Чл. 32

Член 32 Влизане в сила и прилагане Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Член 16, параграфи 1, 2 и 4 – 15, член 17, параграф 5 и приложение VII, точка 2 от настоящия регламент се прилагат от 3 март 2025 г. за допускане за свободно обращение, както е посочено в член 201 от Регламент (ЕС) № 952/2013, u за всички други процедури за внос, както и за износ. Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки. Съставено в Страсбург на 7 февруари 2024 година.

За Европейския парламент

Председател

R. METSOLA

За Съвета

Председател

H. LAHBIB

(1) ОВ C 365, 23.9.2022 г., стр. 50.

(2) Позиция на Европейския парламент от 16 януари 2024 г. (все още непубликувана в Официален вестник) и решение на Съвета от 29 януари 2024 г.

(3) Регламент (ЕС) 2021/1119 на Европейския парламент и на Съвета от 30 юни 2021 г. за създаване на рамката за постигане на неутралност по отношение на климата и за изменение на регламенти (ЕО) № 401/2009 и (ЕС) 2018/1999 (Европейски закон за климата) (ОВ L 243, 9.7.2021 г., стр. 1).

(4) Решение (ЕС) 2022/591 на Европейския парламент и на Съвета от 6 април 2022 г. относно Обща програма на Европейския съюз за действие за околната среда до 2030 година (ОВ L 114, 12.4.2022 г., стр. 22).

(5) Решение 88/540/ЕИО на Съвета от 14 октомври 1988 г. за сключване на Виенската конвенция за защита на озоновия слой и Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой (ОВ L 297, 31.10.1988 г., стр. 8).

(6) ОВ L 297, 31.10.1988 г., стр. 10.

(7) ОВ L 297, 31.10.1988 г., стр. 21.

(8) Регламент (ЕО) № 1005/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 16 септември 2009 г. относно вещества, които нарушават озоновия слой (ОВ L 286, 31.10.2009 г., стр. 1).

(9) ОВ L 282, 19.10.2016 г., стр. 4.

(10) Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).

(11) Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (ОВ L 167, 27.6.2012 г., стр. 1).

(12) Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно класифицирането, етикетирането и опаковането на вещества и смеси, за изменение и за отмяна на директиви 67/548/ЕИО и 1999/45/ЕО и за изменение на Регламент (ЕО) № 1907/2006(ОВ L 353, 31.12.2008 г., стр. 1).

(13) Регламент (ЕС) 2019/1020 на Европейския парламент и на Съвета от 20 юни 2019 г. относно надзора на пазара и съответствието на продуктите и за изменение на Директива 2004/42/ЕО и регламенти (ЕО) № 765/2008 и (ЕС) № 305/2011 (ОВ L 169, 25.6.2019 г., стр. 1).

(14) Регламент (ЕС) 2022/2399 на Европейския парламент и на Съвета от 23 ноември 2022 г. за създаване на среда на Европейския съюз за митническо обслужване на едно гише и за изменение на Регламент (ЕС) № 952/2013 (ОВ L 317, 9.12.2022 г., стр. 1).

(15) Решение 1999/352/ЕО, ЕОВС, Евратом на Комисията от 28 април 1999 г. за създаване на Европейска служба за борба с измамите (OLAF) (ОВ L 136, 31.5.1999 г., стр. 20).

(16) Регламент (ЕС) № 952/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 9 октомври 2013 г. за създаване на Митнически кодекс на Съюза (ОВ L 269, 10.10.2013 г., стр. 1).

(17) Регламент (ЕС) № 182/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 16 февруари 2011 г. за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията (ОВ L 55, 28.2.2011 г., стр. 13).

(18) ОВ L 123, 12.5.2016 г., стр. 1.

(19) Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета от 27 април 2016 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/ЕО (Общ регламент относно защитата на данните) (ОВ L 119, 4.5.2016 г., стр. 1).

(20) Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).

(21) ОВ L 124, 17.5.2005 г., стр. 4.

(22) Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1).

(23) Регламент (ЕО) № 515/97 на Съвета от 13 март 1997 г. относно взаимопомощта между административните органи на държавите членки и сътрудничеството между последните и Комисията по гарантиране на правилното прилагане на законодателството в областта на митническите и земеделските въпроси (ОВ L 82, 22.3.1997 г., стр. 1).

(24) Регламент (ЕС) 2022/2065 на Европейския парламент и на Съвета от 19 октомври 2022 г. относно единния пазар на цифрови услуги и за изменение на Директива 2000/31/ЕО (Акт за цифровите услуги) (ОВ L 277, 27.10.2022 г., стр. 1).

(25) Директива 2008/99/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно защитата на околната среда чрез наказателно право (ОВ L 328, 6.12.2008 г., стр. 28).

(26) Регламент (ЕО) № 401/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 г. относно Европейската агенция за околната среда и Европейската мрежа за информация и наблюдение на околната сред ( ОВ L 126, 21.5.2009 г., стр. 13 ).

