Чл. 89

Член 89 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. Той се прилага от 21 април 2021 г. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Брюксел на 28 юни 2019 година. За Комисията Председател Jean-Claude JUNCKER

5.12.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 314/157 ПРИЛОЖЕНИЕ I ИЗИСКВАНИЯ, ПОСОЧЕНИ В ЧАСТ II, ДЯЛ I, ГЛАВИ 2, 3 И 4, ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ОДОБРЕНИЕ НА ЖИВОТНОВЪДНИ ОБЕКТИ ЧАСТ 1 Изисквания по член 5 за предоставяне на одобрение на животновъдни обекти за операции по събиране на копитни животни

1. Изискванията по член 5 във връзка с изолацията и мерките за биологична сигурност на животновъдните обекти за

операции по събиране на копитни животни са следните: а) трябва да са налице подходящи съоръжения за изолация на копитните животни; б) във всеки един момент в животновъдния обект трябва да се настаняват само копитни животни от една и съща категория, от един и същ животински вид и с еднакъв здравен статус; в) трябва да е въведена подходяща система, с която да се осигурява събирането на отпадни води; г) местата, където се отглеждат копитните животни, и всички коридори, както и материалите и оборудването, които влизат в контакт с тях, трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани след извеждането на всяка партида копитни животни и при необходимост — преди въвеждането на нова партида копитни животни, в съответствие с установените оперативни процедури;

д) необходимо е да бъдат осигурени подходящи санитарни паузи след операциите по почистване и дезинфекция и преди пристигането на нова партида копитни животни в съоръженията, където се отглеждат копитните животни.

1. Изискванията по член 5 във връзка със съоръженията и оборудването на животновъдните обекти за операции по

събиране на копитни животни са следните: а) трябва да са налице подходящи съоръжения и оборудване за натоварване и разтоварване на копитни животни; б) трябва да е налице подходящ подслон за животните, отговарящ на съответните стандарти и конструиран по такъв начин, че да бъдат избегнати контактите с добитък отвън и преките контакти с изолаторите и да може лесно да се извършват проверки и съответното необходимо лечение; в) трябва да е налице подходящо място за съхранение на постелъчен материал, груби фуражи, торова постеля и оборски тор; г) местата, където тези животни се отглеждат, и коридорите, подовете, стените, рампите и всички други материали или оборудване, които влизат в контакт с тях, трябва да може лесно да се почистват и дезинфекцират;

д) трябва да е налице подходящо оборудване за почистване и дезинфекция на съоръженията, оборудването и транспортните средства, използвани за копитните животни.

1. Изискванията по член 5 във връзка с персонала на животновъдните обекти за операции по събиране на копитни животни

са следните: а) той трябва да притежава подходящи умения и знания и да е получил специално обучение или да е придобил равностоен на него практически опит в следните области: i) работа с копитните животни, отглеждани в животновъдния обект, и при необходимост, полагане на подходящи грижи за тези животни; ii) методите за дезинфекция и хигиенизация, необходими за предотвратяване на разпространението на заразни болести.

1. Изискванията по член 5 във връзка с надзора от страна на компетентния орган на животновъдните обекти за операции по

събиране на копитни животни са следните: а) операторът трябва да предостави на официалния ветеринарен лекар възможност да ползва служебно помещение за: i) извършването на надзор на операциите по събиране на копитни животни;

ii) извършването на проверка на животновъдния обект за спазване на изискванията, определени в точки 1, 2 и 3; iii) ветеринарното сертифициране на копитни животни; б) операторът трябва да гарантира, че при поискване от страна на официалния ветеринарен лекар му се оказва съдействие при извършването на задачите по надзора, посочени в точка 4, буква а), подточка i).

L 314/158 Официален вестник на Европейския съюз BG 5.12.2019 г. Част 2 Изисквания по член 6 за предоставяне на одобрение на животновъдни обекти за операции по събиране на домашни птици

1. Изискванията по член 6 във връзка с изолацията и другите мерки за биологична сигурност на животновъдните обекти за

операции по събиране на домашни птици са следните: а) трябва да са налице подходящи съоръжения за изолация на домашните птици; б) във всеки един момент в животновъдния обект трябва да се настаняват само домашни птици от една и съща категория, от един и същ животински вид и с еднакъв здравен статус; в) трябва да е въведена подходяща система, с която да се осигурява събирането на отпадни води; г) местата, където се отглеждат домашни птици, и всички коридори, както и материалите и оборудването, които влизат в контакт с тях, трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани след извеждането на всяка партида домашни птици и при необходимост — преди въвеждането на нова партида домашни птици, в съответствие с установените оперативни процедури;

д) необходимо е да бъдат осигурени подходящи санитарни паузи след операциите по почистване и дезинфекция и преди пристигането на нова партида домашни птици в съоръженията, където се отглеждат домашните птици; е) посетителите трябва да носят защитно облекло, а персоналът — подходящо работно облекло в съответствие с правилата за хигиена, изготвени от оператора.

