Чл. 13

Регламент (ЕС) 2018/974 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2018 година относно статистиката за превоза на товари по вътрешни водни пътища (кодифициран текст)

Регламент

Всички членове Обясни в чат Оригинален източник

Член 13 Влизане в сила Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Страсбург на 4 юли 2018 година. За Европейския парламент Председател A. TAJANI За Съвета Председател K. EDTSTADLER Член 13

Позиция на Европейския парламент от 29 май 2018 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 18 юни 2018 г.

Регламент (ЕО) № 1365/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 6 септември 2006 г. относно статистиката за превоза на товари по вътрешни водни пътища и за отмяна на Директива 80/1119/ЕИО на Съвета (ОВ L 264, 25.9.2006 г., стр. 1).

Вж. приложение VII.

Регламент (ЕО) № 223/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 година относно европейската статистика и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1101/2008 за предоставянето на поверителна статистическа информация на Статистическата служба на Европейските общности, на Регламент (ЕО) № 322/97 на Съвета относно статистиката на Общността и на Решение 89/382/ЕИО, Евратом на Съвета за създаване на Статистически програмен комитет на Европейските общности (ОВ L 87, 31.3.2009 г., стр. 164).

ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.

Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета (ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1). ПРИЛОЖЕНИЕ I Таблица I1. Превоз на товари според типа товари (годишни данни) Елементи Кодиране Номенклатура Единица Таблица 2-буквено-цифрово „I1“ Отчитаща се страна 2-буквено NUTS0 (национален код) Година 4-цифрово „гггг“ Страна/регион на товарене 4-буквено-цифрово NUTS2

Страна/регион на разтоварване 4-буквено-цифрово NUTS2

Тип транспорт 1-цифрово

= национален

= международен (с изключение на транзита)

= транзит Тип товари 2-цифрово NST 2007 Тип опаковка 1-цифрово

= товари в контейнери

= товари, които не са в контейнери, и празни контейнери Превозени тонове тонове Тонове/km t/km

Когато регионалният код е неизвестен или няма такъв, се използва следната кодификация:

–

—

–

„NUTS0 + ZZ“, когато NUTS код съществува за страната партньор.

–

—

–

„ISO код + ZZ“, когато NUTS код не съществува за страната партньор.

–

—

–

„ZZZZ“, когато страната партньор е напълно неизвестна.

–

ПРИЛОЖЕНИЕ II

–

Таблица II1.

–

Превоз според националността на плавателния съд и типа плавателен съд (годишни данни)

–

Елементи

–

Кодиране

–

Номенклатура

–

Единица

–

Таблица

–

3-буквено-цифрово

–

„II1“

–

Отчитаща се страна

–

2-буквено

–

NUTS0 (национален код)

–

Година

–

4-цифрово

–

„гггг“

–

Страна/регион на товарене

–

4-буквено-цифрово

–

NUTS2

Страна/регион на разтоварване 4-буквено-цифрово NUTS2

Тип транспорт 1-цифрово

= национален

= международен (с изключение на транзита)

= транзит Тип плавателен съд 1-цифрово

= самоходен шлеп

= несамоходен шлеп

= самоходен танкерен шлеп

= несамоходен танкерен шлеп

= плавателен съд за превозване на други товари

= морски плавателен съд Националност на плавателния съд 2-буквено NUTS0 (национален код)

Превозени тонове тонове Тонове/km t/km Таблица II2. Движение на плавателните съдове (годишни данни) Елементи Кодиране Номенклатура Единици Таблица 3-буквено-цифрово „II2“ Отчитаща се страна 2-буквено NUTS0 (национален код) Година 4-цифрово „гггг“ Тип транспорт 1-цифрово

= национален

= международен (с изключение на транзита)

= транзит Брой на движенията на плавателни съдове движения на плавателните съдове Брой на движенията на празните плавателни съдове движения на плавателните съдове Плавателен съд/km (натоварени плавателни съдове) плавателен съд/km Плавателен съд/km (празни плавателни съдове) плавателен съд/km ЗАБЕЛЕЖКА: Предаването на данните в таблица II2 не е задължително.

Когато националният код е непознат или няма такъв, се използва следната кодификация:

–

—

–

„NUTS0 + ZZ“, когато NUTS код съществува за страната партньор.

–

—

–

„ISO код + ZZ“, когато NUTS код не съществува за страната партньор.

–

—

–

„ZZZZ“, когато страната партньор е напълно непозната.

Когато NUTS код не съществува за страната, в която е регистриран плавателният съд, се съобщава национален код по ISO. Ако националността на плавателния съд е неизвестна, се използва „ZZ“ код. ПРИЛОЖЕНИЕ III Таблица III1. Превоз на контейнери според типа товари (годишни данни) Елементи Кодиране Номенклатура Единици Таблица 4-буквено-цифрово „III1“ Отчитаща се страна 2-буквено NUTS0 (национален код) Година 4-цифрово „гггг“ Страна/регион на товарене 4-буквено-цифрово NUTS2

Страна/регион на разтоварване 4-буквено-цифрово NUTS2

Тип транспорт 1-цифрово

= национален

= международен (с изключение на транзита)

= транзит Размер на контейнери 1-цифрово

= 20′ товарни единици

= 40′ товарни единици

= товарни единици > 20′ и < 40′

= товарни единици > 40′ Състояние (натоварен/празен) 1-цифрово

= натоварени контейнери

= празни контейнери Тип товари 2-цифрово NST 2007 Превозени тонове тонове Тонове/km t/km TEU TEU TEU/km TEU/km

Когато регионалният код е неизвестен или няма такъв, се използва следната кодификация:

–

—

–

„NUTS0 + ZZ“, когато NUTS код съществува за държавата партньор.

