Чл. 1

Член 1 Когато възстановяването при износ за ориз и натрошен ориз, посочено в член 17, параграф 4, алинея първа от Регламент № 359/67/EИО, се фиксира предварително, възстановяването е равно на приложимото възстановяване при износа в деня на подаване на заявлението за лицензия за него: — намалено с разликата между цената CIF по предварителния договор и цената CIF в случаите, когато първата е по-висока от втората с повече от 0,025 разчетни единици за 100 килограма; — увеличено с разликата между цената CIF и цената CIF по предварителния договор в случаите, когато първата е по-висока от втората с повече от 0,025 разчетни единици за 100 килограма. В интервалите между седмичните фиксинги сумата на възстановяването, приложимо в случай на предварително фиксиране, се коригира, когато при използване на посочения по-горе метод на изчисление сумата на възстановяването би се променила с повече от 0,025 разчетни единици за 100 килограма. За тази цел цената CIF се изчислява в съответствие с член 16 от Регламент № 359/67/EИО. Цената CIF по предварителния договор се изчислява в съответствие с член 3, параграф 2 от Регламент № 365/67/EИО