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ВЕЩЕСТВА, КОИТО НАРУШАВАТ ОЗОНОВИЯ СЛОЙ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 2, БУКВА А) (1)

Група Вещество Oзононарушаващ потенциал (ОНП) (2)

Потенциал за глобално затопляне (ПГЗ) (3)

Група I CFCl3

CFC-11 Флуоротрихлорометан 1,0 5 560 CF2Cl2

CFC-12 Дифлуородихлорометан 1,0 11 200 C2F3Cl3

CFC-113 Трифлуоротрихлороетан 0,8 6 520 C2F4Cl2

CFC-114 Тетрафлуородихлороетан 1,0 9 430 C2F5Cl CFC-115 Пентафлуорохлороетан 0,6 9 600 Група II CF3Cl CFC-13 Трифлуорохлорометан 1,0 16 200 C2FCl5

CFC-111 Флуоропентахлороетан 1,0

(*1)

C2F2Cl4

CFC-112 Дифлуоротетрахлороетан 1,0 4 620 C3FCl7

CFC-211 Флуорохептахлоропропан 1,0

(*1)

C3F2Cl6

CFC-212 Дифлуорохексахлоропропан 1,0

(*1)

C3F3Cl5

CFC-213 Трифлуоропентахлоропропан 1,0

(*1)

C3F4Cl4

CFC-214 Тетрафлуоротетрахлоропропан 1,0

(*1)

C3F5Cl3

CFC-215 Пентафлуоротрихлоропропан 1,0

(*1)

C3F6Cl2

CFC-216 Хексафлуородихлоропропан 1,0

(*1)

C3F7Cl CFC-217 Хептафлуорохлоропропан 1,0

(*1)

Група III CF2BrCl халон-1211 Бромодифлуорохлорометан 3,0 1 930 CF3Br халон-1301 Бромотрифлуорометан 10,0 7 200 C2F4Br2

халон-2402 Дибромотетрафлуороетан 6,0 2 170

CBr2 F2

халон-1202 Дибромодифлуоорметан 1,25 216 Група IV CCl4

CTC Тетрахлорометан (въглероден тетрахлорид) 1,1 2 200 Група V C2H3Cl3 (4)

1,1,1-TCA 1,1,1-трихлороетан (метилхлороформ) 0,1 161 Група VI CH3Br метилбромид Бромометан 0,6 2,43 Група VII CHFBr2

HBFC-21 B2 Дибромофлуорометан 1,00

(*1)

CHF2Br HBFC-22 B1 Бромодифлуорометан 0,74 380 CH2FBr HBFC-31 B1 Бромофлуорометан 0,73

(*1)

C2HFBr4

HBFC-121 B4 Тетрабромофлуороетан 0,8

(*1)

C2HF2Br3

HBFC-122 B3 Трибромодифлуороетан 1,8

(*1)

C2HF3Br2

HBFC-123 B2 Дибромотрифлуороетан 1,6

(*1)

C2HF4Br HBFC-124 B1 Бромотетрафлуороетан 1,2 201 C2H2FBr3

HBFC-131 B3 Трибромофлуороетан 1,1

(*1)

C2H2F2Br2

HBFC-132 B2 Дибромодифлуоретан 1,5

(*1)

C2H2F3Br HBFC-133 B1 Бромотрифлуоретан 1,6 177 C2H3FBr2

HBFC-141 B2 Дибромфлуоретан 1,7

(*1)

C2H3F2Br HBFC-142 B1 Бромдифлуоретан 1,1

(*1)

C2H4FBr HBFC-151 B1 Бромофлуоретан 0,1

(*1)

C3HFBr6

HBFC-221 B6 Хексабромофлуоропропан 1,5

(*1)

C3HF2Br5

HBFC-222 B5 Пентабромодифлуоропропан 1,9

(*1)

C3HF3Br4

HBFC-223 B4 Тетрабромотрифлуоропропан 1,8

(*1)

C3HF4Br3

HBFC-224 B3 Трибромотетрафлуоропропан 2,2

(*1)

C3HF5Br2

HBFC-225 B2 Дибромопентафлуоропропан 2,0

(*1)

C3HF6Br HBFC-226 B1 Бромохексафлуоропропан 3,3

(*1)

C3H2FBr5

HBFC-231 B5 Пентабромофлуоропропан 1,9

(*1)

C3H2F2Br4

HBFC-232 B4 Тетрабромодифлуоропропан 2,1

(*1)

C3H2F3Br3

HBFC-233 B3 Трибромотрифлуоропропан 5,6

(*1)

C3H2F4Br2

HBFC-234 B2 Дибромотетрафлуоропропан 7,5

(*1)

C3H2F5Br HBFC-235 B1 Бромопентафлуоропропан 1,4

(*1)

C3H3FBr4

HBFC-241 B4 Тетрабромофлуоропропан 1,9

(*1)

C3H3F2Br3

HBFC-242 B3 Трибромодифлуоропропан 3,1

(*1)

