Чл. 2

Регламент (ЕС) 2015/1095 на Комисията от 5 май 2015 г. за изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шка­ фове, кондензационни агрегати и технологични охладители (ОВ L 177, 8.7.2015 г., стр. 19). 5.12.2019 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 315/105 10) „професионален фризер тип ракла“ означава фризер, чиито отделения са достъпни от горната страна на уреда, или който има както достъпни отгоре отделения, така и вертикални отделения, но брутният обем на достъпните отгоре отделения надвишава 75 % от общия брутен обем на уреда и който се използва за съхранение на хранителни про­ дукти в недомашна среда; 11) „фризер“ означава хладилен уред само с отделения 4 звезди; 12) „отделение за дълбоко замразяване“ или „отделение 4 звезди“ означава отделение за замразяване със зададена темпе­ ратура и условия на съхранение при –18 °C и което отговаря на изискванията за капацитета на замразяване; 13) „отделение за замразяване“ означава тип отделение с температура, равна на или по-ниска от 0 °C; това са отделения 0 звезди, 1 звезда, 2 звезди, 3 звезди или 4 звезди, както са определени в таблица 3 от приложение IV; 14) „тип отделение“ означава обявеният тип отделение в съответствие с експлоатационните параметри на охлаждане Tmin, Tmax, Tc и други, както са определени в таблица 3 от приложение IV; 15) „целева температура“ (Tc) означава еталонната температура в дадено отделение „c“, определена в таблица 3 от приложение IV по време на изпитването и представлява температурата за изпитване на енергопотреблението, изра­ зена като средна стойност по време и за набор от датчици; 16) „минимална температура“ (Tmin) означава минималната температура в дадено отделение по време на изпитването на съхранение, както е определена в таблица 3 от приложение IV; 17) „максимална температура“ (Tmax) означава максималната температура в дадено отделение по време на изпитването на съхранение, както е определена в таблица 3 от приложение IV; 18) „отделение 0 звезди“ и „ледогенераторно отделение“ означава отделение за замразяване със зададена температура и условия на съхранение 0 °C, определени в таблица 3 от приложение IV; 19) „отделение 1 звезда“ означава отделение за замразяване със зададена температура и условия на съхранение –6 °C, както е определено в таблица 3 от приложение IV; 20) „отделение 2 звезди“ означава отделение за замразяване със зададена температура и условия на съхранение -12 °C, както е определено в таблица 3 от приложение IV; 21) „отделение 3 звезди“ означава отделение за замразяване със зададена температура и условия на съхранение -18 °C, както е определено в таблица 3 от приложение IV; 22) „хладилен уред с функция за директна продажба“ означава хладилен уред, използван с цел излагане и продажба на клиентите на продукти с определена температура под околната температура, пряко достъпни чрез открити страни или през една или повече врати или чекмеджета, или и двете, включително и шкафове с пространства за съхранение или подпомагано поднасяне на продукти, които не са достъпни за клиентите, и с изключение на минибарове и охладители за вино, както е определено в Регламент (ЕС) 2019/2024 на Комисията (10); 23) „минибар“ означава хладилен уред с общ обем най-много 60 литра, чието основно предназначение е съхранението и продажбата на хранителни продукти в хотелски стаи и подобни помещения; 24) „охладител за вино“ означава специализиран хладилен уред за съхраняване на вино, с точно регулиране на темпера­ турата за условията на съхранение и зададена температура на отделението за съхранение на вино, определена в таблица 3 от приложение IV, и с предвиденимерки против вибрации; 25) „специализиран хладилен уред“ означава хладилен уред, който има само един вид отделение; 26) „отделение за съхранение на вино“ означава незамразяващо отделение със зададена температура 12 °C, влажност в интервала 50—80 % и условия на съхранение в интервала 5—20 °С, както е определено в таблица 3 от приложение IV;

Регламент (ЕС) 2019/2024 на Комисията от 1 октомври 2019 година за определяне на изисквания за екопроектиране на хладилни уреди с функция за директна продажба съгласно Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (вж. страница 313 от настоящия брой на Официален вестник). L 315/106 BG Официален вестник на Европейския съюз 5.12.2019 г. 27) „незамразяващо отделение“ означава тип отделение с температура, равна на или по-висока от 4 °C; това са отделение за трайни продукти, охладител за вино, отделение тип „зимник“ или отделение за пресни храни, като условията на съхранение и зададените температури са определени в таблица 3 от приложение IV; 28) „отделение за трайни продукти“ означава незамразяващо отделение със зададена температура 17 °C и условия на съх­ ранение, вариращи от 14 °C до 20 °С, както е определено в таблица 3 от приложение IV; 29) „отделение тип „зимник“ означава незамразяващо отделение със зададена температура 12 °C и условия на съхранение, вариращи от 12 °C до 14 °С, както е определено в таблица 3 от приложение IV; 30) „отделение за пресни храни“ означава незамразяващо отделение със зададена температура 4 °C и условия на съхране­ ние от 0 °C до 8 °C, както е определено в таблица 3 от приложение IV; 31) „преносим хладилен уред“ означава хладилен уред, който може да се използва там където няма достъп до електрораз­ пределителната мрежа и който използва електрически ток със свръхниско напрежение (<120V DC) или гориво, или и двете, в качеството им на източник на енергия за охладителната функция, включително хладилен уред, който в допълнение на електрическия ток със свръхниско напрежение или горивото, или и двете, може да работи и свързан към електроразпределителната мрежа. Уред, пуснат на пазара с преобразувател променлив ток/постоянен ток, не представлява преносим хладилен уред; 32) „хранителни продукти“ означава храни, съставки, напитки и други продукти, включително вино, чиято основна упот­ реба е за консумация и които е необходимо да бъдат охлаждани до определена температура; 33) „място на продажба“ означава място, където хладилни уреди се излагат или предлагат за продажба, дават се под наем или се предлагат на изплащане. 34) „уред за вграждане“ означава хладилен уред, който е проектиран, изпитан и предлаган изключително с цел: