Чл. 22

Член 22 Задължения на производителите

1. Когато производителят пуска даден продукт на пазара, той определя типа продукт, като спазва границите съгласно определението на това понятие, съдържащо се в член 3, точка 27. Производителят гарантира, че експлоатационните показатели на продукта се оценяват по отношение на задължителните съществени характеристики и съществените характеристики, които се предвижда да бъдат декларирани. Ако продуктът попада в обхвата на изискванията към продуктите, определени с делегираните актове по член 7, параграф 1, производителят гарантира, че продуктът е проектиран и конструиран в съответствие с тези изисквания.

Физическото или юридическото лице, което произвежда продукт, като използва триизмерен печат, изпълнява задълженията, приложими за производителите, при пускането на продукта на пазара. Задълженията включват, но не се ограничават до използването на подходящи набори от триизмерни данни, употребата на материали, съответстващи на приложимите процедури съгласно настоящия регламент, както и проверка на съвместимостта на наборите от триизмерни данни, печатните материали и използваната технология за печат.

1. Когато съответствието на даден продукт с приложимите изисквания и неговите експлоатационни показатели по отношение на съществените характеристики, посочени в параграф 1 от настоящия член, са доказани в съответствие с приложимата система или системи за оценяване и проверка по приложение IX, производителят изготвя декларация за експлоатационни показатели и за съответствие съгласно членове 13—15, нанася маркировката „СЕ“ в съответствие с членове 17 и 18 и, когато е приложимо, гарантира наличието на резервни части, които не са общодостъпни на пазара съгласно параграф 8 от настоящия член, и поставя етикета съгласно параграф 9 от настоящия член.

Когато се счита за целесъобразно за гарантирането на точността, надеждността и стабилността на декларираните експлоатационни показатели и на съответствието на даден продукт, производителят извършва изпитване на образци от продуктите, пуснати или предоставени на пазара, проучва и ако е необходимо води регистър на жалбите, на несъответстващите продукти и на изземванията на продукти, и информира вносителите и дистрибуторите за това.

1. Производителят гарантира, че върху неговите продукти е нанесен специфичен за производителя уникален идентификационен код на типа продукт и, когато е наличен, партиден или сериен номер, който е лесно видим и четлив за ползвателите. Когато това не е възможно поради естеството на продукта, изискваната информация се предоставя върху прикрепен етикет, върху опаковката или, когато това също не е възможно, в придружаващи продукта документ.

Производителят нанася върху продукта по начина, посочен в първа алинея, означението „Само за професионална употреба“, ако е необходим експертен опит за използването на продукта, и показва етикета на клиентите, преди те да се обвържат с договор за продажба, включително при продажба от разстояние. Продуктите, върху които не е нанесено означението „Само за професионална употреба“, се считат за предназначени и за непрофесионални ползватели и потребители по смисъла на настоящия регламент и на Регламент (ЕС) 2023/988. Производителят показва по видим начин на клиентите, преди те да се обвържат с договор за продажба, включително при продажба от разстояние, информацията, която трябва да бъде предоставена съгласно настоящия регламент.

1. Когато предоставя даден продукт на пазара, производителят гарантира, че продуктът е придружен от обща информация за продукта, инструкции за употреба и информация за безопасност съгласно приложение IV, на език, определен от съответната държава членка или — в случай че не е определен такъв — на език, който е лесноразбираем за потребителите.
2. Най късно до 18 месеца след датата на влизане в сила на делегирания акт, посочен в член 75, параграф 1, производителят предоставя, чрез системата за цифрови продуктови паспорти на строителните продукти, посочена в член 75, цифровия продуктов паспорт, посочен в член 76, свързан с носител на данни, посочен в член 18, параграф 2, буква ж).
3. За да се гарантира наличието на резервни части, които не са общодостъпни на пазара, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 89 с цел допълване на настоящия регламент, като за някои фамилии продукти и категории продукти на производителите се наложи задължението да предоставят на пазара определени резервни части, които не са общодостъпни за продуктите, пускани на пазара.

Задължението, посочено в делегираните актове по първа алинея от настоящия параграф, се прилага за срок от 10 години след пускането на пазара на последния продукт от съответния тип, освен ако в делегираният акт не е определен друг срок. Производителите, за които се прилага задължението по първа алинея, предлагат резервните части с разумно кратък срок за доставка, на разумна и недискриминационна цена, като информират обществеността за това.