C3H3F3Br2

HBFC-243 B2 Дибромотрифлуоропропан 2,5

(*1)

C3H3F4Br HBFC-244 B1 Бромотетрафлуоропропан 4,4

(*1)

C3H4FBr3

HBFC-251 B1 Трибромофлуоропропан 0,3

(*1)

C3H4F2Br2

HBFC-252 B2 Дибромодифлуоропропан 1,0

(*1)

C3H4F3Br HBFC-253 B1 Бромотрифлуоропропан 0,8

(*1)

C3H5FBr2

HBFC-261 B2 Дибромофлуоропропан 0,4

(*1)

C3H5F2Br HBFC-262 B1 Бромодифлуоропропан 0,8

(*1)

C3H6FBr HBFC-271 B1 Бромофлуоропропан 0,7

(*1)

Група VIII CHFCl2

HCFC-21 (5)

Флуородихлорометан 0,040 160 CHF2Cl HCFC-22 (4)

Дифлуорохлорометан 0,055 1 960 CH2FCl HCFC-31 Флуорохлорометан 0,020 79,4 C2HFCl4

HCFC-121 Флуоротетрахлороетан 0,040 58,3 C2HF2Cl3

HCFC-122 Дифлуоротрихлороетан 0,080 56,4 C2HF3Cl2

HCFC-123 (4)

Трифлуородихлороетан 0,020 90,4 C2HF4Cl HCFC-124 (4)

Тетрафлуорохлороетан 0,022 597 C2H2FCl3

HCFC-131 Флуоротрихлороетан 0,050 30 (6)

C2H2F2Cl2

HCFC-132 Дифлуородихлороетан 0,050 122 C2H2F3Cl HCFC-133 Трифлуорохлороетан 0,060 275 (5)

C2H3FCl2

HCFC-141 Флуородихлороетан 0,070 46,6 CH3CFCl2

HCFC-141b (4)

1-флуоро-1,1-дихлороетан 0,110 860 C2H3F2Cl HCFC-142 Дифлуорохлороетан 0,070 175 (5)

CH3CF2Cl HCFC-142b (4)

1,1-дифлуоро-1-хлороетан 0,065 2 300 C2H4FCl HCFC-151 Флуорохлороетан 0,005 10 (5)

C3HFCl6

HCFC-221 Флуорохексахлоропропан 0,070 110 (5)

C3HF2Cl5

HCFC-222 Дифлуоропентахлоропропан 0,090 500 (5)

C3HF3Cl4

HCFC-223 Трифлуоротетрахлоропропан 0,080 695 (5)

C3HF4Cl3

HCFC-224 Тетрафлуоротрихлоропропан 0,090 1 090 (5)

C3HF5Cl2

HCFC-225 Пентафлуородихлоропропан 0,070 1 560 (5)

CF3CF2CHCl2

HCFC-225ca (4)

1,1,1,2,2-пентафлуоро-3,3-дихлоропропан 0,025 137 CF2ClCF2CHClF HCFC-225cb (4)

1,1,2,2,3-пентафлуоро-1,3-дихлоропропан 0,033 568 C3HF6Cl HCFC-226 Хексафлуорохлоропропан 0,100 2 455 (5)

C3H2FCl5

HCFC-231 Флуоропентахлоропропан 0,090 350 (5)

C3H2F2Cl4

HCFC-232 Дифлуоротетрахлоропропан 0,100 690 (5)

C3H2F3Cl3

HCFC-233 Трифлуоротрихлоропропан 0,230 1 495 (5)

C3H2F4Cl2

HCFC-234 Тетрафлуородихлоропропан 0,280 3 490 (5)

C3H2F5Cl HCFC-235 Пентафлуорохлоропропан 0,520 5 320 (5)

C3H3FCl4

HCFC-241 Флуоротетрахлоропропан 0,090 450 (5)

C3H3F2Cl3

HCFC-242 Дифлуоротрихлоропропан 0,130 1 025 (5)

C3H3F3Cl2

HCFC-243 Трифлуородихлоропропан 0,120 2 060 (5)

C3H3F4Cl HCFC-244 Тетрафлуорохлоропропан 0,140 3 360 (5)

C3H4FCl3

HCFC-251 Флуоротрихлоропропан 0,010 70 (5)

C3H4F2Cl2

HCFC-252 Дифлуородихлоропропан 0,040 275 (5)

C3H4F3Cl HCFC-253 Трифлуорохлоропропан 0,030 665 (5)

C3H5FCl2

HCFC-261 Флуородихлоропропан 0,020 84 (5)

C3H5F2Cl HCFC-262 Дифлуорохлоропропан 0,020 227 (5)

C3H6FCl HCFC-271 Флуорохлоропропан 0,030 340 (5)

Група IX CH2BrCl BCM Бромохлорометан 0,12 4,74

(1) Настоящото приложение включва веществата, които нарушават озоновия слой, и техните изомери. Съгласно член 2, буква а) смесите, съдържащи изброени в настоящото приложение вещества, които нарушават озоновия слой, се считат за вещества, които нарушават озоновия слой, обхванати от настоящия регламент.