1. Изискванията по член 6 във връзка със съоръженията и оборудването на животновъдните обекти за операции по

събиране на домашни птици са следните: а) в животновъдния обект трябва да се настаняват само домашни птици; б) трябва да е налице подходящо място за съхранение на постелъчен материал, фуражи, торова постеля и оборски тор; в) домашните птици не трябва да влизат в контакт с гризачи и с птици, които идват от места извън животновъдния обект; г) местата, където тези животни се отглеждат, и коридорите, подовете, стените, рампите и всички други материали или оборудване, които влизат в контакт с тях, трябва да може лесно да се почистват и дезинфекцират;

д) трябва да е налице подходящо оборудване за почистване и дезинфекция на съоръженията, оборудването и транспортните средства, използвани за домашните птици; е) животновъдният обект трябва да бъде с добри хигиенни условия и да позволява извършването на наблюдение на здравето.

1. Изискванията по член 6 във връзка с персонала на животновъдните обекти за операции по събиране на домашни птици са

следните: а) той притежава подходящи умения и знания и е получил специално обучение или е придобил равностоен на него практически опит в следните области: i) работата с домашните птици, отглеждани в животновъдния обект, и при необходимост, полагането на подходящи грижи за тях; ii) методите за дезинфекция и хигиенизация, необходими за предотвратяване на разпространението на заразни болести.

1. Изискванията по член 6 във връзка с надзора от страна на компетентния орган на животновъдните обекти за операции по

събиране на домашни птици са следните: а) операторът трябва да предостави на официалния ветеринарен лекар възможност да ползва служебно помещение за:

i) извършването на надзор на операциите по събиране на домашни птици; ii) извършването на проверка на животновъдния обект за спазване на изискванията, определени в точки 1, 2 и 3; iii) ветеринарното сертифициране на домашни птици; б) операторът трябва да гарантира, че при поискване от страна на официалния ветеринарен лекар му се оказва съдействие при извършването на задачите по надзора, посочени в точка 4, буква а), подточка i).

5.12.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 314/159 Изисквания по член 7 за предоставяне на одобрение на люпилни Част 3

1. Изискванията по член 7 във връзка с мерките за биологична сигурност на люпилните са следните:

а) яйцата за люпене от домашни птици трябва да идват от одобрени животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици за разплод, или от други одобрени люпилни за домашни птици; б) яйцата трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани между момента на пристигането им в люпилнята и инкубационния процес или в момента на изпращането им, освен когато те са били предварително дезинфекцирани в животновъдния обект на произход; в) трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани: i) инкубаторите и оборудването — след излюпване; ii) опаковъчните материали — след всяка употреба, освен когато те са за еднократна употреба; в последния случай те се унищожават след първата употреба; г) трябва да е въведена подходяща система, с която да се осигурява събирането на отпадни води; д) на посетителите се предоставя защитно облекло;

е) на персонала трябва да бъдат предоставени подходящо работно облекло и кодексът за поведение с правилата за хигиена.

1. Изискванията по член 7 във връзка с надзора на люпилните са следните:

а) операторът трябва да изпълни програма за микробиологичен контрол на качеството в съответствие с приложение II, част 1; б) операторът на люпилнята трябва да гарантира, че са постигнати договорености с оператора на животновъдния обект, в който се отглеждат домашните птици и от който произхождат яйцата за люпене, относно вземането на проби в люпилнята с цел изследване за болестотворните агенти, изброени в програмата за надзор на болести, посочена в приложение II, част 2, с цел да бъде изпълнена тази програма.

1. Изискванията по член 7 във връзка със съоръженията и оборудването на люпилните са следните:

а) люпилните трябва да бъдат физически и оперативно отделени от съоръженията, в които се отглеждат домашни или други птици; б) изброените по-долу функционални единици и оборудване трябва да бъдат разделени едни от други:

i) съхраняване и сортиране на яйцата; ii) дезинфекция на яйцата; iii) предварителна инкубация; iv) инкубация с цел излюпване; v) сексиране и ваксинация на еднодневни пилета; vi) опаковане на яйца за люпене и на еднодневни пилета за изпращане; в) еднодневните пилета или яйцата за люпене, които се намират в люпилнята, не трябва да влизат в контакт с гризачи и с птици извън люпилнята; г) експлоатацията трябва да се извършва въз основа на еднопосочен цикъл за яйцата за люпене, подвижното оборудване и персонала; д) трябва да са налице подходяща естествена светлина или изкуствено осветление и системи за регулиране на въздушния поток и на температурата; е) подовете, стените и всички други материали или оборудване в люпилнята трябва да може лесно да се почистват и дезинфекцират; ж) трябва да е налице подходящо оборудване за почистване и дезинфекция на съоръженията, оборудването и транспортните средства, използвани за еднодневните пилета и яйцата за люпене.