1. За да се гарантира прозрачност за ползвателите и да се насърчи производството на устойчиви продукти, на Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 89 с цел допълване на настоящия регламент чрез определяне на конкретни изисквания за етикетиране за екологична устойчивост за определени фамилии продукти и категории продукти, когато са изпълнени посочените по-долу условия:

а) продуктът обикновено се избира или купува от потребители; и б) продуктът като цяло няма много различни експлоатационни показатели за екологичност през жизнения си цикъл, в зависимост от неговото монтиране. Етикетирането се основава на експлоатационните показатели на продукта, оценени в съответствие с член 5, параграф 1 или член 6, параграф 1, и осигурява лесна за ползване от потребителите информация, която е разбираема и за неспециалисти.

1. В делегираните актове, посочени в параграф 9, се определя начина, по който производителят трябва да постави етикета, като се посочва следното:

а) съдържанието на етикета; б) оформлението на етикета, като се взема предвид неговата видимост и четливост; в) начина, по който етикетът трябва да се показва на потребителите, включително при продажба от разстояние; г) когато е целесъобразно, електронните средства, използвани за създаването на етикетите.

1. Производител, който счита или има основание да счита, че продукт, който е пуснал на пазара, не съответства на декларираните експлоатационни показатели на продукта или не съответства на настоящия регламент, незабавно предприема необходимите коригиращи мерки, за да приведе продукта в съответствие или, ако е целесъобразно, да го изтегли или изземе. Ако проблемът е свързан с доставен компонент или предоставена външна услуга, производителят информира за това снабдителя или доставчика на услугата и компетентния национален орган на производителя.
2. Когато продуктът представлява риск, производителят — без неоправдано забавяне и в срок най-късно до три работни дни — информира за това всички упълномощени представители, вносители, дистрибутори, доставчици на услуги за обработка на поръчки и онлайн места за търговия, участващи в неговото търговско разпространение, както и компетентните национални органи на държавите членки, в които производителят или, доколкото му е известно, други икономически оператори са предоставили продукта на пазара. За тази цел производителят предоставя всички полезни данни и по-специално посочва вида на несъответствието, честотата на злополуките или инцидентите и предприетите или препоръчани коригиращи мерки. В случай на рискове, породени от продукти, които вече са достигнали до краен ползвател или потребител, който не може да бъде определен или с който не може да бъде установен пряк контакт, производителят, чрез медиите и други подходящи канали, осигуряващи максимално широко покритие, разпространява информация за подходящите мерки за отстраняване или, ако това не е възможно, за намаляване на рисковете. В случай на сериозен риск производителят изтегля и изземва продукта за своя сметка.

(2) Като взема предвид становищата на всички държави членки, Комисията решава дали да публикува, да не публикува, да публикува с ограничения, да запази, да запази с ограничения или да оттегли данните за съответния европейски документ за оценяване в Официален вестник на Европейския съюз.

1. Комисията информира държавите членки и организацията на ОТО за своето решение по параграф 2 и, когато е необходимо, изисква преразглеждане на съответния европейски документ за оценяване.

(1) Като алтернатива на освобождаването по член 14, буква а) производителят на продукт, който отговаря на условията по член 14, буква а), може да замени оценяването на експлоатационните показатели на продукта със специален раздел в техническата документация, посочена в член 22, параграф 3, с който се доказва съответствието на този продукт с приложимите изисквания и който съдържа данни, равностойни на данните, изисквани с настоящия регламент и приложимите хармонизирани технически спецификации или европейски документ за оценяване.

1. Ако приложимата система за оценяване и проверка включва оценяване на експлоатационните показатели от нотифициран орган съгласно приложение IX вместо оценяване на експлоатационните показатели на продукта съгласно приложение IX, нотифицираният орган или ОТО оценява и удостоверява правилното изпълнение на задълженията, посочени в параграф 1 от настоящия член.

(1) ОВ C 75, 28.2.2023 г., стр. 159.

(2) Позиция на Европейския парламент от 10 април 2024 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 5 ноември 2024 г.

(3) Регламент (ЕС) № 305/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 9 март 2011 г. за определяне на хармонизирани условия за предлагането на пазара на строителни продукти и за отмяна на Директива 89/106/ЕИО на Съвета (ОВ L 88, 4.4.2011 г., стр. 5).

(4) ОВ C 474, 24.11.2021 г., стр. 41.

(5) Директива 2014/35/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на електрически съоръжения, предназначени за използване в определени граници на напрежението (ОВ L 96, 29.3.2014 г., стр. 357).

(6) Директива 2014/30/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно електромагнитната съвместимост (ОВ L 96, 29.3.2014 г., стр. 79).

(7) Директива 2014/53/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 г. за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиосъоръжения и за отмяна на Директива 1999/5/ЕО (ОВ L 153, 22.5.2014 г., стр. 62).

(8) Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 3 декември 2001 г. относно общата безопасност на продуктите (ОВ L 11, 15.1.2002 г., стр. 4).

