Чл. 34

Член 34 Солидарно и координирано разпределение на стоки и услуги от особено значение при криза

1. В случай на недостиг на стоки и услуги от особено значение при криза, засягащ една или повече държави членки, съответните държави членки могат да уведомят Комисията за това и да посочат необходимите количества и всякаква друга релевантна информация. Комисията предава информацията на съответните компетентни органи и рационализира координацията при реакцията на държавите членки.

1. В случай че Комисията бъде информирана съгласно параграф 1, че стоки от особено значение при криза или услуги от особено значение при криза са недостатъчни в дадена държава членка за посрещане на нуждите, свързани с извънредната ситуация на вътрешния пазар, Комисията, като вземе предвид становището на Борда и събраната съгласно настоящия регламент информация, може да препоръча на другите държави членки да разпределят тези стоки или услуги целево, когато това е възможно, като се отчете необходимостта да се предотвратят допълнителни смущения на вътрешния пазар, включително в географски райони, особено засегнати от такива смущения, и в съответствие с принципите на необходимост, пропорционалност и солидарност, и като се установи най-ефективното използване на тези стоки или услуги с оглед на прекратяването на извънредната ситуация на вътрешния пазар.