1. Изискванията по член 7 във връзка с персонала, който влиза в контакт с яйцата за люпене и с еднодневните пилета, са

следните: а) персоналът трябва да притежава подходящи умения и знания и да е получил специално обучение или да е придобил равностоен на него практически опит във връзка с методите за дезинфекция и хигиенизация, необходими за предотвратяване на разпространението на заразни болести.

L 314/160 Официален вестник на Европейския съюз BG 5.12.2019 г.

1. Изискванията по член 7 във връзка с надзора от страна на компетентния орган на люпилните са следните:

а) операторът трябва да предостави на официалния ветеринарен лекар възможност да ползва служебно помещение за: i) извършването на проверка на люпилнята за спазване на изискванията, определени в точки 1—4; ii) ветеринарното сертифициране на яйца за люпене и на еднодневни пилета; б) операторът трябва да гарантира, че при поискване от страна на официалния ветеринарен лекар му се оказва съдействие при извършването на задачите по надзора, посочени в точка 5, буква а), подточка i). Част 4 Изисквания по член 8 за предоставяне на одобрение на животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици

1. Изискванията по член 8 във връзка с мерките за биологична сигурност на животновъдните обекти, в които се отглеждат

домашни птици, са следните: а) яйцата за люпене трябва: i) да се събират редовно, поне всеки ден и възможно най-скоро след снасянето;

ii) да бъдат почистени и дезинфекцирани възможно най-скоро, освен в случаите, когато дезинфекцията се извършва в люпилня в същата държава членка; iii) да бъдат поставени в нов или в почистен и дезинфекциран опаковъчен материал; б) ако в даден животновъден обект се настаняват едновременно домашни птици от видове от разредите Galliformes и Anseriformes, те трябва да бъдат ясно разделени едни от други; в) необходимо е да бъдат осигурени подходящи санитарни паузи след операциите по почистване и дезинфекция и преди пристигането на ново стадо домашни птици в съоръженията, където се отглеждат домашните птици; г) посетителите трябва да носят защитно облекло, а персоналът — подходящо работно облекло, като те трябва да спазват правилата за хигиена, изготвени от оператора; д) трябва да е въведена подходяща система, с която да се осигурява събирането на отпадни води.

1. Изискванията по член 8 във връзка с надзора на животновъдните обекти, в които се отглеждат домашни птици, са

следните: а) операторът трябва да прилага и да се придържа към програма за надзор на болести, посочена в приложение II, част 2;

б) операторът на животновъдния обект трябва да гарантира, че са постигнати договорености с оператора на люпилнята, за която са предназначени яйцата за люпене, относно вземането на проби в люпилнята с цел изследване за болестотворните агенти, изброени в програмата за надзор на болести, посочена в приложение II, част 2, с цел да бъде изпълнена тази програма.

1. Изискванията по член 8 във връзка със съоръженията и оборудването на животновъдните обекти, в които се отглеждат

домашни птици, са следните: а) местоположението и разпределението трябва да са съвместими с вида на извършваните производствени дейности; б) в животновъдния обект трябва да се настаняват само домашни птици: i) от самия животновъден обект; или ii) от други одобрени животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици; или iii) от одобрени люпилни за домашни птици; или iv) които са въведени в Съюза от трети държави и територии, от които въвеждането им е разрешено; в) трябва да се предотврати влизането в контакт на домашните птици с гризачи и птици, които идват отвън;

г) съоръженията трябва да осигуряват добри хигиенни условия и да позволяват извършването на наблюдение на здравето;

5.12.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 314/161 д) подовете, стените и всички други материали или оборудване в животновъдния обект трябва да може лесно да се почистват и дезинфекцират е) животновъдният обект трябва да разполага с оборудване, което е съвместимо с вида на извършваните производствени дейности и е на разположение за почистване и дезинфекция на съоръженията, оборудването и транспортните средства на най-подходящото място за целта в животновъдния обект. Част 5 Изисквания съответно по членове 10 и 11 за предоставяне на одобрение на събирателни центрове за кучета, котки и порове и на приюти за такива животни

1. Изискванията по член 10 във връзка с изолацията и другите мерки за биологична сигурност на събирателните центрове за

кучета, котки и порове са следните: а) в тях се допускат само кучета, котки и порове, които идват от регистрирани животновъдни обекти, в които се отглеждат такива животни; б) трябва да са налице подходящи съоръжения за изолация на кучетата, котките и поровете;

в) необходимо е да бъдат осигурени подходящи санитарни паузи след операциите по почистване и дезинфекция и преди пристигането на нова партида кучета, котки и порове в съоръженията, където се отглеждат тези животни; г) трябва да е въведена подходяща система, с която да се осигурява събирането на отпадни води.

