Чл. 21

Член 21

1. Представителят на Комисията представя на комитета проект за мерките, които следва да се предприемат. Комитетът приема своето становище по този проект в рамките на срок, определен от пред- седателя и съобразен с неотложността на засегнатия въпрос. Ста- новището се гласува с мнозинството, установено в член 148, параг- раф 2 от Договора, за приемане на решение от Съвета по предложение на Комисията. Гласовете на представителите на държавите-членки при гласуването в комитета се претеглят по начина, определен в цитирания член. Председателят не гласува.
2. Комисията приема предвидените мерки, ако те са в съответствие със становището на комитета.
3. Държавите-членки и Комисията насърчават необходимото изследване и научната работа във връзка с целите, посочени в

Ако предвидените мерки не са в съответствие със становището на комитета или ако не е прието такова становище, Комисията неза- бавно представя на Съвета предложение за мерките, които следва

15/т. 2 BG Официален вестник на Европейския съюз 117 да бъдат взети. Съветът приема решение с квалифицирано мнозин- ство. В случай че Съветът не е приел решение в срок три месеца след представянето на предложението, предвидените мерки се приемат от Комисията. Допълнителни разпоредби