(2) Стойност по подразбиране, все още няма данни за ПГЗ.

(3) Стойностите, свързани с ОНП, се прогнозират на основата на съществуващите знания и периодично ще подлежат на преглед и преразглеждане с оглед на решенията, взети от страните.

(*1) На база на Шестия доклад за оценка, глава 7: Енергийният баланс на Земята, климатични обратни връзки и чувствителност на климата – допълнителен материал, приет от Междуправителствения комитет по изменението на климата, освен ако е посочено друго

(4) Тази формула не се отнася до 1,1,2-трихлороетан.

(5) Определя веществата с най-голяма търговска стойност, както предписва Протоколът.

(6) Scientific Assessment of Ozone Depletion (Научна оценка на разрушаването на озона): 2018 г.; Приложение А. Обобщение на концентрациите, жизнените цикли, озононарушаващите потенциали (ОНП), радиационните ефективности (РЕ), потенциалите за глобално затопляне (ПГЗ) и потенциалите за промяна на глобална температура (ППГТ).

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ВЕЩЕСТВА, КОИТО НАРУШАВАТ ОЗОНОВИЯ СЛОЙ, ПОСОЧЕНИ В ЧЛЕН 2, БУКВА А) (1) , КОИТО НЕ ПОДЛЕЖАТ НА КОНТРОЛ СЪГЛАСНО ПРОТОКОЛА

Вещество Oзононарушаващ потенциал (2)

Потенциал за глобално затопляне (ПГЗ) (3)

C3H7Br 1-бромопропан (n-пропил бромид) 0,02 — 0,10 0,052 C2H5Br Бромоетан (етилбромид) 0,1 — 0,2 0,487 CF3I Йодотрифлуорометан (трифлуорметилйодид) 0,01 — 0,02

(*1)

CH3Cl Хлорометан (метилхлорид) 0,02 5,54 C3H2BrF3

2-бромо-3,3,3-трифлуоропроп-1-ен (2-BTP) < 0,05 (4)

(*1)

CH2Cl2

Дихлорометан (DCM) различно от нула (5)

11,2 C2Cl4

Тетрахлороетен (перхлоретилен (PCE) 0,006 — 0,007 (4)

(*1)

(1) Настоящото приложение включва веществата, които нарушават озоновия слой, и техните изомери. Съгласно член 2, буква а) смесите, съдържащи изброени в настоящото приложение вещества, които нарушават озоновия слой, се считат за вещества, които нарушават озоновия слой, обхванати от настоящия регламент.

(2) Стойност по подразбиране, все още няма данни за ПГЗ.

(3) Стойностите, свързани с ОНП, се прогнозират на основата на съществуващите знания и периодично ще подлежат на преглед и преразглеждане с оглед на решенията, взети от страните.

(*1) На база на Шестия доклад за оценка, глава 7: Енергийният баланс на Земята, климатични обратни връзки и чувствителност на климата – допълнителен материал, приет от Междуправителствения комитет по изменението на климата, освен ако не е посочено друго.

(4) Scientific Assessment of Ozone Depletion (Научна оценка на разрушаването на озона): 2018; Приложение А. Обобщение на концентрациите, жизнените цикли, озононарушаващите потенциали (ОНП), радиационните ефективности (РЕ), потенциалите за глобално затопляне (ПГЗ) и потенциалите за промяна на глобална температура (ППГТ).

(5) Нови вещества, които нарушават озоновия слой, съобщени от страните: Решения XIII/5, X/8 и IX/24 ((актуализирани през май 2012 г.). https://ozone.unep.org/resources?term_node_tid_depth%5B883%5D=883

ПРИЛОЖЕНИЕ III

ПРОИЗВОДСТВЕНИ АГЕНТИ

Процесите, посочени в член 7, са следните: а) употреба на въглероден тетрахлорид за отстраняване на азотен трихлорид в производството на хлор и сода каустик; б) употреба на въглероден тетрахлорид в производството на хлориран каучук; в) употреба на въглероден тетрахлорид в производството на полифенилен терефталамид; г) употреба на CFC-12 във фотохимичните синтези на перфлуорополиетерполипероксидни прекурсори на Z-перфлуорополиетери и двуфункционални производни; д) употреба на въглероден тетрахлорид в производството на циклодим. Максималното количество вещества, които нарушават озоновия слой, използвани като производствени агенти в рамките на Съюза, не превишава 921 метрични тона годишно. Максималното количество вещества, които нарушават озоновия слой, което може да бъде изпускано в резултат на употреба на производствени агенти в рамките на Съюза, не превишава 15 метрични тона годишно. Приложение III Приложение III Приложение III

