Чл. 14

Член 14

Уточняване на изчисляването при метод 1 по Директива 2002/87/ЕО

1. Собствените средства на финансов конгломерат се изчисляват въз основа на консолидираните отчети, изготвени според приложимите с оглед допълнителния надзор по Директива 2002/87/ЕО счетоводни норми, като, където е прило­ жимо, се взима предвид параграф 5.

При изчисляването на собствените средства на финансов конгломерат, неконсолидираните инвестиции на принципно

1. банков или инвестиционен такъв конгломерат се третират по следния начин:

а) значителните неконсолидирани инвестиции в субект от финансовия сектор по смисъла на член 43 от Регламент (ЕС) № 575/2013 се приспадат изцяло от собствените средства на конгломерата, когато субектът принадлежи към застрахо­ вателния сектор; б) в съответствие с член 46 от Регламент (ЕС) № 575/2013 неконсолидираните инвестиции, различни от посочените в буква а), в субект от финансовия сектор, който принадлежи към застрахователния сектор, се приспадат изцяло от собствените средства на конгломерата.

1. При спазване на параграф 2, собствените средства, емитирани от субект от финансов конгломерат и държани от друг субект от същия конгломерат, се приспадат от собствените средства на конгломерата, ако вече не са били премахнати при счетоводното консолидиране.
2. Предприятие, което е съвместно контролирано предприятие за целите на съответната нормативна уредба на счето­ водното отчитане, се третира в съответствие със секторните правила за пропорционална консолидация или включване на пропорционален дял.
3. Когато обхванат от Директива 2009/138/ЕО субект принадлежи към финансов конгломерат, изчисляването на допълнителните изисквания за капиталова адекватност на равнището на конгломерата се основава на активите и пасивите, остойностени в съответствие с дял I, глава VI, раздели 1 и 2 от посочената директива.
4. Когато по отношение на стойността на актив или пасив се прилагат пруденциални филтри и приспадания в съответс­ твие с втора част, дял I от Регламент (ЕС) № 575/2013, използваната за изчисляване на допълнителните изисквания за капиталова адекватност стойност е относимата към съответния субект, обхванат от настоящия регламент, като се изключват активите и пасивите, относими към останалите субекти от конгломерата.

1. Когато секторните правила налагат изчисляването на праг или ограничение, прагът или ограничението на равнище конгломерат се изчислява въз основа на консолидираните данни на финансовия конгломерат и след приспаданията, изиск­ вани от параграфи 2 и 3.

При изчисляването на праговете и ограниченията регламентираните субекти във финансов конгломерат, които са 8. включени в консолидираната основа по първа част, дял II, глава 2, раздел 1 от Регламент (ЕС) № 575/2013, се разглеждат заедно. При изчисляването на праговете и ограниченията регламентираните субекти във финансов конгломерат, които са

1. включени в надзора на равнище група по дял III от Директива 2009/138/ЕО, се разглеждат заедно.

3.4.2014 г. BG Официален вестник на Европейския съюз L 100/7 При изчисляването на праговете и ограниченията на равнище регламентиран субект, регламентираните субекти във 10. финансов конгломерат, за които параграфи 8 и 9 не се прилагат, ги изчисляват на индивидуална основа в съответствие с приложимите секторни правила. При сумирането на съответните изисквания за платежоспособност на равнище сектор се извършва единствено 11. корекцията по член 11 или породената в резултат от корекциите на секторните прагове и ограничения по силата на параграф 7.