Чл. 3

Член 3 Настоящият регламент влиза в сила на двадесет и първия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки. Съставено в Брюксел на 23 ноември 1998 година.

За Комитета

Mario MONTI

Член на Комисията

(1) ОВ L 256, 7.9.1987 г., стр. 1.

(2) ОВ L 282, 20.10.1998 г., стр. 55.

(3) ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

(4) ОВ L 17, 21.1.1997 г., стр. 1.

ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (код по КН) Мотиви

(1)

(2)

(3)

1. Артикул (бележник), чиито размери са около 10,5 cm ширина, 14 cm дължина и 4 cm дебелина.

Корицата е от кожа. Бележникът съдържа следните елементи: — кожена каишка с копчета „тик-так“, предназначена за затварянето, — кожена каишка, предназначена за закрепването на химикалка, — три джобчета, предназначени за поставянето на хартия, — четири джобчета, предназначени да поставяне на кредитни карти, — отварящо се джобче от прозрачна пластмаса, — джобче с цип. Корицата е пригодена за многократна употреба. Корицата има механизъм с халки, предназначен за закрепване на отделни листове. Страниците са съставени от: — календар, показващ дните, седмиците, месеците и годините, — телефонен бележник, — осем джобчета от пластмасова материя за кредитни карти, — картонени разделители. 4205 00 00 Класирането се определя от общи правила 1 и 3 б) за тълкуването на Комбинираната номенклатура, както и от текста на код по КН 4205 00 00. Кожената обвивка придава на артикула основния му характер.

1. Албум за оцветяване, предназначен за деца, съставен от асортимент със следните елементи:

— книга с откачващи се карти за използване като модели и кратко упътване, — 10 малки пластмасови флакончета, съдържащи оцветен пясък, — пластмасово джобче, съдържащо няколко цветни плика и карти. Тези карти имат самозалепваща се повърхност, покрита с хартиено езиче, или лента, чиято форма е същата като тази на рисунката за оцветяване с пясък, — отпечатана картонена корица, върху която са залепени посочените по-горе елементи. 4903 00 00 Класирането се определя от общи правила 1 и 3 б) за тълкуването на Комбинираната номенклатура и от текста на код по КН 4903 00 00. Чрез прилагане на общо правило 3 б), книжката с отделни карти, които се използват като модел за възпроизвеждане, придава на комплекта основния характер на албум за оцветяване.

1. Наръчници за направата на бродерии с кръстат бод, представени във вид на:

— картонена дипляна или — брошура с картонена корица и хартиени вътрешни страници. Корицата е отпечатана цветно и съдържа цената, името на автора и номера на наръчника. Вътрешните части и/или вътрешните страници съдържат предимно илюстрации, модели за бродиране и по-малко текстове с описания на конците и цветовете, предназначени да се използват, както и общи обяснения. 4911 99 00 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 4911, 4911 99 и 4911 99 00. Стоките не могат да се класират под код по КН 4902, тъй като не носят едно и също заглавие. Стоките не могат да бъдат класирани под код по КН 4901, тъй като не са предназначени предимно за четене.

1. Обувки с горна част (лице) от текстилен материал, с външно ходило от пластмаса, покрита със слой от текстилен материал с дебелина около 1 mm, непритежаваща никакви характеристики за здравина или устойчивост.

Покритото с текстилен материал външно ходило е в контакт със земята. 6404 19 90 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, от забележка 4 б) към глава 64, както и от текстовете на кодове по КН 6404, 6404 19 и 6404 19 90. Чрез прилагане на гореупоменатата забележка външното ходило трябва да се счита за направено от пластмаса. Следователно тези стоки не могат да се класират под код по КН 6405.

1. Нови четириколесни превозни средства (за всякакъв терен), с четиритактови двигатели с един цилиндър с работен обем 395 сm3, с искрово запалване, със скоростна кутия с пет скорости и задна предавка, с предни хидравлични спирачки. Превозното средство разполага с една-единствена седалка за водача и устройствата за управление са разположени на волана. Механизмът за управление е на принципа Акерман.

Тези превозни средства са оборудвани с багажник и съоръжение за прикачване и дават възможност да се тегли товар до 880 kg (застопорен). Те са оборудвани също така с брояч на отработени часове, с маслен охладител и с диференциал. Размерите са (дължина, ширина, височина): 1 944 mm, 1 156 mm, 1 080 mm и със собствено тегло 249 kg. Виж фотографията (1)

8703 21 10 Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 8703, 8703 21 и 8703 21 10. Превозните средства, които са предназначени едновременно за превоз на хора в трудни терени (използвани например за забавление) и за теглене или бутане на други машини, превозни средства или товари, не отговарят на условията на забележка 2 към глава 87, тъй като не са главно предназначени за теглене или бутане на други машини, превозни средства или товари.

1. Електронен апарат с батерии, в пластмасова кутия, с плоска и заоблена форма, с приблизителен диаметър от 6 cm, с течнокристален индикатор, миниатюрен високоговорител, няколко натискащи се бутона и ключодържател.

Играчката представлява „виртуално същество“, което трябва да бъде „запазено живо“ като се използват бутоните. Освен това апаратът може да показва часа. Виж фотографията (1)

9503 90 32 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 9503, 9503 90 и 9503 90 32. Продуктът няма характеристиките на колективна игра от код по КН 9504, тъй като необходимото условие за състезание отсъства.

1. Надуваем пояс, притежаващ издатъци, изобразяващи животински форми (гръбни, коремни и странични перки на риба), изработен от пластмасови листове, щамповани и оцветени. Този пояс е предназначен за използване във вода.

Този пояс е с външен диаметър 40 cm и вътрешен диаметър около 20 cm. Притежава клапан за безопасност. Виж фотографията (1)

9503 90 32 Класирането се определя от разпоредбите на общи правила 1 и 6 за тълкуването на Комбинираната номенклатура, както и от текстовете на кодове по КН 9503, 9503 90 и 9503 90 32. Играчката е артикул за развлечение или за забавление на деца, предназначена да бъде използвана в плитки води, и не притежава необходимите характеристики за спасително съоръжение за дълбоки води при спешни случаи.

(1) Фотографиите имат индикативен характер.