ПРИЛОЖЕНИЕ IV

УСЛОВИЯ ЗА ПУСКАНЕ НА ПАЗАРА И ПОСЛЕДВАЩА ДОСТАВКА ИЛИ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ВЕЩЕСТВА, КОИТО НАРУШАВАТ ОЗОНОВИЯ СЛОЙ, ЗА ОСНОВНИТЕ ВИДОВЕ ЛАБОРАТОРНА И АНАЛИТИЧНА УПОТРЕБА, КАКТО Е ПОСОЧЕНО В ЧЛЕН 8, ПАРАГРАФ 6

1. Вещество % CTC („химически чист“ реактив) 99,5 1,1,1-трихлоретан 99,0 CFC 11 99,5 CFC 13 99,5 CFC 12 99,5 CFC 113 99,5 CFC 114 99,5 Други вещества, които нарушават озоновия слой, с температура на кипене, по-висока от 20 °C 99,5 Други вещества, които нарушават озоновия слой, с температура на кипене, по-ниска от 20 °C 99,0 Посочените вещества, които нарушават озоновия слой, могат впоследствие да бъдат смесвани от производители, посредници или разпространители с други химикали, независимо дали подлежат на контрол съгласно Протокола, съобразно обичайните основни видове лабораторна и аналитична употреба. 2.

Веществата, които нарушават озоновия слой, посочени в точка 1, и смесите, които съдържат посочените вещества, се доставят единствено в контейнери, които могат да бъдат многократно затваряни, или в цилиндри под високо налягане с обем, по-малък от 3 dm3, или в 10-сантиметрови или по-малки стъклени ампули, ясно обозначени като вещества, които нарушават озоновия слой, ограничени за основни видове лабораторна и аналитична употреба, и с уточнение, че използваните или излишните вещества трябва да бъдат събрани и рециклирани, ако това е практически осъществимо. Материалът следва да бъде унищожаван, ако рециклирането не е практически осъществимо.

3.

Използваните или излишните вещества, нарушаващи озоновия слой, посочени в точка 1, и смесите, съдържащи тези вещества, се събират и рециклират, ако това е практически възможно. Тези вещества и смесите, в които се съдържат тези вещества, се унищожават, ако рециклирането не е възможно на практика.

Приложение IV - Приложение IV

ПРИЛОЖЕНИЕ V

ВИДОВЕ УПОТРЕБА ОТ КРИТИЧНО ЗНАЧЕНИЕ НА ХАЛОНИ, СПОРЕД ПОСОЧЕНОТО В ЧЛЕН 9, ПАРАГРАФ 1

За целите на настоящото приложение се прилагат следните определения: 1. „гранична дата“ означава дата, след която не се използват халони в пожарогасители и противопожарни системи, представляващи ново оборудване и нови съоръжения за съответната употреба; 2. „ново оборудване“ означава оборудване, за което към граничната дата не е настъпило никое от следните събития: а) сключване на съответен договор за доставка или разработване; б) подаване до компетентния регулаторен орган на заявка за одобрение на типа или за сертифициране на типа; по отношение на въздухоплавателните средства подаване на искане за сертифициране на типа означава подаване на искане за сертифициране на нов тип въздухоплавателно средство; 3. „нови съоръжения“ означава съоръжения, за които към граничната дата не е настъпило никое от следните събития: а) сключване на съответния договор за разработване; б) подаване до компетентния регулаторен орган на заявка за разрешение за проектиране; 4. „крайна дата“ означава датата, след която не трябва да се използват халони за съответната употреба и към която дата съдържащите халони пожарогасители или противопожарни системи трябва да бъдат изведени от експлоатация; 5. „инертиране“ означава предотвратяване на запалването на възпламенима или взривоопасна газова среда чрез добавяне на инхибиращ или разреждащ агент; 6. „нормално обитавано“ пространство (помещение) означава защитено пространство, в което през голяма част от времето или постоянно е необходимо присъствието на хора, осигуряващи реалното функциониране на съответно оборудване или съоръжение; при военните видове употреба статусът на обитаване на дадено защитено пространство се определя от състоянието при бойна обстановка; 7. „нормално необитавано“ пространство (помещение) означава защитено пространство, в което хора присъстват само в ограничени периоди от време, по-специално за провеждане на ремонт и поддръжка, и в което не е необходимо непрекъснато присъствие на хора за реалното функциониране на съответното оборудване или съоръжение. ВИДОВЕ УПОТРЕБА ОТ КРИТИЧНО ЗНАЧЕНИЕ НА ХАЛОНИ Видове употреба Гранична дата (31 декември от посочената година) Крайна дата (31 декември от посочената година) Категория оборудване или съоръжение Предназначение Вид пожарогасителна система Видове халони 1. За употреба във военни сухопътни машини 1.1. За защитата на машинни отделения Стационарна система 1301 1211 2402 2010 2035 1.2 За защитата на отделенията за екипажа Стационарна система 1301 2402 2011 2040 2. За употреба във военни надводни кораби 2.1. За защитата на нормално обитавани машинни отделения Стационарна система 1301 2402 2010 2040 2.2. За защитата на нормално необитавани машинни отделения Стационарна система 1301 1211 2402 2010 2035 2.3. За защитата на нормално необитавани електротехнически помещения Стационарна система 1301 1211 2010 2030

