Чл. 12

Член 12 Финансови отчети и финансово-икономически планове Заявлението за регистрация като регистър на трансакции съдържа следната финансова и икономическа информация

1. за заявителя:

а) пълен набор от финансови отчети, които са изготвени по международните стандарти, приети по член 3 от Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета (6); б) когато финансовите отчети на заявителя подлежат на задължителен одит по смисъла на член 2, параграф 1 от Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (7), във финансовите отчети се включва одитният доклад за годишния и консолидирания финансов отчет; в) ако заявителят подлежи на задължителен одит, се посочват името или наименованието на външния одитор и националният му регистрационен номер.

1. Заявлението за регистрация като регистър на трансакции съдържа финансово-икономически план, в който се разглеждат различни икономически сценарии за предоставянето на услуги на регистър на трансакции за най-малко три годишен базов период и който включва следната допълнителна информация:

а) очакваните докладвани трансакции, в брой трансакции; б) разчет на съответните постоянни и променливи разходи за предоставянето на услуги на регистър на трансакции по силата на Регламент (ЕС) 2015/2365; в) разчет на положителните и отрицателните отклонения от базовия сценарий за дейността, които възлизат най-малко на 20 %. Когато посочената в параграф 1 финансова информация за минали периоди не е на разположение, заявлението за

1. регистрация като регистър на трансакции съдържа следната информация за заявителя:

а) разчет, който показва, че заявителят ще разполага с достатъчно средства, и отразява очакваното му финансово- икономическо състояние шест месеца след регистрацията му; б) междинен финансов отчет, когато финансовите отчети за изисквания период не са готови; в) отчет за финансовото състояние, например счетоводен баланс, отчет за доходите, отчет за промените в собствения капитал и отчет за паричните потоци и пояснителни приложения, съдържащи обобщена информация за счетоводната политика и друга пояснителна информация.

(6) Регламент (ЕО) № 1606/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 19 юли 2002 г. за прилагането на международните счетоводни стандарти (ОВ L 243, 11.9.2002 г., стр. 1). (7) Директива 2006/43/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 година относно задължителния одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети, за изменение на Директиви 78/660/ЕИО и 83/349/ЕИО на Съвета и за отмяна на Директива 84/253/ЕИО (ОВ L 157, 9.6.2006 г., стр. 87).

L 81/52 BG Официален вестник на Европейския съюз 22.3.2019 г. Заявлението за регистрация като регистър на трансакции съдържа одитираните годишни финансови отчети на

1. дружеството майка за трите финансови години преди датата на заявлението.

5. Заявлението за регистрация като регистър на трансакции съдържа и следната финансова информация за заявителя: а) сведения за евентуалните планове за учредяване на дъщерни дружества и местоположението им; б) описание на дейността, която заявителят планира да извършва, вкл. дейността на дъщерните дружества и клоновете.