1. Изискванията по член 11 във връзка с изолацията и мерките за биологична сигурност на приютите за кучета, котки и

порове, са следните: а) трябва да са налице подходящи съоръжения за изолация на кучетата, котките и поровете; б) местата, където се отглеждат кучетата, котките и поровете, и всички коридори, както и материалите и оборудването, които влизат в контакт с тях, трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани след извеждането на всяка партида такива животни и при необходимост — преди въвеждането на нова партида такива животни, в съответствие с установените оперативни процедури; в) необходимо е да бъдат осигурени подходящи санитарни паузи след операциите по почистване и дезинфекция и преди

пристигането на нова партида кучета, котки и порове в съоръженията, където се отглеждат тези животни; г) трябва да е въведена подходяща система, с която да се осигурява събирането на отпадни води.

1. Изискванията съответно по членове 10 и 11 във връзка със съоръженията и оборудването на събирателните центрове за

кучета, котки и порове и на приютите за такива животни, са следните: а) трябва да е налице подходящ подслон за тези животни, отговарящ на съответните стандарти и конструиран по такъв начин, че да бъдат избегнати контактите с животни извън него, да липсват преки контакти с изолаторите и да може лесно да се извършват проверки и съответното необходимо лечение; б) местата, където тези животни се отглеждат, и коридорите, подовете, стените и всички други материали или оборудване, които влизат в контакт с тях, трябва да може лесно да се почистват и дезинфекцират; в) трябва да са налице подходящи места за съхранение съответно на постелъчен материал, торови постели, оборски тор и храни за домашни любимци;

г) трябва да е налице подходящо оборудване за почистване и дезинфекция на съоръженията, инструментите и транспортните средства. Изисквания по член 12 за предоставяне на одобрение на контролни пунктове Част 6

1. Изискванията по член 12 във връзка с изолацията и другите мерки за биологична сигурност на контролните пунктове са

следните: а) контролните пунктове трябва да бъдат разположени, проектирани, конструирани и експлоатирани по начин, при който се осигурява достатъчна степен на биологична сигурност, така че да се предотврати разпространението на болести от списъка или на нововъзникващи болести към други животновъдни обекти и между последователни пратки с животни, които минават през тези пунктове; б) контролните пунктове трябва да бъдат конструирани, оборудвани и експлоатирани по начин, с който се гарантира лесното извършване на процедурите по почистване и дезинфекция; на мястото трябва да бъде осигурена възможност за измиване на транспортните средства;

L 314/162 Официален вестник на Европейския съюз BG 5.12.2019 г. в) контролните пунктове трябва да разполагат с подходящи съоръжения за самостоятелно изолиране на животни, за които има съмнение, че са заразени с болест по животните; г) необходимо е да бъдат осигурени подходящи санитарни паузи между две последователни пратки с животни и ако е целесъобразно, те да бъдат адаптирани в зависимост от това дали животните идват от подобен регион, зона или компартмент със същия здравен статус; по-специално в контролните пунктове не трябва да има никакви животни в продължение на най-малко 24 часа след максимум 6-дневна употреба и след като операциите по почистване и дезинфекция са приключили, и преди пристигането на нова пратка с животни; д) преди да приемат животни, операторите на контролните пунктове трябва: i) да са започнали операциите по почистване и дезинфекция в срок от 24 часа след заминаването на всички животни, които преди това са държани там; ii) да гарантират, че в контролните пунктове няма да влизат никакви животни до приключването на операциите по

почистване и дезинфекция, които официалният ветеринарен лекар е определил като задоволителни.

1. Изискванията по член 12 във връзка със съоръженията и оборудването на контролните пунктове са следните:

а) те трябва да бъдат почистени и дезинфекцирани преди и след всяко използване, като се спазват инструкциите на официалния ветеринарен лекар; б) оборудването, което влиза в контакт с намиращите се в контролните пунктове животни, е предназначено изключително за въпросните пунктове, освен ако не е било подложено на процедура по почистване и дезинфекция, след като е било в контакт с животните или с техните изпражнения или урина; по-специално операторът на контролния пункт трябва да осигури чисто оборудване и защитно облекло, които трябва да се пазят изключително за ползване от всички лица, които влизат в контролния пункт, и трябва да предостави на разположение подходящо оборудване за почистване и дезинфекция на посочените вещи; в) когато дадена пратка с животни напуска дадено заграждение, торовите постели трябва да бъдат отстранени и след

операциите по почистване и дезинфекция те трябва да бъдат заменени с пресен постелъчен материал; г) грубите фуражи, торовата постеля, изпражненията и урината не се събират от помещенията, освен когато те са били третирани по съответния начин, за да се избегне разпространението на болести по животните; д) те трябва да разполагат с подходящи съоръжения за задържане, проверка и преглед на животните, когато това е необходимо; е) трябва да е налице подходящо място за съхранение на постелъчен материал, груби и други фуражи, торова постеля и оборски тор; ж) трябва да е въведена подходяща система, с която да се осигурява събирането на отпадни води. Изисквания по член 13 за предоставяне на одобрение на изолирани от заобикалящата среда производствени животновъдни обекти за земни пчели Част 7

1. Изискванията по член 13 във връзка с мерките за биологична сигурност и за надзор на изолираните от заобикалящата

среда производствени животновъдни обекти за земни пчели са следните: а) операторът трябва да гарантира, провери и документира посредством вътрешни проверки, че въвеждането в животновъдния обект на малък кошерен бръмбар е предотвратено, а наличието му в животновъдния обект може да бъде установено.