2.4. За защитата на командни центрове Стационарна система 1301 2010 2030 2.5. За защитата на помещения с разположени в тях горивоподаващи системи Стационарна система 1301 2010 2030 2.6. За защитата на помещения, в които се съхраняват възпламеними течности Стационарна система 1301 1211 2402 2010 2030 3. За употреба във военни подводници 3.1. За защитата на машинни отделения Стационарна система 1301 2010 2040 3.2. За защитата на командни центрове Стационарна система 1301 2010 2040 3.3. За защитата на помещения с дизелови генератори Стационарна система 1301 2010 2040 3.4. За защитата на електротехнически помещения Стационарна система 1301 2010 2040 4. За употреба във въздухоплавателни средства 4.1. За защитата на нормално необитавани товарни отделения Стационарна система 1301 1211 2402 2024 2040 4.2. За защитата на кабини и помещения за екипажа Преносим пожарогасител 1211 2402 2014 2025 4.3. За защитата на двигателни гондоли и спомагателни силови устройства Стационарна система 1301 1211 2402 2014 2040 4.4. За инертирането на горивни резервоари Стационарна система 1301 2402 2011 2040 4.5. За защитата на сухи отделения в самолетните крила Стационарна система 1301 1211 2402 2011 2040 5. За употреба в наземни командни и комуникационни центрове, които са от основно значение за националната сигурност За защита на нормално обитавани пространства Стационарна система 1301 2402 2010 2025 Приложение V Приложение V

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

ДОКЛАДВАНЕ СЪГЛАСНО ЧЛЕН 24

1.

За целите на настоящото приложение „производство“ означава количеството вещества, които нарушават озоновия слой, произведени умишлено или по непредпазливост, включително под формата на страничен продукт, освен ако страничният продукт не бъде унищожен като част от производствения процес или вследствие на документирана процедура в съответствие с настоящия регламент, правото на Съюза и националното право относно отпадъците, но не включва рециклирани или регенерирани количества.

2. а) общо количество на продукцията; б) количества, пуснати на пазара или използвани за собствени нужди в рамките на Съюза, като поотделно се посочват количествата, предназначени за изходна суровина, производствени агенти и други употреби; в) количества, произведени с цел основни видове лабораторна и аналитична употреба в Съюза; г) количества, произведени с цел основни видове лабораторна и аналитична употреба от друга страна по Протокола; д) всяко рециклирано, регенерирано или унищожено количество и технологията, използвана за унищожаването, включително количества, произведени и унищожени като страничен продукт, както е посочено в точка 1; е) всички запаси, съхранявани в началото и в края на отчетния период; ж) всички покупки от и продажби на други предприятия в Съюза; з) всички емисии, включително свързаните с производството, страничното производство, съхранението и транспорта, включително прехвърлянето от един контейнер в друг. 3. а) всички количества, които са допуснати за свободно обращение, като отделно се посочват вносът, предназначен да се използва за изходна суровина и производствен агент, за основни видове лабораторна и аналитична употреба и за унищожаване; вносителите, които внасят за унищожаване вещества, които нарушават озоновия слой, също съобщават действителното(ите) крайно(и) местоназначение(я) на всяко от веществата, като предоставят също така за всяко местоназначение поотделно количеството на всяко от веществата и името и адреса на съоръжението за унищожаване, където ще бъдат доставени; б) всички количества, внесени по други митнически процедури, с указани поотделно митническа процедура и предназначение; в) всички количества използвани вещества, които са внесени за рециклиране или регенериране; г) всички запаси, съхранявани в началото и в края на отчетния период; д) всички покупки от и продажби на други предприятия в Съюза; е) държавата на произход. 4. а) всички изнесени количества такива вещества, като отделно се посочват количествата, изнесени за всяка държава на местоназначение, и количествата, които са изнесени с оглед на употребата им като изходни суровини и производствени агенти, за основни видове лабораторна и аналитична употреба и за употреба от критично значение; б) всички запаси, съхранявани в началото и в края на отчетния период; в) всички покупки от и продажби на други предприятия в Съюза; г) държавата на местоназначение. 5. а) всички количества, които са унищожени, като се посочват поотделно всички количества, съдържащи се в продукти или оборудване, и всички количества, генерирани като страничен продукт и унищожени, въз основа на информацията, предоставена от производителите или вносителите, когато има такава; б) запасите, съхранявани в началото и в края на отчетния период, които са предназначени за унищожаване, включително количествата, съдържащи се в продукти или оборудване; в) използваната технология за унищожаване; г) всички емисии, включително свързаните с унищожаването, транспорта и съхранението, включително прехвърлянето от един контейнер в друг. Всяко предприятие, унищожаващо вещества, които нарушават озоновия слой, изброени в приложение I, което не попада в обхвата на точка 2, буква д) от настоящото приложение, предоставя също така данни за покупките от и продажбите на други предприятия в Съюза. 6. а) количествата, които се използват като изходна суровина или производствени агенти; б) всички запаси, съхранявани в началото и в края на отчетния период; в) видовете употреба като изходни суровини, както и производствените процеси и всички емисии, включително свързаните с транспорта и съхранението, включително прехвърлянето от един контейнер в друг. Всяко предприятие, използващо като изходна суровина или производствени агенти вещества, които нарушават озоновия слой, изброени в приложение I, което не попада в обхвата на точка 2, буква д) от настоящото приложение, предоставя също така данни за покупките от и продажбите на други предприятия в Съюза. Приложение VI Приложение VI

