Чл. 41

Член 41 Изменение на Регламент (ЕС) 2019/818 В член 39 от Регламент (ЕС) 2019/818 параграфи 1 и 2 се заменят със следното: „1. Създава се централно хранилище за докладване и статистика (ЦХДС) с цел да се подпомогне постигането на целите на ШИС, Евродак и ECRIS-TCN съгласно съответните правни инструменти, които уреждат тези системи, както и за да се предоставят междусистемни статистически данни и аналитични доклади за цели на политиката, за оперативни цели и за цели, свързани с качеството на данните. ЦХДС също така подкрепя целите на Регламент (ЕС) 2025/13 на Европейския парламент и на Съвета (*1).

1. eu-LISA създава, внедрява и приема в техническите си звена ЦХДС, съдържащо данните и статистиката, посочени в член 74 от Регламент (ЕС) 2018/1862 и член 32 от Регламент (ЕС) 2019/816, логически разделени от информационната система на ЕС. eu-LISA събира също така данните и статистиката от маршрутизатора, посочен в член 39, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2025/13 Достъпът до ЦХДС се предоставя чрез контролиран, защитен достъп и специфични потребителски профили единствено с цел докладване и статистика на органите, посочени в член 74 от Регламент (ЕС) 2018/1862, член 32 от Регламент (ЕС) 2019/816 и член 13, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2025/13.

ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