, че предложените за поръчители лица нямат просрочени задължения, издадени не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на заявката за плащане; г) отчет за приходите и разходите от последната приключена финансова година преди подаване на заявката за авансово плащане на предложените за поръчители ЮЛ; д) счетоводен баланс от последната приключена финансова година и/или последното приключило тримесечие, преди подаване на заявката за авансово плащане на предложените за поръчители ЮЛ; е) декларация за поетите задбалансови условни задължения от предложените за поръчители ЮЛ съгласноприложение № 3.

Приложение № 11 къмчл. 37, ал. 1 ДОКУМЕНТИ ПРИ КАНДИДАТСТВАНЕ ЗА МЕЖДИННО/ОКОНЧАТЕЛНО ПЛАЩАНЕ

1. Заявка за междинно/окончателно плащане (по образец).
2. Нотариално заверено изрично пълномощно, в случай че документите не се подават лично от ползвателя на помощта, респ. представляващия ползвателя на помощта.
3. Удостоверение за актуално състояние, издадено от съответния съд не по-рано от 1 месец преди предоставянето му, или друг документ, удостоверяващ избора и актуалното състояние по отношение на представляващия ползвателя на помощта, негов законен или упълномощен представител, членовете на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, както и лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на ползвателя на помощта.
4. Свидетелство за съдимост, издадено не по-късно от 4 месеца преди предоставянето му на представляващия ползвателя на помощта, негов законен или упълномощен представител, членовете на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, както и лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на ползвателя на помощта.
5. Декларация съгласноприложение № 2от представляващия ползвателя на помощта, негов законен или упълномощен представител, членовете на управителния му орган, както и временно изпълняващ такава длъжност, както и лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на ползвателя на помощта.
6. Декларация от представляващия ползвателя на помощта за упражняване правото на данъчен кредит (по образец).
7. Декларация от представляващия ползвателя на помощта за наличие или липса на двойно финансиране (по образец).
8. Декларация от представляващия ползвателя на помощта за получени държавни помощи за съответната година, в т.ч. целеви средства от държавния бюджет от Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерския съвет и получена държавна субсидия съгласно Закона за държавния бюджет на Република България (по образец).
9. Нотариално заверено изрично пълномощно за лицата, упълномощени да вземат решения или да упражняват контрол по отношение на кандидата/ползвателя на помощта.
10. Удостоверение от Националната агенция по приходите, че ползвателят на помощта няма просрочени задължения, издадено не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на заявката за плащане.
11. Удостоверение, потвърждаващо, че ползвателят на помощта не е обявен в процедура по несъстоятелност, издадено от съответния съд не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на заявката за плащане (с изключение на местни поделения на вероизповедания, признати за юридически лица по силата начл. 10 от Закона за вероизповеданията).
12. Удостоверение, потвърждаващо, че ползвателят на помощта не е в процедура по ликвидация, издадено от съответния съд не по-рано от 1 месец преди датата на подаване на заявката за плащане (с изключение на местни поделения на вероизповедания, признати за юридически лица по силата начл. 10 от Закона за вероизповеданията).
13. Удостоверение от обслужващата банка за банковата сметка на ползвателя на финансовата помощ.
14. Извлечение от инвентарна книга или справка от аналитичната счетоводна ведомост на ползвателя, доказваща заприхождаването на финансираните активи или документи с еквивалентна стойност във връзка с изискването начл. 44, ал. 1.
15. Първични счетоводни документи (фактури), доказващи извършените разходи.
16. Платежно нареждане (друг документ), доказващо плащане от страна на ползвателя на помощта.
17. Пълно банково извлечение от деня на извършване на плащането, доказващо плащане от страна на ползвателя на помощта.
18. Договор за строителство/доставка/услуга между ползвателя и изпълнителя с детайлно описание на техническите характеристики, цена в левове или евро, срок, количество и начин на доставка ведно с подробна количествено-стойностна сметка на хартиен и електронен носител. В договорите се описва ДДС.
19. Декларация от всеки доставчик, че активите - предмет на инвестиция, не са втора употреба.
20. Приемно-предавателен протокол на хартиен и електронен носител, подписан от ползвателя на помощта и доставчика, с детайлно описание на техническите характеристики на активите - предмет на инвестицията.
21. Договор за финансов лизинг с приложен към него погасителен план за изплащане на лизинговите вноски (в случаите на финансов лизинг).
22. Застрахователна полица за предмета на инвестицията съгласно изискванията на договора за финансово подпомагане.
23. Квитанция или платежно нареждане (придружено от пълно дневно банково извлечение) за изцяло платена застрахователна премия.
24. Протокол за откриване на строителна площадка и за определяне на строителна линия и ниво (образец № 2/2а съгласно Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството(ДВ, бр. 72 от 2003 г.).
25. Акт за установяване състоянието на строежа при спиране на строителството (образец № 10 съгласно Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството).
26. Акт за установяване състоянието на строежа и строителните и монтажните работи при продължаване на строителството за всички спрени строежи по общия ред и предвидените вчл. 7, ал. 3, т. 10 от Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителствотои други случаи (образец № 11 съгласно Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството).
27. Констативен акт за установяване годността за приемане на строежа (част, етап от него) (образец № 15 съгласно Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството).
28. Протокол за установяване годността за ползване на строежа (частта, етапа от него) (образец № 16 съгласно Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството).
29. Протокол за проведена 72-часова проба при експлоатационни условия (образец № 17 съгласно Наредба № 3 от 2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) в случаите, когато се изисква съгласно действащата нормативна уредба.
30. Удостоверение за въвеждане в експлоатация на строежа, издадено от органа, издал разрешението за строеж - за строежи от четвърта и пета категория.
31. Разрешение за ползване на строежа, издадено от Дирекция за национален строителен контрол - за строежи първа, втора и трета категория, съгласночл. 137, ал. 1 от Закона за устройство на територията.
32. Становище от органа по контрол на съответното местно поделение на вероизповеданията за съответствие на извършените дейности по изографисване, реставрация и консервация с религиозните норми.
33. Протокол от комисия и заповед на министъра на културата за приемане на изпълнените дейности съгласночл. 83а, ал. 2 от Закона за културното наследство.
34. Копие на патент, издаден от Патентното ведомство, който е предмет на закупуване от ползвателя на помощта.
35. Лицензионен договор, вписан в Патентното ведомство, или друг документ, удостоверяващ правото на ползване на патент от ползвателя на помощта, за срок не по-малък от 7 години от датата на сключване на договора за предоставяне на финансовата помощ, с описани финансови условия.
36. Документ, доказващ регистрацията на търговската марка.