Чл. 4

Член 4

1. Списъкът, посочен в параграф 2, се изготвя в срок шест години след публикуването на настоящата директива.
2. Въз основа на критериите, установени в приложение III (етап 1), и съответната научна информация всяка държава-членка представя списък на териториите, като посочва намиращите се в тях типове естествени местообитания от приложение I и местни видове от приложение II, които обитават тези територии. При животинските видове, изискващи големи местообитания, тези територии отговарят на местата в естествената област на разпрос- транение на тези видове, които притежават физическите и биоло- гичните елементи от решаващо значение за техния живот и раз- множаване. За видовете водни животни, изискващи големи местообитания, такива райони се предлагат само ако може ясно да

1. Ако дадена територия е приета като територия от значение за Общността съгласно процедурата на параграф 2, съответната държава-членка я определя за специална защитена зона във въз- можно най-кратък срок, но не по-късно от шест години, като уста- новява приоритетите според важността на тези територии за опаз- ване или възстановяване в благоприятно консервационно състояние на тип естествено местообитание от приложение I или на вид от приложение II и за кохерентността на мрежата „Натура 2000“ и в светлината на застрашеността на тези територии от увреждане или унищожаване.

15/т. 2 BG Официален вестник на Европейския съюз 113

1. След включване на дадена територия в списъка, посочен в параграф 2, трета алинея, тя подлежи на разпоредбите на член 6, параграфи 2, 3 и 4.