Чл. 18

Член 18 Структури и органи В управлението на програмите за трансгранично сътрудничество в бенефициерите по ИПП III участват следните

1. структури:

а) НКИПП на бенефициерите по ИПП III, участващи в програмата за трансгранично сътрудничество, които са съвместно отговорни да гарантират, че целите, определени в предложените програми за трансгранично сътрудничество, са съвместими с целите в рамката за програмиране на ИПП III; б) НРБК и ръководната структура, посочен в член 8, параграф 1, буква в), на водещия бенефициер по ИПП III, когато трансграничната програма се изпълнява при непряко управление; в) Структурите на трансграничното сътрудничество във всички участващи бенефициери по ИПП, които работят в тясно сътрудничество при програмирането и изпълнението на съответната програма за трансгранично сътрудничество. В случай на непряко управление структурата за трансгранично сътрудничество във водещия бенефициер по ИПП III изпълнява задачите на управляващ орган, посочен в член 8, параграф 1, буква г). Управляващият орган определя междинните звена;

г) Одитният орган, посочен в член 8, параграф 1, буква д), когато трансграничната програма се изпълнява при непряко управление от бенефициер по ИПП III. Когато одитният орган не притежава разрешение да изпълнява функциите си на цялата територия, обхваната от програма за трансгранично сътрудничество, той се подпомага от група одитори, състояща се от представители на всяка държава, участваща в програмата за трансгранично сътрудничество. Ролите и отговорностите на структурите, посочени в параграф 1, се определят допълнително в споразумението за

1. финансово рамково партньорство.

Участващите бенефициери по ИПП III създават за всяка програма за трансгранично сътрудничество съвместен

1. мониторингов комитет („СМК“), който изпълнява също и ролята на секторния мониторингов комитет, посочен в член 10.
2. Създава се съвместен технически секретариат („СТС“), който подпомага Комисията, както и другите структури и органи, включително СМК. Същият СТС може да подпомага подготовката и изпълнението на повече от една програма за трансгранично сътрудничество.

16.12.2021 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 450/19

1. При непряко управление от бенефициер по ИПП III участващите бенефициери по ИПП III сключват двустранна или многостранна договореност, в която се установяват съответните им отговорности при изпълнението на съответната програма за трансгранично сътрудничество. Минималните изисквания за подобна договореност се определят в споразумението за финансово рамково партньорство.