ПРИЛОЖЕНИЕ VII

ЛИЦЕНЗИОННА СИСТЕМА

1. а) данни за връзка с предприятието, включително телефонен номер, наименование, така както е посочено в съответните официални документи, и неговия пълен адрес, включително, когато е приложимо, на изключителния представител, посочен в член 16, параграф 3, втора алинея; б) регистрационен и идентификационен номер на икономическите оператори (EORI номер); в) пълното име и електронен адрес на лицето за контакт на предприятието, включително, когато е приложимо, на изключителния представител, посочен в член 16, параграф 3, втора алинея; г) описание на стопанската дейност на предприятието (включително дали предприятието е вносител на вещества, които нарушават озоновия слой, или износител на такива вещества); д) писмено потвърждение на намерението на предприятието да се регистрира, потвърждаващо верността и точността на информацията, предоставена в лицензионната система, подписано от действителен собственик или служител на предприятието, който е упълномощен да прави правно обвързващи изявления от името на предприятието, а също, когато е приложимо, от изключителния представител, посочен в член 16, параграф 3, втора алинея; е) всякаква друга информация, необходима за идентифициране на правната или финансовата структура или бизнес спецификациите на предприятието. 2. а) при внос или износ на вещества, които нарушават озоновия слой – описание на всяко такова вещество, включително: i) наименованието и предвидената употреба на веществото; ii) номера на тарифното класиране на стоките в Интегрираната тарифа на Европейския съюз (ТАРИК); iii) дали веществото се съдържа в смес; б) при внос или износ на продукти и оборудване, които съдържат вещества, които нарушават озоновия слой, или чието функциониране зависи от такива вещества: i) вида и предвидената употреба на продуктите и оборудването; ii) наименование на веществото; iii) номерът на тарифното класиране на стоките в ТАРИК; в) в случая на внос на вещества, които нарушават озоновия слой, изброени в приложение I, или продукти и оборудване за унищожаване – името и адреса на съоръжението, където ще бъдат унищожени; г) всяка друга информация, която се счита за необходима за гарантиране на правилното прилагане на правилата за внос и износ съгласно настоящия регламент и в съответствие с международните задължения. Приложение VII -

ПРИЛОЖЕНИЕ VIII

ТАБЛИЦА НА СЪОТВЕТСТВИЕТО

Регламент (ЕО) № 1005/2009 Настоящият регламент Приложение VIII Приложение VIII ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj ISSN 1977-0618 (electronic edition)