1. Изискванията по член 13 във връзка със съоръженията и оборудването на изолираните от заобикалящата среда

производствени животновъдни обекти за земни пчели са следните: а) производството на земни пчели трябва да бъде изолирано от свързаните с него дейности на животновъдния обект и трябва да се извършва в съоръжения за летене, които са обезопасени срещу насекоми; б) земните пчели трябва да се държат изолирани в това съоръжение по време на целия производствен цикъл; в) съхранението и боравенето с цветен прашец в съоръженията трябва да бъдат изолирани от земните пчели през цялото производство на земни пчели до храненето им с него.

5.12.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 314/163 Част 8 Изисквания по член 14 за предоставяне на одобрение на обекти за карантина за отглеждани сухоземни животни, различни от примати

1. Изискванията по член 14 във връзка с карантината, изолацията и другите мерки за биологична сигурност на обектите за

карантина за отглеждани сухоземни животни, различни от примати, са следните: а) всяка единица от обекта за карантина трябва: i) да бъде разположена на безопасно разстояние от околните животновъдни обекти или места, където се отглеждат животни, за да се избегне предаването на заразни болести по животните между животните, пребиваващи в животновъдния обект, и онези, които са поставени под карантина; ii) да обяви начало на изисквания карантинен период, когато и последното животно от партидата е въведено в обекта за карантина; iii) да бъде освободена от животни, почистена и дезинфекцирана след края на карантинния период за последната партида, след което в нея да не се допускат животни за период от най-малко седем дни, преди в обекта за карантина да бъде настанена партида животни, които са били въведени в Съюза от трети държави и територии;

б) когато дадена пратка с животни напуска дадено заграждение, торовите постели трябва да бъдат отстранени и след приключването на операциите по почистване и дезинфекция те трябва да бъдат заменени с пресен постелъчен материал; в) грубите фуражи, торовата постеля, изпражненията и урината не се събират от помещенията, освен когато те са били третирани по съответния начин, за да се избегне разпространението на болести по животните; г) трябва да бъдат взети предпазни мерки за предотвратяване на кръстосаното замърсяване между входящи и изходящи пратки с животни; д) животните, които са освободени от обекта за карантина, трябва да отговарят на изискванията на Съюза по отношение на движението на отглеждани сухоземни животни между държавите членки.

1. Изискванията по член 14 във връзка с мерките за надзор и контрол на обектите за карантина за отглеждани сухоземни

животни, различни от примати, са следните: а) планът за надзор на болести трябва да включва подходящ контрол на животните по отношение на от гледна точка на зоонозите и да бъде изпълнен и актуализиран в съответствие с броя и видовете на животните, които се намират в животновъдния обект, и с епидемиологичната обстановка във и около животновъдния обект във връзка с болестите от списъка и с нововъзникващите болести;

б) животните, за които съществува съмнение, че са инфектирани или заразени с болестотворни агенти на болести от списъка или на нововъзникващи болести, трябва да бъдат подложени на клинични, лабораторни или постмортални изследвания; в) ако е целесъобразно, възприемчивите животни трябва да бъдат ваксинирани срещу заразни болести по животните и лекувани от такива болести; г) по нареждане на компетентния орган за ранното откриване на евентуална болест трябва да се използват индикаторни животни.

1. Изискванията по член 14 във връзка със съоръженията и оборудването на обектите за карантина за отглеждани

сухоземни животни, различни от примати, са следните: а) животновъдните обекти трябва да бъдат ясно разграничени, а достъпът на животни и хора до съоръженията за животни трябва да бъде контролиран; б) персоналът, отговарящ за извършването на ветеринарните проверки, трябва да разполага с достатъчно големи помещения, включително съблекални, душове и тоалетни; в) трябва да са налице подходящи средства за улавяне, задържане, при необходимост — обуздаване и изолиране на

животните; г) трябва да са налице подходящо оборудване и съоръжения за почистване и дезинфекция; д) частта от животновъдния обект, в която се отглеждат животните, трябва: i) по нареждане на компетентния орган с цел да се предотвратят конкретни рискове за здравето на животните — да бъде обезопасена срещу насекоми и с филтър HEPA на входа и изхода на въздухопроводите, да има вътрешен контрол на векторите, да бъде с достъп през двойна врата и за нея да са въведени оперативни процедури; ii) при птици, отглеждани в плен — да бъде обезопасена срещу птици, мухи и паразити; iii) да има възможност да бъде запечатана, така че да може да се извърши фумигация;