–

—

–

„ISO код + ZZ“, когато NUTS код не съществува за държавата партньор.

–

—

–

„ZZZZ“, когато държавата партньор е неизвестна.

–

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

–

Таблица IV1.

–

Превоз според националността на плавателните съдове (данни по тримесечия)

–

Елементи

–

Кодиране

–

Номенклатура

–

Единици

–

Таблица

–

3-буквено-цифрово

–

„IV1“

–

Отчитаща се страна

–

2-буквено

–

NUTS0 (национален кодиране)

–

Година

–

4-цифрово

–

„гггг“

–

Тримесечие

–

2-цифрово

= първо тримесечие 1

= второ тримесечие 2

= трето тримесечие 3

= четвърто тримесечие 4 Тип транспорт 1-цифрово

= национален

= международен (с изключение на транзита)

= транзит Националност на плавателния съд 2-буквено NUTS0 (национален код)

Превозени тонове тонове Тонове/km t/km Таблица IV2. Превоз на контейнери според националността на плавателните съдове (данни по тримесечия) Елементи Кодиране Номенклатура Единици Таблица 3-буквено-цифрово „IV2“ Отчитаща се страна 2-буквено NUTS0 (национален код) Година 4-цифрово „гггг“ Тримесечие 2-цифрово

= първо тримесечие

= второ тримесечие

= трето тримесечие

= четвърто тримесечие Тип транспорт 1-цифрово

= национален

= международен (с изключение на транзита)

= транзит Националност на плавателния съд 2-буквено NUTS0 (национален код)

Състояние (натоварен/празен) 1-цифрово

= натоварени контейнери

= празни контейнери Превозени тонове тонове Тонове/km t/km TEU TEU TEU/km TEU/km

Когато NUTS код не съществува за страната, в която е регистриран плавателният съд, се съобщава национален код по ISO. Ако о националността на плавателния съд е неизвестна, се използва „ZZ“ код. ПРИЛОЖЕНИЕ V Таблица V1. Превоз на товари (годишни данни) Елементи Кодиране Номенклатура Единици Таблица 2-буквено-цифрово „V1“ Отчитаща се страна 2-буквено NUTS0 (национален код) Година 4-цифрово „гггг“ Тип транспорт 1-цифрово

= национален

= международен (с изключение на транзита)

= транзит Тип товари 2-цифрово NST 2007 Превозени тонове тонове Tонове/km t/km Приложение V ПРИЛОЖЕНИЕ VI NST 2007 Разделение Описание

Продукти на селското стопанство, лова и горското стопанство; риба и други рибни продукти

Каменни и лигнитни въглища; суров петрол и природен газ

Метални руди и други продукти на добивната промишленост; торф; уран и торий

Хранителни продукти, напитки и тютюн

Текстил и текстилни изделия; гладка кожа и кожени изделия

Дърво и артикули от дърво и корк (с изключение на мебели); изделия от слама и материали за плетене; целулозна маса, хартия и изделия от хартия; печатни материали и записани електронни носители

Кокс и рафинирани нефтопродукти

Химически вещества, химически продукти и синтетични влакна; продукти от каучук или пластмаса; ядрено гориво

Други неметални минерални продукти

Основни метали; метални изделия, с изключение на машини и оборудване

Машини и оборудване, некласифицирани другаде; канцеларска и електронноизчислителна техника; електрически машини и апарати, некласифицирани другаде; радио-, телевизионно и съобщително оборудване и апаратура; медицински, прецизиращи и оптични инструменти; часовници и часовникови механизми

Транспортно оборудване

Мебели; други фабрични изделия, некласифицирани другаде

Вторични суровини; битови и други отпадъци

Поща, пратки

Оборудване и материали, използвани в превоза на товари

Товари, премествани по време на местене в друго жилище или офис; багаж, превозван отделно от пасажерите; моторни превозни средства, премествани за ремонт; други непазарни стоки, некласифицирани другаде

Стоки в партида: съвкупност от различни стоки, превозвани заедно

Неидентифицируеми стоки: товари, които поради някаква причина не могат да бъдат идентифицирани и следователно не могат да бъдат причислени към групи 01—16.

Други стоки, некласифицирани другаде Приложение VI — ПРИЛОЖЕНИЕ VII ОТМЕНЕНИЯТ РЕГЛАМЕНТ И СПИСЪК НА НЕГОВИТЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ИЗМЕНЕНИЯ Регламент (ЕС) № 1365/2006 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 264, 25.9.2006 г., стр. 1). Регламент (ЕС) № 425/2007 на Комисията (ОВ L 103, 20.4.2007 г., стр. 26). Единствено член 1 Регламент (ЕС) № 1304/2007 на Комисията (ОВ L 290, 8.11.2007 г., стр. 14). Единствено член 4 Регламент (EU) 2016/1954 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 311, 17.11.2016 г., стр. 20). Приложение VII — ПРИЛОЖЕНИЕ VIII Таблица на съответствието Регламент (ЕО) № 1365/2006 Настоящият регламент Приложение VIII Членове 1 – 4 Членове 1 – 4 Член 4а Член 5 Член 5 Член 6 Член 6 Член 8 Член 8 Член 10 Член 11 Член 11 — — Приложение A Приложение I Приложение Б Приложение II Приложение В Приложение III Приложение Г Приложение IV Приложение Д

← Чл. 12

Практика по чл. 13

0 решения, 0 цитирания

Няма налични съдебни препратки за избрания филтър.