Чл. 1

Член 1 Представяне на информация за неподлежащи на събиране суми

1. Когато държава членка счита, че неправомерно платена на даден бенефициер сума, която преди това е била включена в заверени отчети, представени на Комисията, не подлежи на събиране, и когато тя е стигнала до заключението, че тази сума не следва да бъде възстановена към бюджета на Съюза, сертифициращият орган представя искане до Комисията, за да потвърди това заключение.
2. Сертифициращият орган представя искането, посочено в параграф 1, на равнището на всяка операция, в съответствие с формата, определен в приложението към настоящия регламент, посредством електронната система за обмен на данни, предвидена в член 74, параграф 4 от Регламент (ЕС) № 1303/2013.
3. Държавата членка представя искане, установено в съответствие с параграфи 1 и 2 всяка година, в срок до 15 февруари, считано от 2017 г. до 2025 г. включително, по отношение на предходната счетоводна година. По искане на съответната държава членка Комисията може по изключение да удължи крайния срок до 1 март.

(1) Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 година относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1). (2) Регламент (ЕС) № 1299/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно специални разпоредби за подкрепа от Европейския фонд за регионално развитие по цел „Европейско териториално сътрудничество“ (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 259).

13.4.2016 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 97/3