Чл. 1

Член 1 Информация, която трябва да се предава, и процес на предаване

1. Информацията за продуктите, поставени под митническия режим „допускане за свободно обращение“, която съгласно член 34, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2019/1020 трябва да се извлича от националните митнически системи и да се предава към информационната и комуникационна система („ICSMS“), посочена в член 34, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/1020, е:

а) информацията, посочена в приложението към настоящия регламент; б) информацията, свързана с продуктите, които са декларирани за допускане за свободно обращение съгласно глави 24—96 от митническата номенклатура, поместена в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета (5); в) информацията, налична в националните митнически системи в рамките на елемента от данни, определен в приложение Б към Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, както е посочено в приложението към настоящия регламент, и в електронната система, посочена в член 56, параграф 1 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/2447 („базата данни Surveillance“).

Информацията, посочена в първата алинея, се предава в агрегиран формат, като се отстраняват всички данни за конкретни трансакции или конкретни оператори. Когато държавите членки, съгласно Регламент (ЕС) № 952/2013 или членове 2, 143а и 144 от Делегиран регламент (ЕС) 2015/2446, или други преходни правила, определени в тези регламенти или в съответствие с тях, прилагат към митническата декларация изисквания за данните, които изисквания са различни от посочените в приложението, информацията, която трябва да се предава, е еквивалентната информация, налична в митническата декларация, за която се отнасят посочените изисквания за данните. 2. Митническите органи предават на Комисията информацията, посочена в параграф 1, чрез базата данни Surveillance. Комисията осигурява извличането на информацията от базата данни Surveillance и предаването ѝ към ICSMS на месечна основа. Всяко месечно предаване включва съответните информационни записи, обхващащи период от пет години преди месеца на предаването.

(5) Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1). 2/4 ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2712/oj

OB L, 6.12.2023 г. BG