L 314/164 Официален вестник на Европейския съюз BG 5.12.2019 г. iv) да отговаря на съответните стандарти и да е конструирана по такъв начин, че да бъдат избегнати контактите с животни извън нея и да може лесно да се извършват всякакви необходими лечения; v) да е конструирана по такъв начин, че подовете, стените и всички други материали или оборудване да може лесно да се почистват и дезинфекцират. Част 9 Изисквания по член 16 за предоставяне на одобрение на обособени специализирани животновъдни обекти за отглеждани сухоземни животни

1. Изискванията по член 16 във връзка с карантината, изолацията и мерките за биологична сигурност на обособените

специализирани животновъдни обекти за отглеждани сухоземни животни са следните: а) в тези обекти могат да се допускат само отглеждани сухоземни животни, които са преминали период на карантина, съответстващ на болестите от значение за съответния животински вид, и които идват от животновъден обект, различен от обособен специализиран животновъден обект;

б) в тези обекти могат да се допускат само примати, отговарящи на правила, които са толкова стриктни, колкото посочените в член 6.12.4 от Здравния кодекс за сухоземните животни на Световната организация по здравеопазване на животните (OIE), издание от 2018 г.; в) когато е необходимо, трябва да са налице подходящи съоръжения за поставяне под карантина на отглежданите сухоземни животни, въведени от други животновъдни обекти.

1. Изискванията по член 16 във връзка с мерките за надзор и контрол на обособените специализирани животновъдни

обекти за отглеждани сухоземни животни са следните: а) планът за надзор на болести трябва да включва подходящ контрол на отглежданите сухоземни животни по отношение на зоонозите и трябва да бъде изпълнен и актуализиран в съответствие с броя и видовете на отглежданите сухоземни животни, които се намират в животновъдния обект, и с епидемиологичната обстановка във и около животновъдния обект във връзка с болестите от списъка и с нововъзникващите болести; б) отглежданите сухоземни животни, за които съществува съмнение, че са инфектирани или заразени с болестотворни агенти на болести от списъка или на нововъзникващи болести, трябва да бъдат подложени на клинични, лабораторни или постмортални изследвания;

в) ако е целесъобразно, възприемчивите отглеждани сухоземни животни трябва да бъдат ваксинирани срещу заразни болести и лекувани от такива болести.

1. Изискванията по член 16 във връзка със съоръженията и оборудването на обособените специализирани животновъдни

обекти за отглеждани сухоземни животни са следните: а) животновъдните обекти трябва да бъдат ясно разграничени, а достъпът на животни и хора до съоръженията за животни трябва да бъде контролиран; б) налице са подходящи средства за улавяне, задържане, при необходимост — обуздаване и изолиране на животните; в) местата за настаняване на животните отговарят на съответните стандарти и са конструирани по такъв начин, че i) да бъдат избегнати контактите с животни извън тях и да може лесно да се извършват проверки и всякакви необходими лечения; ii) подовете, стените и всички други материали или оборудване да може лесно да се почистват и дезинфекцират.

5.12.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 314/165 ПРОГРАМА ЗА МИКРОБИОЛОГИЧЕН КОНТРОЛ В ЛЮПИЛНИТЕ И ПРОГРАМИ ЗА НАДЗОР НА БОЛЕСТИ В ЖИВОТНОВЪДНИТЕ ОБЕКТИ, В КОИТО СЕ ОТГЛЕЖДАТ ДОМАШНИ ПТИЦИ, И В ЛЮПИЛНИТЕ ПРИЛОЖЕНИЕ II ЧАСТ 1 Програма за микробиологичен контрол в люпилните съгласно посоченото в член 7 Програмата за микробиологичен контрол за целите на хигиенния контрол включва следното: а) трябва да бъдат събрани проби от околната среда и да им бъде направено бактериологично изследване; б) проби трябва да бъдат вземани поне веднъж на всеки шест седмици, като всяко вземане на проби трябва да включва 60 проби. ЧАСТ 2 Програми за надзор на болести в люпилните съгласно посоченото в член 7 и в животновъдните обекти, в които се отглеждат домашни птици, съгласно посоченото в член 8

1. Цел на програмите за надзор на болести

Да се докаже, че стадата, отглеждани в одобрени животновъдни обекти, в които се отглеждат домашни птици, са свободни от болестотворните агенти, посочени в точки 2 и 3.

Програмите за надзор на болести включват най-малко болестотворните агенти и отглежданите видове от списъка, посочени в точка 2.

