Чл. 21

Член 21 Изпускане на озоноразрушаващи вещества и проверки за изтичане

1. Преднамереното изпускане в атмосферата на вещества, които нарушават озоновия слой, включително когато те се съдържат в продукти и оборудване, се забранява, ако изтичането не е технически необходимо за съответните видове употреба, разрешени съгласно настоящия регламент.

1. Предприятията вземат всички необходими предпазни мерки с цел предотвратяване и свеждане до минимум на всяко непреднамерено изпускане на вещества, които нарушават озоновия слой, по време на производството, включително при изпускане, което е предизвикано непреднамерено в хода на производството на други химикали, в процеса на производство на оборудване, употреба, съхранение и прехвърляне от един контейнер или система в друг(а) или при транспортиране.

1. Операторите, които експлоатират хладилно или климатично оборудване или термопомпи или противопожарни системи, включително техните вериги, които съдържат изброени в приложение I вещества, които нарушават озоновия слой, гарантират, че стационарното оборудване или системите:

а) които съдържат 3 kg или повече, но по-малко от 30 kg от изброените в приложение I вещества, които нарушават озоновия слой, се проверяват за изтичане поне веднъж на всеки 12 месеца, с изключение на оборудването с херметически затворени системи, които носят обозначение за такива и съдържат по-малко от 6 kg от изброените в приложение I вещества, които нарушават озоновия слой; б) които съдържат 30 kg или повече, но по-малко от 300 kg от изброените в приложение I вещества, които нарушават озоновия слой, се проверяват за изтичане поне веднъж на всеки 6 месеца; в) които съдържат 300 kg или повече от изброените в приложение I вещества, които нарушават озоновия слой, се проверяват за изтичане поне веднъж на всеки 3 месеца.

1. Операторите, които експлоатират оборудване или системи, съдържащи вещества, които нарушават озоновия слой, гарантират, че всяко установено изтичане се отстранява без неоправдано забавяне, без да се засяга забраната за употреба на тези вещества, които нарушават озоновия слой, освен ако подобно извличане е регулирано по силата на други правни актове на Съюза.

1. Посочените в параграф 4 оператори съхраняват записи за количеството и вида на добавените халони и вещества, които нарушават озоновия слой, изброени в приложение I, и за извлеченото количество по време на поддръжката или сервизното обслужване и окончателното обезвреждане на оборудването или системите, посочени в същия параграф. Те съхраняват записи също така за друга имаща отношение информация, включително идентификационни данни за предприятието, което е извършило проверките за изтичане, поддръжката или сервизното обслужване, както и датите и резултатите от направените проверки за изтичане. Тези записи се съхраняват за период от минимум 5 години и се предоставят при поискване на компетентния орган на съответната държава членка и на Комисията.

1. Държавите членки въвеждат минималните изисквания за квалификация на персонала, който извършва дейностите, посочени в параграфи 3 и 4.

Списъци на веществата, които нарушават озоновия слой, и докладване