Член 1 Член 1

Член 2 Член 2

Член 3, точка 1 - Член 3, точка 1

Член 3, точка 2 - Член 3, точка 2

Член 3, точка 3 - Член 3, точка 3

Член 3, точка 4 - Член 3, точка 4

Член 3, точка 5 - Член 3, точка 5

Член 3, точка 6 - Член 3, точка 6

Член 3, точка 7 - Член 3, точка 7

Член 3, точка 8 - Член 3, точка 8

Член 3, точка 9 - Член 3, точка 9

Член 3, точка 10 - Член 3, точка 10

Член 3, точка 11 Член 3, точка 11

Член 3, точка 12

Член 3, точка 13 Член 3, точка 13

Член 3, точка 14 Член 3, точка 14

Приложение VI, точка 1

Член 3, точка 15 -

Член 3, точка 16 -

Член 3, точка 17 -

Член 3, точка 18

Член 3, точка 19

Член 3, точка 20

Член 3, точка 21

Член 3, точка 22 -

Член 3, точка 23

Член 3, точка 24

Член 3, точка 25

Член 3, точка 26

Член 3, точка 27 -

Член 3, точка 28 -

Член 3, точка 29 -

Член 3, точка 30

Член 3, точка 31

Член 4

Член 4, параграф 1 Член 4, параграф 1

Член 5, параграф 1

Член 5, параграф 2

Член 15, параграф 1, първа алинея

Член 5, параграф 3 -

Член 6, параграф 1

Член 5, параграф 1 и член 11, параграф 1

Член 6, параграф 2

Член 11, параграф 2

Член 7, параграф 1 Член 7, параграф 1

Член 6

Член 7, параграф 2 Член 7, параграф 2

Член 15, параграф 5 Член 15, параграф 5 Член 15, параграф 5

Член 8, параграф 1 Член 8, параграф 1

Член 8, параграф 2 Член 8, параграф 2

Член 8, параграф 3

Член 8, параграф 4, първа алинея

Член 7, параграф 3

Член 8, параграф 4, втора и трета алинея

Член 8, параграф 5

Член 7, параграф 4

Член 9

Член 12

Член 10, параграф 1

Член 10, параграф 2

Член 10, параграф 3, първа и втора алинеи

Член 10, параграф 3, трета алинея

Член 8, параграф 6

Член 10, параграфи 4 – 8 -

Член 11 -

Член 12, параграф 1 -

Член 12, параграф 2 -

Член 12, параграф 3

Член 10, параграфи 1 и 2

Член 13, параграф 1

Член 9, параграф 1

Член 13, параграф 2 Член 13, параграф 2

Член 9, параграф 3

Член 13, параграф 3

Член 9, параграф 2

Член 13, параграф 4

Член 9, параграф 4

Член 14 -

Член 15, параграф 1

Член 4, параграф 2 и член 5, параграф 2 Член 4, параграф 2 и член 5, параграф 2

Член 15, параграф 2, букви а) – г)

Член 13, параграф 1, букви а) – г)

Член 15, параграф 2, буква д) -

Член 15, параграф 2, буква е), първо изречение

Член 13, буква е)

Член 15, параграф 2, буква е), второ и трето изречение -

Член 15, параграф 2, буква ж)

Член 13, параграф 1, буква ж)

Член 15, параграф 2, буква з)

Член 13, параграф 1, буква и)

Член 15, параграф 2, буква и)

Член 13, параграф 1, буква й)

Член 15, параграф 2, буква й)

Член 13, параграф 1, буква з)

Член 15, параграф 2, буква к) -

Член 15, параграф 3

Член 16 -

Член 17, параграф 1

Член 17, параграф 2, букви а), б) и в)

Член 14, параграф 1, букви а), б) и в)

Член 17, параграф 2, буква г)

Член 14, параграф 1, буква ж)

Член 17, параграф 2, буква д)

Член 14, параграф 1, буква д)

Член 17, параграф 2, буква е)

Член 14, параграф 1, буква г)

Член 17, параграф 2, букви ж) и з) -

Член 17, параграф 3

Член 14, параграф 2

Член 17, параграф 4

Член 14, параграф 3

Член 18, параграф 1

Член 16, параграф 1

Член 18, параграф 2

Член 16, параграф 2

Член 18, параграф 3

Приложение VII, точка 2

Член 18, параграф 4

Член 16, параграф 5

Член 18, параграф 5

Член 16, параграф 7

Член 18, параграф 6, уводна част

Член 16, параграф 8

Член 18, параграф 6, букви а) и б) -

Член 18, параграф 7 -

Член 18, параграф 8 -

Член 18, параграф 9

Член 16, параграф 13

Член 19 Член 19

Член 18

Член 20

Член 21 -

Член 22, параграф 1 Член 22, параграф 1

Член 20, параграф 1

Член 22, параграф 2

Член 20, параграф 6

Член 22, параграф 3 -

Член 22, параграф 4, първа алинея

Член 20, параграф 5

Член 22, параграф 4, втора алинея

Член 20, параграф 7

Член 22, параграф 5, първа алинея

Член 20, параграф 8

Член 22, параграф 5, втора и трета алинея -

Член 23, параграф 1

Член 21, параграф 2 Член 21, параграф 2 Член 21, параграф 2

Член 23, параграф 2

Член 21, параграф 3

Член 23, параграф 3

Член 21, параграф 5

Член 23, параграф 4, първа алинея, първо изречение

Член 21, параграф 6

Член 23, параграф 4, първа алинея, второ изречение и втора алинея -

Член 23, параграф 5

Член 23, параграф 6

Член 23, параграф 7 -

Член 24, параграф 1 - Член 24, параграф 1

Член 24, параграф 2 - Член 24, параграф 2

Член 24, параграф 3 Член 24, параграф 3

Член 25

Член 28

Член 26

Член 23

Член 27, параграф 1 Член 27, параграф 1

Член 27, параграфи 2 – 6

Член 27, параграф 7 -

Член 27, параграф 8

Член 27, параграф 9

Член 27, параграф 10

Член 24, параграф 4

Член 28, параграф 1, първо изречение

Член 26, параграф 1

Член 28, параграф 1, второ изречение

Член 26, параграф 2, втора алинея

Член 28, параграф 2 -

Член 28, параграф 3

Член 25, параграф 6

Член 28, параграф 4

Член 26, параграф 7

Член 28, параграф 5

Член 26, параграф 5

Член 29

Член 30

Член 31 Член 31

Член 32

Приложение I Приложение I

Приложение II Приложение II