1. Надзор на болести за серотипове на Salmonella, които са от значение за здравето на животните

2.1. Установяване на инфекция с агентите: а) Salmonella Pullorum: включва Salmonella enterica подвид enterica серотип Gallinarum биовар Pullorum; б) Salmonella Gallinarum: включва Salmonella enterica подвид enterica серотип Gallinarum биовар Gallinarum; в) Salmonella arizonae: включва Salmonella enterica подвид arizonae серогрупа K (O18) arizonae. 2.2. Целеви видове домашни птици: а) за Salmonella Pullorum и Salmonella Gallinarum: Gallus gallus, Meleagris gallopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix, Anas spp.; б) за Salmonella arizonae: Meleagris gallopavo. 2.3. Прегледи: Всяко стадо трябва да премине клиничен преглед през всеки период на снасяне или на производство в най-подходящия момент, когато може да бъде установена съответната болест.

2.4. Матрица за вземане на пробите: а) трябва да бъдат взети проби от всяко стадо в животновъдния обект, в който се отглеждат домашни птици, според случая: i) за серологични изследвания: кръв; ii) за бактериологични изследвания: — тъкани, взети след смъртта на птицата, и по-специално от черен дроб, слезка, яйчници, яйцепровод и илеоцекална връзка; — проби от околната среда; — тампонни проби от клоаката на живи птици, и по-специално от онези, които изглеждат болни или са определени като силно серопозитивни; б) проби за бактериологични изследвания, които трябва да бъдат взети в люпилнята: i) неизлюпени птичи зародиши; ii) пилета второ качество; iii) мекониум от пилета; iv) пух или прах от инкубаторите и от стените на люпилнята.

L 314/166 Официален вестник на Европейския съюз BG 5.12.2019 г. 2.5. Рамка на пробовземането и честота на вземане на проби а) в животновъдния обект, в който се отглеждат домашни птици: i) проби за Salmonella Pullorum и Salmonella Gallinarum: Животински вид Gallus gallus, Meleagris gal­ lopavo, Numida meleagris, Coturnix coturnix, Phasianus colchicus, Perdix perdix и Anas spp. Време за вземане на пробите Домашни птици за разплод Домашни птици за отглеждане В момента на снася­ не По време на от­ глеждането — поне веднъж годишно Брой птици, от които да бъдат взети проби/брой проби от околната среда 60 ii) вземане на проби за Salmonella arizonae: Животински вид Meleagris gallopavo Време за вземане на пробите Домашни птици за разплод Домашни птици за отглеждане В момента на снася­ не По време на от­ глеждането — поне веднъж годишно Брой птици, от които да бъдат взети проби/брой проби от околната среда 60 iii) компетентният орган може да адаптира броя на птиците, от които да бъдат взети проби в съответствие с предвиденото в подточки i) и ii), в зависимост от известната болестност в резултат на инфекцията в конкретната засегната държава членка и заболеваемостта от нея в животновъдния обект в миналото. При всички случаи винаги трябва да се взема статистически представителен брой проби за серологично/ бактериологично изследване за откриване на инфекции;

б) в люпилнята се вземат и се изследват проби най-малко веднъж на всеки 6 седмици. Това изследване включва най-малко следното: i) една сборна проба от пух и мекониум от пилета от всеки инкубатор; и ii) проба от: — или 10 пилета второ качество и 10 неизлюпени птичи зародиша от всяко стадо на произход, което се намира в инкубатора в деня на вземане на пробите; или — 20 пилета второ качество от всяко стадо на произход, което се намира в инкубатора в деня на вземане на пробите. 2.6. Обработка на пробите и методи на изследване: а) взетите проби трябва да бъдат подложени на: i) серологично изследване (1); ii) бактериологично изследване — като алтернатива или в допълнение на серологичното изследване, посочено в подточка i); проби за бактериологично изследване обаче не трябва да се вземат от домашни птици или яйца, които са били третирани с антимикробни лекарствени продукти през последните две — три седмици преди изследването; б) взетите проби се обработват, както следва: i) за проби от фекалии/мекониум и за чревни проби се използва директно обогатяване в селенит-цистеинов бульон или друга среда, подходяща за проби, в които се очаква наличие на конкурентна флора;

ii) за проби (като неизлюпени птичи зародиши), при които се очаква конкурентната флора да бъде минимална, може да се използва неселективно предварително обогатяване, последвано от селективно обогатяване в соев бульон на Rappaport-Vassiliadis (RVS) или в тетратионатов бульон на Müller-Kauffmann с новобиоцин (MKTTn); (1) Понякога при птици от видове, различни от Galliformes, при серологичното изследване се получава неприемливо голям дял фалшиви положителни реакции.