(9) Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно европейската стандартизация, за изменение на директиви 89/686/ЕИО и 93/15/ЕИО на Съвета и на директиви 94/9/ЕО, 94/25/ЕО, 95/16/ЕО, 97/23/ЕО, 98/34/ЕО, 2004/22/ЕО, 2007/23/ЕО, 2009/23/ЕО и 2009/105/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Решение 87/95/ЕИО на Съвета и на Решение № 1673/2006/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 316, 14.11.2012 г., стр. 12).

(10) Решение № 768/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно обща рамка за предлагането на пазара на продукти и за отмяна на Решение 93/465/ЕИО на Съвета (ОВ L 218, 13.8.2008 г., стр. 82).

(11) Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите членки по отношение на строителните продукти (ОВ L 40, 11.2.1989 г., стр. 12).

(12) Регламент (ЕС) 2024/1781 на Европейския парламент и на Съвета от 13 юни 2024 г. за създаване на рамка за определяне на изискванията за екопроектиране за устойчиви продукти, за изменение на Директива (ЕС) 2020/1828 и Регламент (ЕС) 2023/1542 и за отмяна на Директива 2009/125/ЕО (ОВ L, 2024/1781, 28.6.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1781/oj).

(13) Директива 2008/98/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно отпадъците и за отмяна на определени директиви (ОВ L 312, 22.11.2008 г., стр. 3).

(14) Регламент (ЕО) № 765/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. за определяне на изискванията за акредитация и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 339/93 (ОВ L 218, 13.8.2008 г., стр. 30).

(15) Регламент (ЕС) 2019/1020 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. относно надзора на пазара и съответствието на продуктите и за изменение на Директива 2004/42/ЕО и регламенти (ЕО) № 765/2008 и (ЕС) № 305/2011 г. (ОВ L 169, 25.6.2019 г., стр. 1).

(16) Регламент (ЕС) 2023/988 на Европейския парламент и на Съвета от 10 май 2023 г. относно общата безопасност на продуктите, за изменение на Регламент (ЕС) № 1025/2012 на Европейския парламент и на Съвета и на Директива (ЕС) 2020/1828 на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 2001/95/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Директива 87/357/ЕИО на Съвета (ОВ L 135, 23.5.2023 г., стр. 1).

(17) ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.

(18) Регламент (ЕС) 2024/2748 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2024 г. за изменение на регламенти (ЕС) № 305/2011, (ЕС) 2016/424, (ЕС) 2016/425, (ЕС) 2016/426, (ЕС) 2023/988 и (ЕС) 2023/1230 по отношение на извънредните процедури за оценяване на съответствието, презумпцията за съответствие, приемането на общи спецификации и надзора на пазара поради извънредна ситуация на вътрешния пазар (ОВ L, 2024/2748, 8.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2748/oj).

(19) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

(20) Регламент (ЕС) № 910/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 23 юли 2014 г. относно електронната идентификация и удостоверителните услуги при електронни трансакции на вътрешния пазар и за отмяна на Директива 1999/93/ЕО (ОВ L 257, 28.8.2014 г., стр. 73).

(21) Директива 2014/33/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за хармонизиране на законодателствата на държавите членки по отношение на асансьори и предпазни устройства за асансьори (ОВ L 96, 29.3.2014 г., стр. 251).

(22) Директива (ЕС) 2020/2184 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2020 г. относно качеството на водата, предназначена за консумация от човека (ОВ L 435, 23.12.2020 г., стр. 1).

(23) Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията от 6 май 2003 г. относно определението за микро-, малки и средни предприятия (ОВ L 124, 20.5.2003 г., стр. 36).

(24) Регламент (ЕС) 2024/2747 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2024 г. за създаване на рамка от мерки във връзка с извънредните ситуации на вътрешния пазар и с устойчивостта на вътрешния пазар и за изменение на Регламент (ЕО) № 2679/98 (Aкт за извънредните ситуации и устойчивостта на вътрешния пазар) (ОВ L, 2024/2747, 8.11.2024 г., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).

(25) Регламент (ЕС) 2018/1724 на Европейския парламент и на Съвета от 2 октомври 2018 г. за създаване на единна цифрова платформа за предоставяне на достъп до информация, до процедури и до услуги за оказване на помощ и решаване на проблеми и за изменение на Регламент (ЕС) № 1024/2012 (OB L 295, 21.11.2018 г., стр. 1).

(26) Директива (ЕС) 2015/1535 на Европейския парламент и на Съвета от 9 септември 2015 г., установяваща процедура за предоставянето на информация в сферата на техническите регламенти и правила относно услугите на информационното общество (ОВ L 241, 17.9.2015 г., стр. 1).