Чл. 3

Член 3 Определения За целите на настоящия регламент се прилагат следните определения: 1) „място за настаняване“ означава обзаведено място за настаняване в Съюза, което е предмет на предоставяне на услуга за краткосрочно настаняване под наем; то не включва: а) хотели и подобни места за настаняване, включително курортни хотели, хотели с апартаменти и мотели, съгласно описанието в група 55.1 от NACE Rev. 2 („Хотели и подобни места за настаняване“) и хостели съгласно описанието в група 55.2 от NACE Rev. 2 („Туристическо и друго краткосрочно настаняване“) в приложение I към Регламент (ЕО) № 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета (21); б) предоставянето на настаняване в къмпинги и терени за каравани и къмпинг-автомобили, съгласно описанието в група 55.3 от NACE Rev. 2 в приложение I към Регламент (ЕО) № 1893/2006. 2) „домакин“ означава физическо или юридическо лице, което предоставя или възнамерява да предоставя в рамките на професионална дейност или не, редовно или временно, услуга за краткосрочно настаняване под наем срещу възнаграждение чрез онлайн платформа за краткосрочно отдаване под наем; 3) „гост“ означава физическо лице, настанено в място за настаняване; 4) „услуга за краткосрочно настаняване под наем“ означава краткосрочно отдаване под наем на място за настаняване срещу възнаграждение, в рамките на професионална дейност или не, редовно или временно, както е допълнително определено в националното право; 5) „онлайн платформа за краткосрочно отдаване под наем“ означава онлайн платформа по смисъла на член 3, буква и) от Регламент (ЕС) 2022/2065, която позволява на гостите да сключват от разстояние договори с домакини за предоставяне на услуги за краткосрочно настаняване под наем. 6) „малка или микро- онлайн платформа за краткосрочно отдаване под наем“ означава онлайн платформа за краткосрочно отдаване под наем, която се определя като малко или микропредприятие по смисъла на Препоръка 2003/361/ЕО; 7) „регистрационен номер“ означава уникален идентификатор, издаден от компетентния орган, който идентифицира място за настаняване в тази държава членка; 8) „процедура за регистрация“ означава всяка процедура, в рамките на която домакините трябва да предоставят конкретна информация и документация на компетентните органи, за да получат регистрационен номер, който им позволява да предлагат услуги за краткосрочно настаняване под наем чрез онлайн платформи за краткосрочно отдаване под наем; 9) „разрешителен режим“ означава разрешителен режим съгласно определението в член 4, точка 6 от Директива 2006/123/ЕО; 10) „обява“ означава препратка към предлагано за краткосрочно настаняване под наем място за настаняване, публикувана на уебсайта на онлайн платформа за краткосрочно отдаване под наем; 11) „компетентен орган“ означава национален, регионален или местен орган на държава членка, който е компетентен да управлява или да осигурява спазването на процедурите за регистрация, или да събира данни относно услуги за краткосрочно настаняване под наем, или който отговаря за гарантиране на спазването на приложимите правила на държавите членки относно достъпа до услуги за краткосрочно настаняване под наем и тяхното предоставяне; 12) „данни за дейността“ означава броят на нощувките, за които се наема дадено място за настаняване, и броят на гостите, за които е било наето мястото за настаняване по нощувки, и държавата на пребиваване на всеки гост, в съответствие с Регламент (ЕС) № 692/2011; 13) „община“ означава местна административна единица по смисъла на член 4 от Регламент (ЕО) № 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета (22). РЕГИСТРАЦИЯ