5.12.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 314/167 iii) директна посявка на асептично събрани тъкани върху минимално селективен агар, като например агар на Макконки; iv) Salmonella Pullorum и Salmonella Gallinarum се развиват трудно в модифицираната полутвърда среда Rappaport-Vassiliadis (MSRV), която се използва за наблюдение на зоонозни Salmonella spp. в Съюза, но тази среда е подходяща за Salmonella arizonae; v) техниките за откриване трябва да позволяват разграничаването на серологичните отговори на инфекция със Salmonella Pullorum и Salmonella Gallinarum от серологичните отговори, които се дължат на използването на ваксина срещу Salmonella Enteritidis, в случаите, когато тази ваксина е била използвана (2). Поради това тази ваксина не трябва да се използва при планирано серологично наблюдение. Ако е използвана ваксина, трябва да се приложи бактериологично изследване, като използваният метод за потвърждаване обаче трябва да позволява разграничаването на живите ваксинни щамове от местните щамове.

2.7. Резултати: Счита се, че дадено стадо показва положителен резултат, когато след положителните резултати от изследването, извършено в съответствие с точки 2.3—2.6, при второ изследване от подходящ вид бъде потвърдена инфекцията с болестотворните агенти

1. Надзор на болести за Mycoplasma spp., които са от значение за домашните птици:

3.1. Установяване на инфекция със следните агенти: а) Mycoplasmagallisepticum; б) Mycoplasma meleagridis. 3.2. Целеви животински видове: а) Mycoplasma gallisepticum: Gallus gallus, Meleagris gallopavo; б) Mycoplasma meleagridis: Meleagris gallopavo. 3.3. Прегледи: Всяко стадо трябва да премине клиничен преглед през всеки период на снасяне или на производство в най- подходящия момент, когато може да бъде установена съответната болест. 3.4. Матрица за вземане на пробите: Проби, които трябва да бъдат взети от всяко стадо в животновъдния обект, в който се отглеждат домашни птици, според случая: а) кръв; б) сперма; в) тампонни проби от трахеята, хоаните или клоаката;

г) тъкани, взети след смъртта на птицата, и по-специално от въздушни мехури на еднодневни пилета с лезии; д) специално за откриването на Mycoplasma meleagridis — яйцепровод и пенис от пуйки. 3.5. Рамка на пробовземането и честота на вземане на проби а) вземане на проби за Mycoplasma gallisepticum: Време за вземане на пробите Животински вид Домашни птици за разплод Домашни птици за отглеждане Брой птици, от които да бъдат взети проби Gallus gallus Meleagris gallo­ pavo на възраст 16 седмици • в момента на снасяне • и на всеки 90 дни след това на възраст 20 седмици • в момента на снасяне • и на всеки 90 дни след това По време на отглежда­ нето — на всеки 90 дни По време на отглежда­ нето — на всеки 90 дни 60 • 60 • 60 60 • 60 • 60 (2) Понастоящем не съществува изследване, което да позволява разграничаване на отговора на инфекция със Salmonella Pullorum и Salmonella Gallinarum от ваксината за този серотип.

L 314/168 Официален вестник на Европейския съюз BG 5.12.2019 г. б) вземане на проби за Mycoplasma meleagridis: Животински вид Време за вземане на пробите Домашни птици за разплод Meleagris gallo­ pavo на възраст 20 седмици • в момента на снасяне • и на всеки 90 дни след това Домашни птици за отглеждане По време на отглежда­ нето — на всеки 90 дни Брой птици, от които да бъдат взети проби 60 • 60 • 60 в) компетентният орган може да адаптира броя на птиците, от които да бъдат взети проби в съответствие с букви а) и б), в зависимост от известната болестност в резултат на инфекцията в конкретната засегната държава членка и заболеваемостта от нея в животновъдния обект в миналото. При всички случаи винаги трябва да се взема статистически представителен брой проби за серологично/бактериологично изследване. 3.6. Прегледи, вземане на проби и методи на изследване: Изследването за наличие на инфекция чрез серологични, бактериологични и молекулярни изследвания трябва да се извършва чрез валидирани методи, признати от компетентния орган.

3.7. Резултати: Счита се, че дадено стадо показва положителен резултат, когато след положителните резултати от изследването, извършено в съответствие с точки 3.3—3.6, при второ изследване от подходящ вид бъде потвърдена инфекцията с болестотворните агенти ЧАСТ 3 Допълнителна информация относно техниките за диагностика За по-подробно описание на техниките за диагностика лабораториите, които са определени от компетентния орган за извършване на изследванията, изисквани в части 1 и 2 от настоящото приложение, могат да направят справка с Ръководството за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни на Световната организация по здравеопазване на животните (OIE), издание от 2018 г.

5.12.2019 г. Официален вестник на Европейския съюз BG L 314/169 ПРИЛОЖЕНИЕ III ИДЕНТИФИКАЦИОННИ СРЕДСТВА ЗА ОТГЛЕЖДАНИ СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ Идентификационните средства за отглеждани сухоземни животни са следните: а) класическа ушна марка; б) класическа маркираща лента за надкопитната става; в) електронна ушна марка; г) търбушен болус; д) инжектируем транспондер; е) електронна маркираща лента за надкопитната става; ж) татуировка; з) идентификационен пръстен.